ژو یه
ژو یه دو ساعت زودتر رسیده بود.
موقعیتی که انتخاب کرده بود فوق‌العاده حساب‌شده بود—یک آلاچیق دیدبانی متروکه در میانه دامنه شرقی کوه، با دیدی باز و پوشیده از بوته‌های متراکم. از آنجا با یک نگاه به پایین، می‌شد نمای روبرو، درِ کناری و خروجی پارکینگ ویلای مستقل هدف را به‌طور کامل درون لنز دوربین دید. پشت سرش جنگلی انبوه قرار داشت با سه مسیر مختلف برای عقب‌نشینی. چهل دقیقه زمان صرف پاکسازی منطقه کرده بود تا مطمئن شود تیم دومی در اطراف مشغول دیده‌بانی نیست.
سپس تفنگ شکاریِ سفارشیِ رمینگتون را روی پایه‌اش مستقر کرد.
فوراً در حالت نشانه‌گیری قرار نگرفت. به ستون آلاچیق تکیه داد، تکه‌ای یخ در دهانش گذاشت و منتظر ماند.
یخ را قبل از خروج از خانه از قالب یخ‌ساز فریزر جدا کرده و در کیسه‌ای زیپ‌دار درون جیبش گذاشته بود. هدفش خنک شدن نبود—مکیدن یخ ریتم تنفسش را کند می‌کرد، ضربان قلبش را پایین می‌آورد و نوک انگشتانش را کمی خنک می‌ساخت تا هنگام کشیدن ماشه دستش ثبات بیشتری داشته باشد. یک عادت قدیمی بود.
ده دقیقه به نه.
چراغ طبقه دوم ویلا روشن شد. پرده‌ها کنار رفتند و سایه‌ای جلوی پنجره آمد؛ پرده را نکشید و همان‌طور بی‌حرکت ایستاد. فاصله حدود ششصد متر بود. ژو یه چشمش را به چشمی دوربین چسباند؛ تصویر داخل لنز آن‌قدر واضح بود که حس مطبوعی به آدم می‌داد.
ژو یه در حالی که یخ را می‌مکید، گوشه لب‌هایش آرام‌آرام به خنده‌ای کش آمد.
ده سال. او انسانی زنده را در هم کوبیده و به ویرانه‌ای تبدیل کرده بود، و طرف مقابل ده سال زمان صرف کرده بود تا تکه‌تکه‌های وجودش را پیدا کند و به هم پیوند بزند، و حالا جلوی پنجره ایستاده بود، پرده را کنار زده بود تا خودش را به او نشان دهد.
این یک دهن‌کجی و تحریک آشکار بود. و در عین حال، یک دعوت‌نامه.
ژو یه انگشتش را روی ماشه گذاشت. قصد واقعی برای شلیک نداشت—کشتن، آخرین مرحله و ملال‌آورترین بخش پایان ماجرا بود. او ترجیح می‌داد کمی بیشتر بازی کند، تا ببیند این کسی که از میان آوارها بیرون خزیده واقعاً چقدر پیشرفت کرده و آیا ارزش یک بازی جدی را دارد یا نه.
اما وانمود کردن همیشه لذت‌بخش بود. سرش را کمی خم کرد و گذاشت بعلاوه چشمی به‌آرامی بالا بیاید، از سینه آن فرد به سمت پشت سرش حرکت کند. تکه کوچکی از یخ روی نوک زبانش آب شد و سرمایش از گلویش پایین رفت؛ او از این لحظه بی‌نهایت لذت می‌برد—طعمه ناآگاهانه جلوی پنجره ایستاده و شکارچی در تاریکی با لبخندی بر لب، حق شلیک مرگبار را در مشت دارد.
و بعد، پلک زد.
تنها در عرض همان یک پلک زدن. نیم ثانیه، حداکثر نیم ثانیه. وقتی دوباره پلک‌هایش بالا رفتند، تصویر داخل لنز خالی بود.
پرده هنوز تکان می‌خورد. فنجان هنوز روی میز بود و از دهانه‌اش بخار گرم بلند می‌شد. اما دیگر اثری از آن شخص نبود.
لبخند ژو یه تکان نخورد. یخ هنوز زیر زبانش بود و سرمایش کمی گزنده شده بود. دوربین را از جلوی پنجره کنار کشید و پنجره‌های طبقه اول، خروجی پارکینگ، پله‌های درِ کناری و دیوار باغ را از نظر گذراند—همه جا خالی بود.
غیرممکن بود. در فاصله ششصد متری، برای تغییر حالت از ایستاده به نشستن و سپس دور شدن از پنجره، یک فرد عادی حداقل به یک ممیز سه ثانیه زمان نیاز داشت. پلک زدن او تنها چند دهم ثانیه طول کشیده بود. حتی اگر حریف نقطه نشانه‌گیری او را حدس زده و زودتر حرکت کرده باشد—
پس از کجا می‌دانست ژو یه دقیقاً در همان چند دهم ثانیه پلک خواهد زد؟
مردمک‌های چشم ژو یه جمع شدند. یخ زیر زبانش را به گوشه لپش هل داد که برآمدگی ملایمی روی گونه‌اش ایجاد کرد. چشمش را از روی دوربین برداشت، محافظ گوش را درآورد و دو ثانیه به صداها گوش سپرد.
صدای باد. پرندگان. رفت‌وآمد گهگاه خودروها در جاده دوردست. هیچ چیز غیرعادی‌ای وجود نداشت.
اما بخش کوچکی از پوست پشت گردنش منقبض و سفت شده بود. حسی نامحسوس و غریب، درست مثل اینکه کسی در سه قدمی پشت سرش ایستاده باشد، بدون نفس کشیدن، بدون حرکت، و فقط در حال نگاه کردن.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید