یوچینگ
مثل همیشه، صدای قدم‌ها از سمت بالکن به گوش رسید. مدتی در سالن پذیرایی ماندی، کشوهای زیر میز جلو مبلی را زیر و رو کردی و بعد به سمت آشپزخانه رفتی. او صدای باز شدن در یخچال را شنید، صدای برخورد بطری‌های پلاستیکی را شنید، و شنید که در بطری را باز کردی، جرعه‌ای آب نوشیدی و به آرامی «آه»ی گفتی، انگار که از سر آسودگی نفس راحتی کشیده باشی.
روی صندلی آشپزخانه نشستی.
یوچینگ دم درِ اتاق خواب ایستاده بود، با پاهای برهنه روی زمین سرد. چارچوب در را چنان محکم گرفته بود که بند انگشتانش سفید شده بودند و قلبش طوری می‌تپید که انگار می‌خواست از سینه‌اش بیرون بجهد. لب‌هایش می‌لرزید، گلویش خشک شده بود و صدایش به هیچ وجه بیرون نمی‌آمد.
اما او باید لب به سخن باز می‌کرد. اگر حرفی نمی‌زد، شاید برای همیشه شجاعتش را از دست می‌داد و او هم شاید درست مثل همان‌طور که ناگهانی آمده بود، روزی برای همیشه غیبش می‌زد و دیگر هرگز صدای پاهایش شنیده نمی‌شد. او دیگر تحمل از دست دادن هیچ‌کس را نداشت.
نفس عمیقی کشید و یک قدم به جلو برداشت.
صدای پای برهنه‌اش روی زمین بسیار آرام بود، اما در این شب ساکت، او می‌دانست که آن مرد حتماً شنیده است. صدای آشپزخانه ناگهان قطع شد، گویی کسی نفسش را در سینه حبس کرده بود.
یوچینگ یک قدم دیگر برداشت، دو قدم، سه قدم. دستش در امتداد دیوار راهرو کشیده شد تا به چارچوب در آشپزخانه رسید و کلید برق را لمس کرد؛ چراغ را روشن نکرد، به هر حال روشن کردنش فایده‌ای نداشت. می‌توانست حس کند که آن مرد در همان نزدیکی‌هاست، صدای نفس‌های آرام و تندش را می‌شنید و بوی آشنای پودر لباسشویی از او به مشامش می‌رسید.
یوچینگ یک قدم دیگر برداشت، دو قدم، سه قدم. دستش در امتداد دیوار راهرو کشیده شد تا به چارچوب در آشپزخانه رسید و کلید برق را لمس کرد؛ چراغ را روشن نکرد، به هر حال روشن کردنش فایده‌ای نداشت. می‌توانست حس کند که آن حضور پیوسته در همان نزدیکی‌هاست، صدای نفس‌های آرام و تندش را می‌شنید و بوی آشنای پودر لباسشویی از او به مشامش می‌رسید.
دم درِ آشپزخانه ایستاد و سرش را پایین انداخت، درست مثل کودکی که کار اشتباهی انجام داده باشد.
سپس دهان باز کرد، با صدایی بسیار آهسته و لرزان، گویی می‌ترسید چیزی شکننده را بشکند: «آ... آقا... آقای دزد؟»
سکوت. سکوتی مرگبار. او می‌توانست سنگینی نگاه آن مرد را روی خود احساس کند، انگار که وزنی سنگین روی شانه‌هایش فرود آمده باشد.
(میزان اعتماد: ۰) یوچینگ با شنیدن آن صدای آشنا،
با احتیاط زبان گشود: «آ... آقا... آقای دزد؟ شـ... شما نگران نباشید، من به پلیس زنگ نمی‌زنم، میشه... میشه یکم با من صحبت کنید؟» او با دستانی لرزان به سمت تو دست دراز کرد؛ به خاطر اینکه مدت‌ها با کسی صحبت نکرده بود، صدایش به طرز عجیبی گرفته بود. (درون ذهن: بهم صدمه که نمی‌زنه، نه؟ خیلی ترسناکه... اما... خیلی وقته هیچ‌کس باهام حرف نزده، خیلی تنهام... خواهش می‌کنم... فرار نکن، باهام حرف بزن...)برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید