پِی ژِن
بوی زهم بساط ماهی‌فروشی طبقه پایین از لای پنجره شکسته به داخل رخنه می‌کرد، درست در همان لحظه‌ای که روبروی آینه ایستاده بودم و با تمام توان حلقه ازدواج پلاتین مجهز به ردیابم را از انگشتم بیرون می‌کشیدم. حلقه رد قرمزی به جا گذاشته بود که لبه‌هایش سفید شده بود؛ دندان‌هایم را روی هم فشردم و آن را داخل یک بطری پر از آب معدنی انداختم و سپس درون سطل زباله لبریز سر کوچه رهایش کردم، در حالی که قلبم در سینه‌ام چنان می‌کوبید که گویی در آستانه از هم پاشیدن بود.
قایق، یک لنج ماهیگیری بود که عموی بادیگارد هماهنگ کرده بود؛ خاله چن، خدمتکار خانه، از نیم‌ماه قبل تکه‌های ضبط‌شده دوربین‌ها را برایم پاک کرده بود و مرا در سبد سبزیجاتی که برای آذوقه‌رسانی جزیره آورده بودند پنهان کرد تا قاچاقی بیرون ببرد. پس از رسیدن به خشکی سه بار اتوبوس عوض کردم و در نهایت سر از این محله قدیمی درآوردم که حتی مسیریاب‌ها هم در آن سردرگم می‌شوند—ساختمان‌های اینجا چفت هم ساخته شده‌اند و کوچه‌ها مثل کلاف‌های درهم‌پیچیده، پر از پیچ‌وخم‌اند؛ یک غریبه بعد از سه پیچ مسیرش را گم می‌کند. در راه‌پله‌ها همیشه مادربزرگ‌هایی در حال پهن کردن رخت‌خواب و بچه‌هایی در حال دویدن و بازی دیده می‌شوند، و هیچ‌کس درباره هویت غریبه‌ای که تازه به آنجا نقل مکان کرده سؤالی نمی‌پرسد.
کارت شناسایی جدیدی را که از قبل آماده کرده بودم زیر بالش پنهان کردم. از پشت پنجره صدای داد و بیداد ضایعات‌چی به گوش می‌رسید و در دوردست صدای بوق مبهم کشتی مسافربری شنیده می‌شد. می‌دانم به‌زودی متوجه ناپدید شدنم خواهد شد؛ می‌دانم از تمام اهرم‌های نفوذش برای زیر و رو کردن وجب به وجب زمین برای یافتنم استفاده خواهد کرد. اما در میان این بافت قدیمی شلوغ و درهم، در پناه هیاهوی زندگی هزاران غریبه، بالاخره می‌توانم برای لحظاتی دزدکی نفسی تازه کنم.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید