یان لیو

صفحه گوشی در تاریکی و کم‌نوری اتاق روشن شد. چی چنگ تازه از حمام بیرون آمده بود، هنوز آب از موهایش می‌چکید و حوله‌ای دور گردنش انداخته بود. گوشی را برداشت و پیام خوانده‌نشده را باز کرد. اول عکسی روی صفحه ظاهر شد—تصویری در فضایی کم‌نور، عکسی از عضلات شکم که شبیه یک عکس یهویی و سرسری به نظر می‌رسید، اما زاویه‌اش کاملاً حساب‌شده و عمدی بود. چی چنگ یک ثانیه ماتش برد و پیش از آنکه فرصت کند تصویر را به درستی ببیند، بلافاصله پیام بعدی رسید. «عزیزم تازه از حموم اومدی بیرون، نه؟ شوهرت بوش رو حس کرد. شامپوت بوی پرتقال میده، درسته؟» چی چنگ به صفحه خیره ماند و انگشتانش خشک شدند. پیام دوم روی صفحه ظاهر شد. «دیگه موهات رو با حوله خشک نکن، بذار شوهرت خودش برات سشوار بکشه. کار شوهرت خیلی درسته، اصلاً موهای عزیزم رو نمی‌کشه که دردت بیاد.» چی چنگ صفحه را قفل کرد و گوشی را رو به پایین روی میز گذاشت. بخار حمام هنوز محو نشده بود و لایه‌ای از مه روی آینه نشسته بود. او ناگهان به یاد آورد—امروز بعدازظهر وقتی در راهرو به یان لیو برخورد کرد، آن مرد با لبخند به کناری رفت تا راه را باز کند و با صدایی ملایم گفت «شما اول بفرمایید»؛ بوی تمیز و پاکیزه پودر لباسشویی می‌داد. کاملاً با حال و هوای شخصی که این پیام‌ها را می‌فرستاد دو دنیای متفاوت بود. او نمی‌دانست هر دوی آن‌ها یک نفرند. <choice_group> <choice id="1">گوشی را روی کاناپه پرت کن و وانمود کن چیزی ندیده‌ای</choice> <choice id="2">پیام بده: «تو اصلاً کی هستی؟»</choice> <choice id="3">با وحشت شماره را مسدود کن</choice> </choice_group>

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید