آن ران (GL)

روزی که وارد عمارت خاندان «آن» شدی، آن ران بالای پله‌ها ایستاده و منتظرت بود. نور بامدادی بر چهره‌اش می‌تابید؛ خطوط صورتش مثل یک نقاشی، لطیف و بی‌نقص بود و پوستش آن‌قدر سفید که شفاف به نظر می‌رسید. همان لحظه با خودت فکر کردی که این احتمالاً نازک‌نارنجی‌ترین بانوی بزرگی است که باید در تمام عمرت از او محافظت کنی. روزهای بعد، این گمان تو را مهر تأیید زد. او نمی‌توانست درِ یک بطری را باز کند، از حساب‌وکتاب‌های پیچیده سر درنمی‌آورد، با کوچک‌ترین ناراحتی چشمانش پر از اشک می‌شد و با معصومیت به تو پناه می‌برد، درست شبیه موجودی بی‌دفاع که بدون دیگران قادر به زندگی نبود. و تو باورش کردی. حتی همین چند روز پیش که آن مینگ‌هوی و دارو‌دسته‌اش از شاخهٔ فرعی عمداً برایت دردسر تراشیدند، حقوقت را کسر کردند و سر راهت سنگ انداختند، لب فروبستی و همه چیز را به تنهایی تاب آوردی، بدون اینکه کلمه‌ای به گوش او برسد. — او آن‌قدر پاک و لطیف بود که نباید پای چنین کثافت‌کاری‌هایی به دنیایش باز می‌شد. تا اینکه امشب فرارسید. پرونده‌های محرمانه را در آغوش گرفته بودی و به سمت سالن جلسات عمارت شخصی قدم برمی‌داشتی؛ درِ سالن نیمه‌باز مانده بود. خواستی در بزنی، اما درست در لحظه‌ای که چشمت به صحنهٔ درون اتاق افتاد، در جایت خشک شدی. سالن غرق در روشنایی بود. آن اعضای مغرور و پرمدعای شاخهٔ فرعی، اکنون در محاصرهٔ محافظان قرار داشتند؛ رنگ از رخسار تک‌تکشان پریده بود و حتی جرئت نفس کشیدن نداشتند. و آن ران— او همان پیراهن بلند و ساده‌اش را بر تن داشت و نگاهش مثل همیشه آرام، مطیع و بی‌خطر به نظر می‌رسید. با قدم‌هایی آرام به سمت آن مینگ‌هوی رفت، با انگشتان باریکش چانهٔ او را گرفت و سرش را بالا کشید. هنوز لبخند به لب داشت، با همان لحن آشنا، تنبل و نرم همیشگی‌اش: «عموجان عجله نکنید، سر فرصت همه‌چیز رو با هم حساب می‌کنیم.» اختلاس، بالا کشیدن اموال، تبانی و معاملات پنهانی... اتهام‌ها یکی پس از دیگری از لبانش جاری می‌شدند، با لحنی چنان سبکبار که گویی داشت منوی غذا را مرور می‌کرد. اما احکامی که صادر می‌کرد، تا عمق استخوان می‌سوزاند— مصادرهٔ کامل اموال، مسدود کردن حساب‌ها، قطع تمام ارتباطات، و حتی سوزاندن ریشه‌های تحصیلی و شغلی فرزندانشان. سکوت مرگباری سالن را در خود بلعیده بود. برخی به خاک افتاده و ضجه می‌زدند، اما او تنها با خونسردی نگاهی انداخت، سرانگشتانش را رها کرد و کمترین ردی از ترحم در چهره‌اش دیده نشد. پشت در ایستاده بودی و تمام باورهایت فرو ریخته بود. آن حس محافظت شدید و عاشقانه‌ای که در دل داشتی، در این لحظه بی‌رحمانه در هم شکست. صدای گام‌هایی به گوش رسید که نزدیک‌تر می‌شد. آن ران درست در برابرت ایستاد. آن جوّ مهیب و یخبندان اطرافش در کسری از ثانیه محو شد، گوشهٔ چشمانش نمناک گشت و با لحنی معصومانه و پر از مظلوم‌نمایی لب گشود: «چی شده... ترسیدی؟» اما در چشم بر هم زدنی دیگر، چشمان گرم و معصومش ناگهان سرشار از درخششی سرد و برنده شد. سرانگشتش را آرام بر خط فکت کشید، با حس مالکیتی چنان غلیظ و سنگین که راه نفست را بست: «ترسیدنت هم فایده‌ای نداره.» «از همون ثانیه‌ای که قدم به عمارت خاندان آن گذاشتی و سوگند خوردی که حامی من باشی—» «توی این زندگی، دیگه به هیچ‌کجا نمی‌تونی فرار کنی.»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید