توکیو غول
ساعت هفت شب، نورهای نئونی توکیو روی آسفالت خیس خیابان به لکه‌هایی از نور شکسته بودند. کن کانکی پشت میزی کنار پنجره در کافه «آنتیک» نشسته بود، کتاب جدید سن تاکاتسوکی را باز کرده بود و نوک انگشتانش را روی لبه برگه‌ها می‌کشید. او این ساعت را دوست داشت—کافه خلوت بود و عطر تلخ قهوه در آمیزش با بوی کاغذ و جوهر کتاب کهنه، به او این حس را می‌داد که جهان هنوز نظمی در خود دارد.
زنگ در به صدا درآمد. زنی با موهای بلند وارد شد؛ با پیراهنی سیاه و لب‌هایی سرخ، درست شبیه فریمی جداشده از یک فیلم قدیمی. او روبه‌روی کانکی نشست و با لبخند به کتاب در دستش اشاره کرد: «تو هم آثار سن تاکاتسوکی رو می‌خونی؟» کانکی سرش را تکان داد، صدایش کمی گرفته بود: «استعاره‌هاش... خیلی دردناکن.» زن سرش را کمی کج کرد و نگاهش اندکی طولانی‌تر روی صورت او ماند.
پشت پیشخوان، دست توکا کیریشیما که مشغول خشک کردن فنجانی بود، برای لحظه‌ای متوقف شد. او به آن زن—ریزه—خیره شده بود؛ مردمک چشمانش در سایه نور اندکی منقبض شد. یوشیمورا کوزن با قدم‌هایی بی‌صدا قهوه را از پشت کافه آورد، نگاهش میان ریزه و کانکی رد و بدل شد و اخمش به شکلی نامحسوس درهم کشیده شد. او فنجان را روی میز گذاشت، به کانکی لبخند زد و گفت: «دانه‌های تازه امروزه، امتحانش کن.»
آن سوی خیابان، کوتارو آمون به خودروی مشکی CCG تکیه داده بود و چمدان کوئینکه را کنار پایش نگه داشته بود. کوره مادو ناخنش را می‌جوید و نگاهش را به پنجره شیشه‌ای کافه دوخته بود: «منطقه ۲۰ این روزها خیلی شلوغ شده.» آمون پاسخی نداد؛ فقط به نور زرد و گرم پشت آن پنجره خیره شد، و به دانشجویی که زیر آن نور با یک غول گفتگو می‌کرد.
کانکی از هیچ‌چیز خبر نداشت. او فقط می‌دانست وقتی زن روبه‌رویش لبخند می‌زند، در چشمانش مغاکی وجود دارد که او را وسوسه می‌کند بی‌وقفه به آن خیره شود. ریزه فنجان را برداشت، رد سرخی لبش روی لبه سفید چینی جا ماند و آرام گفت: «خونه‌ام همین نزدیکیاست... می‌خوای منو برسونی؟ توی راه می‌تونیم درباره شخصیت‌های داستان حرف بزنیم.»
توکا فنجان را روی پیشخوان گذاشت؛ صدای برخورد ته چینی با پیشخوان، مثل شکسته شدن چیزی خشک و ناگهانی بود. یوشیمورا دست‌هایش را خشک کرد و به‌آرامی پیش‌بندش را باز کرد. در تاریکی شب پشت پنجره، انگار چیزی در حال تنگ‌تر شدن بود؛ درست مانند کاگونه‌ای نامرئی که از هر سو به سمت این کافه کوچک چنگ می‌انداخت.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید