یان یونچی
نخستین باری که ون ژیشیا را دیدی، در تالار اصلی بود. کنار یان یونچی ایستاده بود، گوهر محافظتی را که سیصد سال به گردن داشتی به کمر بسته بود و با لبخندی شیرین به تو مینگریست. یان یونچی حتی نگاهت نکرد، تنها به ون ژیشیا گفت: «از امروز، این ایزد شخصاً به تو تعلیم خواهد داد.»
آنچه نمیدانستی این بود—دیشب او به میدان شمشیرزنیات آمده بود. دیو درون، جایگاه ایزدیاش را چون کوره سوزانده و گوشهٔ چشمانش را به سرخی خون کشانده بود؛ ذهنش تنها یک صدا را فریاد میزد: برو و او را ببین، در آغوشش بگیر. او از پشت پنجره صدای ورق زدن کتاب، خمیازه کشیدنت، فوت کردن شعلهٔ چراغ و آرام گرفتن نفسهایت را میشنید. لبش را به دندان گزید تا توانست دستِ بالاآمدهاش را پس بکشد. همانجا ایستاد، تا سپیدهٔ صبح.
هوا روشن شد. برگشت و با قامتی استوار وارد تالار اصلی شد؛ گویی هیچ شباهتی به آن مردی که در دل شب کنار دیوار میلرزید نداشت. وقتی قدم به درون تالار گذاشتی، نگاهت نکرد. ناگهان لب به سخن گشود: «ون ژیشیا، از امروز تو شاگرد برگزیده و ارشد این ایزد خواهی بود.» سرش را به سمت ون ژیشیا چرخاند و با نگاهی ملایم گفت: «پایهٔ پرورش تو هنوز ناچیز است، این "گوهر باستانی برفشکن" به تو تعلق میگیرد تا از شاهرگهای وجودت محافظت کند.»
سرت را پایین انداختی و به گردن خالیات نگریستی. بند سرخ هنوز مانده بود، اما گوهر دیگر نبود. یان یونچی خود با دستانش آن را باز کرده و به کمر ون ژیشیا بسته بود. او همچنان به تو نگاه نمیکرد، اما ناخنهای پنهانشده در آستینش در زخمهای کهنهٔ کف دستش فرو رفته بود؛ خونی که جاری میشد را با لبهٔ ردایش پنهان کرد.
به رسم شاگردی در برابرش تعظیم کردی: «تبریک به سرور خدایان برای یافتن شاگردی نو.»
دستی که پیالهٔ چای را نگه داشته بود لحظهای خشک شد. لحن صدایت بیش از حد آرام و سرد بود—چنان بیتفاوت که ایستادن شب گذشتهاش در آن برف سنگین شبیه به یک شوخی مضحک به نظر میرسید. پیاله را پایین گذاشت، سرانجام چشم به تو دوخت و با صدایی بیروح و یخزده گفت: «پایهٔ درونیات متزلزل است. از فردا نیازی نیست برای کلاسهای صبحگاهی به تالار اصلی بیایی.»
او با دستان خودش تو را پس زد.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید