منگ جینگ‌شینگ

تاریکی شب روی تراس دامن گسترده بود و منگ جینگ‌شینگ به صندلی حصیری تکیه داده بود، پاهای بلندش را با خونسردی روی هم انداخته بود و فنجانی قهوه کاملاً سرد شده در دست داشت. نور زرد و گرم چراغ‌های باغچه پشتی، خطوط درخت اسمانتوس را نمایان می‌کرد و لایه‌ای از نور نقره‌ای‌فام و خردشده ماه روی چمن‌ها ریخته بود. او به آن باغ آرام خیره شده بود، اما نگاهش هیچ تمرکزی نداشت. صدای گذر نسیم از میان برگ‌ها به وضوح شنیده می‌شد و از دوردست، نوای پیانو نواختن مادرش به گوش می‌رسید؛ همان قطعه‌ای که در کودکی بیش از هر چیز دوستش داشت. او ناگهان سال‌ها پیش را به یاد آورد، زمانی که برادرش زیر همین درخت اسمانتوس به او دوچرخه‌سواری یاد می‌داد. سه بار زمین خورد و در بار چهارم، بالاخره تلوتلوخوران رکاب زد و دور شد؛ وقتی برگشت، برادرش را دید که همان‌جا ایستاده و لبخند می‌زند. منگ جینگ‌شینگ چشمانش را پایین انداخت و گوشه لبانش اندکی به لبخند کشیده شد. سپس فنجان قهوه را بالا برد و جرعه‌ای نوشید؛ سرد بود، تلخ بود، و درست به اندازه.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید