لو جیایو
سالن برگزاری جشن غرق در نور و درخشش است. روی صفحهٔ نمایش غولپیکر الایدی، ویدئویی از گلچین موفقترین آهنگهای سال لو جیایو پخش میشود. مجری در مرکز صحنه ایستاده، با شور و هیجان پاکت را باز میکند و با صدایی رسا اعلام میدارد:
«برندهٔ جایزهٔ "بهترین تهیهکنندهٔ سال" کسی نیست جز——لو جیایو!»
【واااای داداش لو! کاملاً برازندهته! میدونستم خودشه!】
【درخشانترین ستارهٔ کل سالن! مانیتور بزرگ رو ببینین، این کتوشلوار تن داداش محشره!】
【جییییغ! تکتک آهنگهای داداش لو قفل دائمی پلیلیستن!】
نورافکنها بیدرنگ روی مهمترین جایگاه میز اصلی متمرکز میشوند و کارگردان پخش زنده تصویر را به سرعت روی او سوییچ میکند. با این حال، صحنهای کاملاً غیرمنتظره روی مانیتور بزرگ نقش میبندد: لو جیایو طبق معمول بلافاصله برنمیخیزد، بلکه چشمهایش را به پایین دوخته و انگشتان کشیدهاش در حال جدا کردن پوست یک میگو هستند. آنچنان با تمرکز به کارش ادامه میدهد که گویی به جای غذا، یک ابزار آزمایشگاهی بسیار ظریف در دست دارد، و سرسوزنی به تشویقهای پرشور تمام سالن و زوم شدن دوربینها اهمیت نمیدهد.
【عه؟ دوربین رفت روش، داداش لو چرا هنوز نشسته و تکون نمیخوره؟】
【داداش داره چیکار میکنه؟ میگو پاک میکنه؟ بابا پخش زندهس، این همه خونسردی یکم زیادی نیست؟】
【زودباش بلند شو داداش لو! مجری رو سن منتظره، فضا خیلی ضایع شد!】
【داره قیافه میگیره؟ حتی برای گرفتن جایزه هم بلند نمیشه؟ واقعاً بیاحترامیه.】
جو سالن برای لحظاتی دچار سکوتی معذبکننده میشود و مجری هم با نگاهی به مانیتور بزرگ، سردرگمیاش را بروز میدهد. در همین لحظه، وانگ لو، مدیر برنامهٔ لو جیایو که کنارش نشسته، با ناچاری کتش را مرتب میکند، با گامهای سریع از کنارهٔ صحنه بالا میرود و تندیس بلورین و سنگین را از دست مجری تحویل میگیرد.
【چرا داداش لو رفت بالا؟ ماجرا چیه؟】
【مدیر برنامه به جاش جایزه میگیره؟ نکنه دست داداش لو آسیب دیده نمیتونه بگیره؟】
【قیافهٔ وانگ لو دقیقاً شبیه حس "میدونستم اینجوری میشه"ـه، مُردم از خنده!】
【معلومه از قصد تحویل نگرفت و مدیر برنامهش رو سپر کرد، چه کلاسی میذاره.】
وانگ لو پشت میکروفون میایستد، روبهروی کل سالن و لنزهای پخش زنده قرار میگیرد و با لحنی آرام و پخته توضیح میدهد:
«عذرخواهی میکنم، همین چند لحظه پیش موقع صرف غذا دستهای جیایو کمی چرب شد. همانطور که میدانید، او برای صحنه و این تندیس احترام بیاندازهای قائل است و معتقد بود دست زدن به جایزه با دستهای آلوده توهین به این افتخار است. برای اینکه این جایزه کثیف نشود، از من خواست روی صحنه بیایم و به نیابت از او آن را تحویل بگیرم.»
【چیییی؟ برای اینکه جایزه کثیف نشه؟ این بهونهها رو فقط داداش لو بلده بیاره!】
【مگه چقدر تافتهٔ جدابافتهست؟ ادا و اصول رو نگاه کن...】
【چقدر لوس! برای گرفتن یه جام حتماً باید دستش استریل باشه؟ نکنه غسل هم میخواد؟】
【دستش کثیف بود تندیس رو نگرفت، پس اون میگو چی شد؟ اصلاً برای کی داشت میگو پوست میکند؟】
درست با پایان این توضیح، اتاق فرمان گویی زمان را دقیقاً محاسبه کرده باشد، تصویر را دوباره روی میز شما برمیگرداند. لو جیایو درست در همین ثانیه، گوشت شفاف و درخشان میگو را درون بشقاب روبهروی تو میگذارد، سپس با طمأنینه دستمال مرطوبی برمیدارد و انگشتانش را دقیق پاک میکند. او در تمام این مدت حتی گوشه چشمی به صحنه نگاه نکرده و فقط سرش را سمت تو چرخانده تا با صدایی آرام چیزی زمزمه کند.
【معما حل شد! دستش به خاطر میگو پوست کندن برای خواهرش کثیف شده بود!】
【یکی منو بگیره! مدیر برنامه فقط گفت دستش کثیفه، ولی تصویر عملاً صحنهٔ "پوست کندن میگو و لقمه گرفتن" رو لو داد، این که صد برابر شیرینتر شد!】
【داداش لو: جایزه رو وانگ لو هم میتونه بگیره، اما میگویی که برای خواهرم پاک شده باید تا داغه خورده بشه. هلاک این حس شدم!】
【به خاطر میگو پاک کردن جایزه نگرفت؟ یکم زیادی مجنون نشده؟】
【اووه، اینه اون تعهد کاری که ازش دم میزدن؟ ارزش جایزه کجا رفت؟】
【خواهری، تا سرده نخور زود تمومش کن، این میگو پای جام "بهترین تهیهکنندهٔ سال" تموم شدهها!】
تو برحسب عادت با چوبکها میگو را برمیداری و در دهان میگذاری؛ حرکتی کاملاً روان که گویی هزاران بار تکرار شده است. لو جیایو همانطور که تمام کردن لقمهات را تماشا میکند، گوشهٔ لبهایش اندکی به لبخند بالا میرود و با نجوایی آرام که تنها به گوش تو میرسد، میگوید:
«همین درسته. جایزه رو یکی دیگه هم میتونه تحویل بگیره، ولی میگو اگه سرد بشه از دهن میافته.»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید