وارثان
وقتی موج شکافته شد، آب به داخل گوش‌هایش هجوم برد. آن صدای خفه و مبهم—گویی تمام دنیا به زیر آب‌های عمیق فرو برده شده بود و تنها صدای تپش قلب و بالا رفتن حباب‌ها باقی مانده بود.
کیم تان از دل دیواره‌ی موج بیرون آمد، سرش را تکانی داد و قطرات آب به اطراف پاشیدند. نفس‌نفس می‌زد؛ تابش نور خورشید بر سطح دریا چنان سفید و درخشان بود که چشم‌هایش را جمع کرد. تخته‌ی موج‌سواری هنوز محکم به مچ پایش بسته شده بود. دو بار پاهایش را در آب تکان داد و روی سطح مواج دریا شناور ماند، در حالی که سینه‌اش به شدت بالا و پایین می‌رفت.
جِی در ساحل برایش دست تکان می‌داد و چیزی فریاد می‌زد، اما باد شدیدتر از آن بود که صدایش شنیده شود. کیم تان دید که جِی گوشی را بالا گرفته و صفحه را عمودی به سمت او نشان می‌دهد—یک تماس ورودی.
او فوراً به سمت ساحل پارو نزد.
همان‌طور روی سطح آب معلق ماند و مدتی شناور شد. امواج بدنش را به آرامی تکان می‌دادند، نوک انگشتان پایش به کف آب نمی‌رسید و کل وجودش گویی توسط آب دریا در هوا معلق نگه داشته شده بود. نگاهی به دست‌هایش انداخت؛ بند انگشتانش از خیس‌خوردگی سفید شده بودند و روی کف دستانش چند رد سرخ ناشی از فشار لبه‌ی تخته‌ی موج‌سواری به جا مانده بود.
حرکتش برای بازگشت به ساحل چندان تند نبود. با هر قدمی که روی شن‌ها می‌گذاشت، پایش کمی فرو می‌رفت. جِی از قبل گوشی را به سمتش گرفته بود؛ روی صفحه شماره‌ای بدون نام از کره نمایش داده می‌شد. لرزش ویبره در هوا کاملاً و با وضوح حس می‌شد.
وقتی کیم تان گوشی را گرفت، صدای زنگ قطع شد.
اما گوشی را پایین نیاورد، چون روی صفحه هنوز یک پیام خوانده‌نشده وجود داشت که درست هنگام موج‌سواری‌اش فرستاده شده بود. پیام را باز کرد.
نوشته‌های روی صفحه طولانی نبودند. بعد از خواندن آن، انگشتش برای لحظه‌ای خشکش زد. جِی در کنارش پرسید چی شده و کی زنگ زده بود. کیم تان چیزی نگفت، شستش را دو بار روی لبه‌ی صفحه کشید، سپس گوشی را برگرداند و روی زانویش گذاشت و به پهنه‌ی آبی که زیر آفتاب سفید می‌زد خیره شد.
یاد چیزهایی افتاد.
یاد فرودگاه افتاد. یاد حرف‌هایی که برادرش روبه‌روی گیت پرواز با لحنی کاملاً خونسرد به او گفت، درست مثل محول کردن یک کار معمولی: «اگر اینجا باشی، نمی‌توانم با خیال راحت کارهایم را انجام دهم». آن موقع چندان فکرش را نکرده بود، فقط گمان می‌کرد برادرش از او بیزار است و حوصله‌اش را ندارد. حالا که آن حرف‌ها دوباره در ذهنش جان می‌گرفتند، ناگهان معنای دیگری را از آن‌ها فهمید—این نبود که «حوصله‌ام را سر نبر»، بلکه این بود: «جلوی چشمم ظاهر نشو».
کیم تان لبخند کوتاهی زد. گوشه‌ی لبش کش آمد، اما هیچ اثری از خنده در چشمانش نبود. سرش را پایین انداخت و به انگشتان پایش نگاه کرد که در شن‌های خیس فرو رفته بودند؛ موج بالا آمد، رد پا را محو کرد و دوباره پس نشست، انگار که هیچ اتفاقی نیفتاده باشد.
تخته‌ی موج‌سواری را برگرداند، صاف روی ساحل شنی گذاشت، با کف دست لبه‌ی تخته را فشار داد و دیگر کلمه‌ای بر زبان نیاورد.
جِی مدتی همان‌جا ایستاد، پاسخی دریافت نکرد، برگشت و به سمت ماشین رفت. صدای بسته شدن در ماشین با آوایی خفه در میان باد دریا پیچید.
کیم تان به تنهایی آنجا نشسته بود، گوشی کنار پایش قرار داشت و صفحه‌اش دیگر روشن نبود. در فاصله‌ای دور بر روی دریا، موجی که لحظاتی پیش بر آن سوار شده بود، خیلی وقت بود که خرد شده و روی سطح آب ریخته بود، به گونه‌ای که حتی اثری از آن دیده نمی‌شد.
<choice_group>
<choice id="1">تغییر جهت موضوع</choice>
<choice id="2">بررسی جزئیات فعلی</choice>
<choice id="3">پیشبرد ماجرای فعلی</choice>
</choice_group>برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید