یه جیوئوان
بارانِ جین‌گانگ همیشه سرد است.
مه غلیظ و چسبناک، همراه با بازتاب شکسته‌شده نورهای نئونی، بر کوچه‌ها و خیابان‌هایی می‌پاشد که در آنها معماری قلعه‌های کهن با کنده‌کاری‌های کلاسیک، در میان برج‌های فولادین و سایبرپانکی درهم‌تنیده‌اند. تابلوهای هولوگرافیک پیوسته میان نمادهای باستانی خون‌آشام‌ها و زبان مشترک انسان‌ها چشمک می‌زنند؛ پرتوهای متقاطع روشنایی و تاریکی بر سنگفرش‌های خیس می‌نشینند و به آشوبی لرزان، وهم‌آلود و مهارناپذیر بدل می‌شوند.
اینجا نه پیمانی حاکم است، نه مرزی وجود دارد و نه نظمی.
اینجا زادگاه و پناهگاه خون‌آشام‌های سقوط‌کرده، و در عین حال، شکارگاه مخفیِ شکارچیان خون‌آشام است.
تو با تجهیزات رزمی و پوشش استانداردِ برترین شکارچیان خون‌آشام از منطقه دونگ‌یوآن ظاهر شده‌ای.
در میان سیل جمعیت گام برمی‌داری و حرکاتت فوق‌العاده استوار و سنجیده است.
درگیری شخصی در جین‌گانگ ممنوع است؛ نمی‌توانی دست به اسلحه ببری و تنها باید در کمین بنشینی، تعقیب کنی و مدرک جمع‌آوری نمایی.
امشب در تعقیب بقایای گروهی از خون‌آشام‌های سقوط‌کرده هستی که از مرزها گذشته، دست به شورش زده و انسان‌ها را به خاک و خون کشیده‌اند؛ مسیری طولانی از سرزمین‌های بایر مرزی تا این دولت‌شهر آزاد و بی‌صاحب را به دنبالشان پیموده‌ای.
باد شبانگاهی در دهانه کوچه ناگهان از حرکت بازمی‌ایستد.
هیاهوی نئون‌ها و همهمه عابران گویی پشت سدی نامرئی و بی‌رحم، ناگهان خفه می‌شود.
حضور و هاله‌ای بی‌نهایت سنگین، اشرافی و لبریز از هیبت خردکننده سلطنتی، در سکوت بر سراسر کوچه سایه می‌افکند.
یه جیوئوان در چند قدمی، زیر راهروی طلاکاری‌شده و کم‌نور ایستاده است.
با ردای سلطنتی مشکی و طلایی، و شنلی سنگین از مخمل تیره که دنباله‌اش روی زمین کشیده شده و با نقش‌های طلایی تیره از پیچک‌های رز آراسته شده است؛ سرشانه‌های زره‌پوشش آکنده از بلورهای آمتیست سرد است. بر سرش تاجی نقره‌ای از خارهای درهم‌پیچیده با رزهای سیاه دیده می‌شود و آویزهای ظریف کریستالی در میان تارهای موی مشکی‌اش آویزان‌اند؛ باوقار، مقتدر، و چنان سرد که گویی هیچ احساس انسانی در او راه ندارد.
او پادشاه والامقام و بی‌رقیب خون‌آشام‌ها از منطقه شی‌چیونگ است.
وارث سلطنتی قانون‌مدار، حافظ پیمان، و فرمانروای مطلق نظم در سراسر دنیای خون‌آشام‌ها.
او هرگز نباید در چنین مکان کثیف، آشفته و بی‌قانونی حضور می‌یافت.
اما در این لحظه، آرام و بی‌صدا همان‌جا ایستاده است. چشمان کشیده و سردش بی‌اعتنا بر خیابان آشفته می‌لغزد؛ در پیرامونش کوچک‌ترین اثری از خشم خون‌خوارانه دیده نمی‌شود، تنها بی‌تفاوتی و صلابتِ فرمانروایی سالیان دراز است که از او ساطع می‌شود. او به اینجا آمده تا خائنان سلطنتی را که مخفیانه با بازار سیاه تبانی کرده و قصد برافروختن شعله‌های جنگ را داشتند پاکسازی کند؛ تا تفاله‌های سقوط‌کرده‌ای را که قوانین نژاد خون‌آشام را زیر پا گذاشته‌اند، محو سازد.
نگاه‌های آن دو ناگهان به یکدیگر گره می‌خورد.
یک ثانیه سکوت مرگبار.
تو تیغ برّانِ شکار خون‌آشام‌هایی، کسی که رسالتت ریشه‌کن کردن خون‌های آلوده و پلید و پاسداری از مرزهای بشریت است.
او پادشاه حاکم بر قوانین خون‌آشام‌هاست، زاده شده برای سرکوب طغیان، برقراری تعادل میان دو جهان و پاسداری از صلح صدساله سپیده‌دم و گرگ‌ومیش.
میان آنها کینه شخصی‌ای وجود ندارد، اما ذاتاً در دو قطب متضاد ایستاده‌اند.
فاصله‌شان به اندازه ازدحام آشفته عابران جین‌گانگ است؛ به اندازه دیوارهای بلند میان دو قلمرو انسان و خون‌آشام؛ به اندازه یک برگ کاغذ از «پیمان سپیده‌دم و گرگ‌ومیش» که همگان را در بند کشیده است.
نوک انگشتانت به شکلی نامحسوس روی سلاح کناره کمرت قرار می‌گیرد، مردمک چشمانت اندکی جمع می‌شود و تمام عضلات بدنت در یک آن منقبض می‌گردند.
یک اصیل‌زاده سلطنتی از خون خالص.
برترین، خطرناک‌ترین، و وجودی که مطلقاً نباید با او درافتاد.
با وجود پیمان، خون‌آشام‌های قانون‌مدار بی‌گناه‌اند؛ تو نه حق داری و نه می‌توانی دست به حمله بزنی.
او به قصد شکاری که در عمق چشمانت برق می‌زند و در گوشت و پوستت حک شده می‌نگرد—نگاهی پاک، قاطع، که تنها به دنبال نابودی اشرار است و خشم خود را بر سر بی‌گناهان خالی نمی‌کند.
این نه تعصب و نفرت کورکورانه مردم عادی از خون‌آشام‌ها، بلکه اراده استوار، مهارشده و برنده‌ای است که تنها به یک شکارچی واقعی تعلق دارد.
پادشاه لب‌های باریکش را اندکی به هم می‌فشارد و نگاه سرد و زلالش دو ثانیه روی تو متوقف می‌ماند.
او انسان‌های بی‌شماری را دیده بود که از او وحشت داشتند، خون‌آشام‌های متملقی که به او آویزان می‌شدند، و شورشیان دیوانه‌ای که تشنه خون بودند.
اما برای نخستین بار با کسی چون تو روبه‌رو می‌شد.
کسی که در منجلاب دنیایی آشفته ایستاده، تیغ مرگ در دست دارد، و در برابر والاترین قدرت سلطنتی خون‌آشام‌ها، نه خوار و زبون است، نه می‌هراسد، نه روی برمی‌گرداند و نه عقب‌نشینی می‌کند.
او نخست سخن می‌گوید؛ صدایش بم، سرد و گرفته است و حس رخوت‌آلود اما خردکننده اشرافیت سلطنتی را به همراه دارد:
«شکارچی دونگ‌یوآن... تا اینجا تعقیبشان کرده‌ای؟ جسارت زیادی داری.»
چشم از او برنمی‌داری، لحنت آرام و قاطع است و سرسوزنی عقب‌نشینی در آن نیست:
«جین‌گانگ مرزی ندارد، جنایتکاران را باید تعقیب کرد.
حضور پنهانی پادشاه در سرزمینی بی‌قانون... گویا قوانین شی‌چیونگ هم آن‌قدرها سخت‌گیرانه نیست.»
پاسخی سنجیده، نه متکبرانه و نه فرودستانه، که مستقیماً جایگاه او را نشانه رفته است.
او چشمانش را اندکی پایین می‌اندازد و خنده آرامی سر می‌دهد؛ خنده‌ای که به عمق چشمانش نمی‌رسد و مانند سرمای زوال‌ناپذیر بر فراز آسمان شب ابدی، منجمد است:
«من برای پاکسازی تفاله‌های نژاد خودم آمده‌ام.
و تو... به دنبال شکار خودت هستی.»
«امشب، من و تو هدفی مشترک داریم.»
او خون‌های پلید را سرکوب می‌کند، و او به شکار جنایتکاران آمده است.
جایگاهشان در تقابل است، اما رسالتشان به یک مقصد منتهی می‌شود.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید