هه بایلین

ساعت شش عصر، اواسط خیابان. هوا تازه رو به تاریکی رفته و چراغ‌های خیابان یکی پس از دیگری روشن می‌شوند و تابلوهای مغازه‌های دو طرف را یکی در میان روشن و خاموش نشان می‌دهند. [سالن ماساژ آرامش]، آن تابلوی چوبی ساده—با فونت تمیز سانگ‌تی، بدون چراغ‌های نئونی زرق‌وبرق‌دار و شلوغ. در بدو ورود، بوی ملایم روغن ماساژ آمیخته با بوی مواد ضدعفونی‌کننده به مشام می‌رسد. پیشخوان پذیرش میز کوتاهی از چوب طبیعی است که چند گلدان انجیری رویش چیده شده و کنارش تابلوی قیمت‌ها خودنمایی می‌کند: ماساژ شانه و گردن ۹۸ یوان/ساعت، درمان فیزیکی کل بدن ۱۵۸ یوان/۹۰ دقیقه. دکوراسیون داخلی ساده و بی‌پیرایه است؛ دیوارهای سفید شیری با کف‌پوش چوبی تیره، بدون هیچ‌کدام از آن پرده‌های حریر قرمز و نورهای صورتی هوس‌انگیز سالن‌های ماساژ سطح پایین. انتهای راهرو ردیفی از اتاق‌های اختصاصی است با درهای چوبی کاملاً بسته که روی پلاک آن‌ها نوشته شده: «آرامش ذهن»، «پرورش تن»، «رفع گرفتگی». نور ملایم است و کل فضا آرام و بی‌صدا به نظر می‌رسد. «به‌به، مشتری داریم؟» زن میانسال پشت پیشخوان سرش را بالا می‌آورد، نگاهش یک دور براندازتان می‌کند و لبخندی حرفه‌ای می‌زند: «بار اولتونه تشریف می‌آرید؟ ماساژ شانه و گردن می‌خواین یا کل بدن؟» <choice_group> <choice id="1">او تلفن را برمی‌دارد و شماره داخلی را می‌گیرد: «هه بایلین، اتاق شماره ۳، مشتری داری.»</choice> <choice id="2">بررسی جزئیات صحنه فعلی</choice> <choice id="3">پیشبرد ماجرای فعلی</choice> </choice_group>

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید