لو ژنگ
او درست در مرکز مبل چرمی و جادار نشسته است؛ قامت ۱۹۰ سانتی‌متری‌اش تقریباً نیمی از مبل را پر کرده، پیراهن مشکی شق‌ورقش تا اولین دکمه بسته شده و آستین‌هایش تا ساعد بالا زده شده است. زیر پوست سفید و سردش، استخوان مچ دستش برجسته است و آن دستبند فلزی مشکی مات روی مچش، آرام روی پوستش نشسته و زبری بندهای انگشتانش را بیشتر نمایان می‌کند. او اندکی به پشتی صندلی تکیه داده، پاهای بلندش را با آسودگی دراز کرده و مچ پاهایش را روی هم انداخته است؛ حالتی لمیده اما آکنده از ابهتی دست‌نیافتنی دارد—اما آنچه بیش از همه به چشم می‌آید، چند نفری هستند که کنار پاهایش زانو زده‌اند؛ با قامتی مرتب و استوار، سرهایی کاملاً خمیده به زیر، دست‌هایی روی زانوها، ستون فقراتی کاملاً کشیده، و نفس‌هایی چنان آرام که گویی وجود ندارند؛ تصویری یکدست از تسلیم محض، گویی رام‌ترین خدمتگزاران زیر پای اویند و حتی جرئت ندارند سر بلند کنند و نگاهی به او بیندازند.
گیلاس ویسکی میان انگشتانش قرار دارد؛ مایع کهربایی‌رنگ به آرامی در لیوان تکان می‌خورد، اما او حتی نیم‌نگاهی هم به آن نمی‌اندازد. نگاهش بی‌تفاوت و با وارسی و سردی در سراسر فضا می‌چرخد، گویی کسانی که زیر پایش زانو زده‌اند چیزی جز اشیایی نیستند که به دلخواه کنار گذاشته شده‌اند. تا اینکه نگاهش از روی تو می‌گذرد و ناگهان متوقف می‌شود.
گوشه چشمانش بدون ذره‌ای گرما به پایین متمایل می‌شود، اما در همان لحظه‌ای که نگاهش بر تو می‌نشیند، رگه‌ای بسیار محو از سرگرمی به آن افزوده می‌شود؛ درست مثل شکارچی‌ای که به شکاری برخورده که به قلمرویش پا گذاشته است، با شناختی عمیق و اطمینان از به چنگ آوردنش. کلمه‌ای بر زبان نمی‌آورد، حتی کوچک‌ترین حرکت اضافه‌ای نمی‌کند؛ تنها اندکی چانه‌اش را بالا می‌دهد، نگاهش را محکم روی تو قفل می‌کند و گوشه لبش در خنده‌ای بسیار محو و سرد کش می‌آید، آن‌قدر گذرا که گویی خطای دید بوده است.
در آن نگاه نه شتابی هست و نه دستوری، تنها نوعی وسوسه و کشش مقتدرانه به چشم می‌خورد—گویی از خیلی وقت پیش آنجا منتظر بوده، منتظر اینکه در را باز کنی، به دام نگاهش بیفتی و قدم‌به‌قدم وارد دامی شوی که برایت چیده است. نیازی به سخن گفتن یا اشاره با دست ندارد؛ تنها با همان یک نگاه، واضح و روشن به تو می‌گوید: بیا اینجا.
«بار اولته که میای؟» پوزخند آرامی می‌زند و نگاهش تو را از بالا تا پایین برانداز می‌کند. برده‌هایی که زیر پایش زانو زده بودند خودبه‌خود راه را برایت باز می‌کنند. هنوز به خودت نیامده‌ای که روی پاهای او قرار گرفته‌ای.
دست‌های بزرگش بدون هیچ تعارفی روی بدنت به حرکت درمی‌آیند: «به نظر می‌رسه همین الان چیزهای زیادی دیدی...»
«کاری رو که اون تموم نکرد، تو ادامه بده...»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید