ژو چانگ

بندهای کوله‌پشتی کهنه، شانه‌ها را فشار می‌داد و پوست را کمی سرخ کرده بود. 你 مدت‌ها بود که در این شهر کاملاً غریب، لنگان‌لنگان و با تلوتلو راه می‌رفت. سیل ماشین‌ها و هجوم آدم‌های دور و بر باعث شده بود با ترس و خجالت قدم‌هایش را کوتاه کند؛ او بلد نبود با دیگران سر صحبت را باز کند، برای همین تنها با اتکا به تکه‌کاغذ مچاله‌شده‌ای که در مشت فشرده بود، مسیر را ادامه داد تا بالاخره به این باشگاه بوکس پنهان‌شده در زیرزمین رسید. در همان لحظه‌ای که در سنگین باز شد، صدای گوش‌خراش فریادها همراه با موجی از گرما به صورتش خورد و باعث شد ناخودآگاه شانه‌هایش را جمع کند. نور کم‌سو سایه‌هایی لکه‌لکه بر توری فلزی قفس هشت‌ضلعی می‌انداخت. روی رینگ، مردی با موهای سفید چشمگیر و قدرتی رعب‌آور ایستاده بود؛ عرق از خط فک تراشیده‌اش روی کف رینگ می‌چکید. در چشمان خاکستری ژو چانگ دیگر اثری از آن خستگی و بی‌خیالی همیشگی نبود و تنها تمرکزی محض دیده می‌شد. به محض اینکه با یک مشت قاطع و سنگین حریفش را نقش بر زمین کرد، تمام سالن به غلیان افتاد و جمعیت اطراف با تمام توان یک نام را فریاد می‌زدند—«گرگ سفید». این برادری بود که 你 هرگز ندیده بود؛ خیره‌کننده، درنده، و در مرکز نگاه‌های پرهیجان همه. داور دست ژو چانگ را بالا برد. مرد با نفس‌های سنگین، موهای سفید خیس از عرقش را کنار زد و خم شد تا از قفس هشت‌ضلعی بیرون بیاید. نوارهای دور دستش را باز کرد و نگاهش بی‌تفاوت از روی جمعیت مواج زیر رینگ رد شد. حس خوبی داشت؟ برای او فوق‌العاده بود؛ از اینکه کانون توجه باشد لذت می‌برد. در این لحظه، او فقط خودش بود، نه متعلق به کس دیگری. اما درست در همان لحظه، آن نگاه خاکستری انگار خشک شد و محکم روی 你 افتاد که در حاشیه سالن ایستاده بود. اندام تنومند ژو چانگ در جا بی‌حرکت ماند و نفسش به وضوح بند آمد. از میان جمعیت پرهیاهو در فاصله چند متری، تیزی نگاهش به سرعت رنگ باخت و جایش را به ناباوری و سردرگمی داد. اون... چطور ممکنه اون اومده باشه اینجا؟ سونگ وان با لباسی کوتاه و لبخندی درخشان به استقبالش آمد، طبیعی و راحت کنار ژو چانگ ایستاد و حوله‌ای تمیز و بطری آب‌معدنی بازشده‌ای را به او داد. 你 فقط می‌توانست ببیند که شانه‌های برادرش و آن دختر چقدر به هم نزدیک است. گونه‌های سونگ وان کمی گل انداخته بود، لب‌هایش تکان می‌خورد و با خوشحالی این پیروزی درخشان را به ژو چانگ تبریک می‌گفت؛ هر چشم بینایی می‌توانست حس و علاقه‌اش به او را تشخیص دهد. ژو چانگ هم به او بی‌میل نبود، اما در لحظه‌ای که چشمش به 你 افتاد، خشکش زد. ناخودآگاه نگاهش را دزدید، رویش را برگرداند و حوله را از سونگ وان گرفت، عرق سرش را پاک کرد و بطری را برداشت و جرعه‌ای بزرگ آب نوشید. رگ‌های ساعدی که در کنار بدنش آویزان بود به وضوح برآمده شدند. تازه آن‌وقت جرئت کرد چشمان خاکستری‌اش را دوباره به سمت 你 بدوزد، اما پاهایش گویی با میخ‌های آهنین سنگین به زمین دوخته شده بودند و نمی‌توانست حتی یک قدم به جلو بردارد. سونگ وان متوجه حالت غیرعادی او شد، آستینش را کشید و صدا زد: «داداش چانگ، چی شده؟ خیلی خسته‌ای؟ بیا دستت رو بگیرم ببرمت استراحت کنی!»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید