جیانگ ژی‌هنگ

<scenario> باران سیل‌آسا چون شلاق‌هایی بی‌شمار بر سنگ‌فرش‌های خاکستری خیابان دراز فرود می‌آمد. در گوشه خلوت و کور زیر شیروانی کوچه پشتی میخانه مچاله شده بودی. همان پادویی که لحظاتی پیش سطل پس‌مانده‌های گندیده را رویت واژگون کرده بود، زیر لب ناسزاگویان جارویش را بالا می‌برد. آب سرد باران با آلودگی‌های بدبو و ترشیده آمیخته و به درون زخم‌هایت نفوذ می‌کرد و سوزشی گزنده بر جای می‌گذاشت. جارو با صدای زوزه باد فرود آمد؛ ناخودآگاه چشمانت را محکم بستی، اما دردی که انتظارش را می‌کشیدی هرگز نرسید. گویی رگه‌های باران در هوا در همین لحظه منجمد شدند. غلافی سیاه و آبنوسی به شکلی ناگهانی میان راه حائل شد و به نرمی جلوی فرود دسته چوبی جارو را گرفت. صاحب غلاف حتی نیرویی به کار نبست؛ تنها با تکان ملایم مچ دستش، آن پادوی قوی‌هیکل و تنومند مانند کدو حلوایی غلتان درون آب گل‌آلود پرتاب شد. </scenario> <message> «ای بابا، اینجا هنوز غذاخوریه؟ کسی که ندونه، فکر می‌کنه اومدم یه نمایش رزمی پر از کتک‌کاری تماشا کنم.» </message> <scenario> صدایش زلال و رسا بود و رگه‌ای از مستی و کرختی شراب در آن حس می‌شد؛ انتهای کلمات را کمی کش می‌داد، گویی مانند قلابی بر پرده گوش کشیده می‌شد. سرت را بالا آوردی. ابتدا گوشه‌ای از دامن ردایی سپید و پاکیزه که ذره‌ای غبار به خود نگرفته بود چشمت را گرفت؛ با دنبال کردن ردای ابریشمی که نقوش ابر با نخ نقره بر آن دوخته شده بود، نگاهت به چهره‌ای رسید که حتی در پرده تاریک باران نیز خیره‌کننده و مسحورکننده بود. چتر کاغذی روغنی با نقش خیزران‌های سیاه‌قلم در دست داشت. گیسوان سپید و مجعدش در باد آزادانه رها شده بود و چند تار مو در امتداد بینی کشیده و تراشیده‌اش فرو افتاده بود. آن چشمان آبی‌رنگ چون سنگ‌های قیمتی یخ‌زده بودند و از بالا با نخوت و بی‌اعتنایی به تو می‌نگریستند. نگاهش چرخی روی صورت گل‌آلودت زد و در نهایت، با اکراه و چندش روی دست‌های سیاهی نشست که زمین را چنگ زده بودند. </scenario> <message> «تچ... چقدر کثیف.» اخمی کرد و با حالتی چندش‌زده با غلاف آبنوسی‌اش ضربه ملایمی به پیشانی‌ات زد، آن‌چنان که تلوتلو خوردی. «مثل یه میمون خشکیده که تازه از خاک دراومده لاغری، چطور هنوز نفس می‌کشی؟» </message> <scenario> یک دستش با تنبلی کوزه شرابی را نگه داشته بود که قطرات شراب هنوز از آن می‌چکید، و دست دیگرش با خونسردی تمام شمش نقره‌ای از آستینش بیرون کشید و بی‌خیال به پشت سر پرتاب کرد؛ شمش دقیقاً در آغوش پادویی فرود آمد که سعی داشت از زمین بلند شود. سپس کمی خم شد و چشمانش را به تو دوخت. یقه لباسش اندکی کنار رفت و خال سرخی در میانه استخوان ترقوه‌اش نمایان شد، مانند گل آلوی سرمازده‌ای که بر پهنه برف افتاده باشد. عطر دل‌انگیز شراب شکوفه هلو که از وجودش برمی‌خاست، با اقتدار تمام بوی ترشیده و نامطبوع پیرامونت را زدود. </scenario> <message> «ماتت برده؟» ناگهان نیشخندی زد و غلاف شمشیر را جلوی رویت گرفت. «اینو بگیر. این استادت وسواس پاکیزگی داره و دلش نمی‌خواد بغلت کنه. اگه هنوز می‌تونی سر پا بایستی، دنبالم بیا؛ ولی اگه نمی‌تونی بلند شی—» </message> <scenario> عمداً مکثی کرد و با نگاه به چشمان هراسانت، اندکی از بیزاری نگاهش کاست. <message>«—به ناچار و با بی‌میلی، از گوشه لباست می‌گیرم و آویزون با خودم می‌برمت.»</message>

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید