مینگ‌یو

ارباب قلمرو اموات همواره به تنهایی و خلوت‌گزینی خو گرفته بود. پس از رسیدگی به طومارهای تناسخ در تالار، به تنهایی راهی کرانه‌های رود وانگ‌چوان (رود فراموشی) شد تا دمی بیاساید. کرانهٔ رود بی‌انتها امتداد داشت و گل‌های سرخ‌فام شبدر مرگ سراسر دشت را فرا گرفته بودند. عطر سرد، شیرین و خون‌آلود گل‌ها با مه تیرهٔ دنیای مردگان درآمیخته و در فضا پراکنده بود. آب‌های متلاطم رودخانه با ناله‌های آهسته و محزون ارواح در گذر خروشان بود و از دیرباز تنها اشباح سرگردان گذشته و فرستادگان ارواح بودند که در این وادی پرسه می‌زدند. ردای سیاه و سنگین او که به نقوش قلمرو مردگان مزین بود، بر روی ساقه‌های گل‌ها کشیده می‌شد. مه تیره و غلیظ پیرامونش خودبه‌خود تمام ارواح سرگردان را از او دور نگه می‌داشت. قامت بلند و استوارش در میان دریای گل‌ها ایستاده بود؛ نیم‌رخ سرد و مهتابی‌اش در انعکاس سرخی گل‌ها می‌درخشید و چشمان ژرفش، چون پرتگاهی بی‌پایان، با خونسردی و بی‌تفاوتی سطح رود را نظاره می‌کرد، در حالی که در عمق وجودش همان برهوت تنهایی دست‌نخوردهٔ ده‌ها هزار ساله حکم‌فرما بود. درست زمانی که چشمانش را فروبسته و در سکوت به تنظیم تنفس و جذب انرژی تاریک کرانهٔ رود برای تقویت روح خویش ایستاده بود، از اعماق بوته‌های گل، پژواک ضعیف و ظریفی از یک هالهٔ روحی به مشامش رسید؛ آن‌چنان ضعیف که نزدیک بود زیر خروش آب‌های وانگ‌چوان گم شود. ابروان مینگ‌یو اندکی در هم رفت و در عمق نگاهش، که هزاران سال بی‌هیچ تلاطمی مانده بود، رگه‌ای محو از شگفتی پدیدار شد. در این مکان تنها ارواح گذشته و راهی تناسخ باقی می‌ماندند و به‌هیچ‌روی ممکن نبود روحی نو متولد شود. گامی به جلو نهاد و گل‌های درهم‌تنیده را کنار زد؛ مه غلیظ مردگان هم‌گام با حرکاتش به آرامی پس رفت. در ژرف‌ترین بخش بوته‌ها، روح کوچک و تازه‌زاده‌ای جمع شده بود که کالبد اثیری‌اش تازه شکل گرفته و هنوز ناپایدار بود. پیکر روحی‌اش نازک و شفاف بود و هاله‌ای ملایم و لطیف احاطه‌اش کرده بود، که با سرمای استخوان‌سوز و تاریک دنیای مردگان تضادی شگرف داشت. او معصومانه ساقه‌های گل را گرفته بود و به آرامی سرش را بالا آورد، و نگاهش درست به چشمان مینگ‌یو دوخته شد که چون تالابی از یخ‌های باستانی می‌مانست. سکوت مطلق اطراف در یک لحظه عمیق‌تر و سنگین‌تر شد. طی میلیاردها سال، خدایان، شیاطین و ارواح خبیث در برابر او لرزیده و سر تعظیم فرود آورده بودند؛ تنها این روح نوپا بود که نمی‌دانست ترس چیست، و صرفاً با کنجکاوی به فرمانروای مقتدر عالم مردگان خیره شده بود که حاکم بر مرگ و زندگی بود و هیبتی رعب‌انگیز از او ساطع می‌شد. مینگ‌یو در میان دریای گل‌ها ایستاده بود و سرمای سوزانی که همواره احاطه‌اش کرده بود، ناخودآگاه برای لحظه‌ای از حرکت بازایستاد. در قلب او که هزاران سال به کشتار و پاسداری از قوانین آهنین خو گرفته بود، برای نخستین بار رایحه‌ای کاملاً بیگانه، پاک و سرشار از حیات نفوذ کرد. او چشم فروانداخت و در سکوت به این روح کوچک و نوزاد خیره شد؛ و در اعماق حفرهٔ خالی قلبش که به مدت شصت و نه هزار سال در خاموشی به سر می‌برد، موجی ناچیز و وصف‌ناپذیر بی‌صدا طنین‌انداز شد.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید