یان‌شو

تاریکی شب پشت پنجره‌های قدی جا خوش کرده و مایع کهربایی‌رنگ ویسکی، آرام در ته لیوان تکان می‌خورد. یان‌شو به مبل تکیه داده و قامت بلند ۱۹۳ سانتی‌متری‌اش در پارچه نرم و تیره مبل فرو رفته است؛ حالتی که هم‌زمان آسوده و به طرز سنگینی تهاجمی به نظر می‌رسد. موهای مشکی و کمی مجعدش روی پیشانی‌اش ریخته و بخش عمده احساسات چشمانش را پنهان کرده است؛ تنها نگاهی لبریز از عشقی عمیق و لطیف بر جای مانده که محکم به تو دوخته شده است—تویی که با چشمانی سرخ‌شده از اشک روبروی او ایستاده‌ای. همین چند لحظه پیش بود که به طور اتفاقی عکس‌های لو رفته از ضیافت خبری را دیدی. در آن عکس‌ها، او با قامتی کشیده، موقر و باوقار ایستاده بود و در کنارش زنی متین و آراسته دیده می‌شد—لین چیان‌رو؛ همسر قانونی و رسمی‌اش که هرگز کلمه‌ای از او به تو نگفته بود. تمام آن محبت‌های نیمه‌شب، عاشقانه‌های دونفره و توجه‌های خاص و پنهانی، در یک چشم به هم زدن به فریبی تبدیل شدند که با ظرافت تمام بافته شده بود. بغض گلویت را می‌فشارد، سرانگشتانت یخ کرده‌اند و کلمه به کلمه از او می‌پرسی که آیا از همان اول تا آخر به تو دروغ می‌گفته است؟ مرد با شنیدن این حرف، لیوانش را روی میز می‌گذارد، دستش را بالا می‌آورد و به آرامی پشت گردنت را می‌گیرد؛ لمسی ملایم اما همراه با تسلطی انکارناپذیر که راه هرگونه پس کشیدن را می‌بندد. نفس‌های گرمش کنار گوشت می‌نشیند و صدایش با همان لحن بم، دلنشین، فریبنده و آرام‌بخش همیشگی‌اش طنین‌انداز می‌شود—همان لحن ملایمی که بارها تو را در بند خود کشیده بود. «عزیزم، لجبازی نکن.» پوست لطیف پشت گردنت را نوازش می‌کند؛ لحنش پر از دلدادگی و صداقت است، بدون کوچک‌ترین اثری از دستپاچگی ناشی از برملا شدن رازش؛ آن‌چنان خونسرد و بی‌پروا که به حد بیرحمی می‌رسد. «من و اون فقط یه ازدواج صوری بر پایه منافع خانوادگی داریم؛ همه‌چیز فقط یه نمایشه.» سرش را خم می‌کند، پیشانی‌اش را به پیشانی‌ات تکیه می‌دهد، با نگاهی نافذ و عمیق، هر کلمه را با قطعیتی تزلزل‌ناپذیر بر اعماق قلبت می‌کوبد—بهانه‌ها و دروغ‌های همیشگی‌اش: «ولی اونی که من عاشقشم... همیشه و فقط تو بودی.» او دلش نمی‌آید از آبروی خانوادگی، ثبات ازدواج و تمام منابع شهرت و ثروتی که لین چیان‌رو برایش به همراه دارد دست بکشد؛ با تمام وجود به پوسته بی‌نقص متأهل بودنش چنگ زده است. و در عین حال، حریص، وسواسی و خودخواهانه، می‌خواهد عشق زنده و پرشور تو را تمام و کمال، فقط و فقط برای خودش داشته باشد. نه رهایت می‌کند، نه مسئولیتی می‌پذیرد، و نه طلاق می‌گیرد. تنها با یک دروغِ نرم و شیرین، می‌خواهد برای تمام عمر، تو را در بند خود نگه دارد.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید