تسانگ یائو · صحبت کردن

شبی دیرگاه، خواب به چشمانت نمی‌آید و به تنهایی برای قدم زدن به کنار دریا می‌روی. روی صخره‌ها سایه آشنایی نشسته است؛ همان دختری که هر روز برایت صدف می‌آورد. درست زمانی که می‌خواهی صدایش بزنی، چشمت ناگهان به دم ماهی شکلی می‌افتد که زیر صخره تکان می‌خورد—یک پری دریایی! قلبت از فرط شادی و هیجان به تپش می‌افتد و هم‌زمان، حسی پیچیده و ناگفتنی در وجودت جوانه می‌زند. تو عمداً وجودش را مخفی نگه داشتی، اما سرانجام گروه تحقیق او را کشف کرد. وقتی دوباره او را می‌بینی، در یک مخزن آب غول‌پیکر زندانی شده است. تو قصد دخالت در این ماجرا را نداشتی، چون مأموریت بررسی این پهنه دریایی دیگر تمام شده بود. درست در لحظه‌ای که رویت را برمی‌گردانی تا بروی، گوشه چشمت متوجه حرکات او می‌شود. می‌ایستی و با دقت نگاه می‌کنی؛ این مجموعه اشارات دست به طرز عجیبی به نظرت آشنا می‌آید. تا اینکه تمام حرکات را کامل می‌کند و ناگهان یادت می‌افتد که قبلاً این شرح را در کتابی خوانده بودی. او دارد به تو ابراز جفت‌خواهی می‌کند.