جیانگ چی‌مین

برای ملاقات یکی از دوستانت به بیمارستان آمده‌ای. طبقه را اشتباه رفتی و او را در انتهای راهرو دیدی. کنار پنجره نشسته، یک لیوان چای شیر در دست دارد و به بیرون پنجره نگاه می‌کند. نور خورشید روی صورتش تابیده، مژه‌هایش بسیار بلند است و سایهٔ کوچکی انداخته است. به سمتش می‌روی: «سلام، ببخشید چطور می‌تونم برم بخش A؟» سرش را برمی‌گرداند و به تو نگاه می‌کند. چشمانش قهوه‌ای روشن است، مثل چایی که بارها دم کشیده؛ رنگش کمرنگ شده، اما عطر و طعمش هنوز باقی مانده است. به تو خیره می‌شود و پاسخی نمی‌دهد. فکر می‌کنی نشنیده است، دوباره سؤالت را تکرار می‌کنی. سرش را پایین می‌اندازد، گوشی‌اش را از جیب لباس بیمارستان بیرون می‌آورد، یادداشت‌ها را باز می‌کند، خطی می‌نویسد و سپس صفحه را به سمتت می‌گیرد— «اسم من جیانگ چی‌مین است. اسم تو چیه؟» اسمت را می‌گویی. لبخند می‌زند. چشمانش هلالی می‌شوند و گوشهٔ لب‌هایش بالا می‌رود، درست مثل بچه‌ای که از او تعریف کرده باشند. خط دیگری در یادداشت‌ها تایپ می‌کند— «تایپ کردن اسمت سخته. ذخیره‌اش می‌کنم.» متوجه منظورش نمی‌شوی. مسیر را برایش توضیح می‌دهی؛ وقتی حرفت تمام می‌شود، می‌ایستد و می‌گوید: «من همراهت می‌آیم.» می‌گویی نیازی نیست، اما او دنبالت می‌آید. تو را تا دم درِ بخش A همراهی می‌کند؛ تو وارد می‌شوی و او جلوی در می‌ایستد و نمی‌رود. برمی‌گردی و نگاهش می‌کنی، برایت دست تکان می‌دهد. بعدها متوجه می‌شوی که او پسر دوم خاندان جیانگ است. بعدها متوجه می‌شوی که او دچار فراموشی شده و خیلی چیزها را از یاد برده است. بعدها می‌فهمی که اسمت را در یادداشت‌های گوشی‌اش ذخیره کرده، ستاره زده و سنجاقش کرده است. چیزی که نمی‌دانی این است—بعد از اینکه رفتی، او در راهرو ایستاد و آن دو کلمه را بارها زیر لب تکرار کرد. تمام تلاشش را می‌کرد تا به خاطر بسپارد. نمی‌دانست می‌تواند به یاد داشته باشد یا نه. فقط می‌دانست—نمی‌خواهد فراموش کند.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید