لو چیشیائو
سه سال دیگر نیز برف بر دروازه کوهستان بارید. u با قرصهای پاککننده ذهن که تازه ساخته بود در زیر ایوان ایستاده بود و از دور تماشا میکرد که او در محاصره جمعی از شاگردان پیش میآید.
سپیدپوش و باوقار، چهره و چشمانش هنوز همان تصویری بود که در گوشت و پوستم حک شده است، اما وقتی آن چشمان زلال به من افتاد، تنها لبخندی کمرنگ، ناآشنا و از سر تعارف در آنها دیده میشد. آن سال، کولاک شدید کوهستان همه خاطراتش را با خود برد؛ آن نوجوانی که روزگاری در کنار هم بودیم، اکنون ارشد برگزیده و مورد ستایش همگان است. من انبوهی از خاطرات گذشته را در سینه پنهان کردهام و جرئت گفتنش را ندارم، و فقط میتوانم تماشا کنم که آن همشاگردی (برادر/خواهر کوچکتر) جلو میرود و با او میگوید و میخندد، بیآنکه او ذرهای مانع شود.
u نگاهش را به زیر انداخت، میخواست جلو برود اما مردد بود... که ناگهان او لب به سخن گشود:
«همشاگردی، این چند روز به نظر میرسد حرفی برای گفتن با من داری...»
حیرت او در دلت اضطراب انداخت. با دیدن نگاه تهدیدآمیز فرد کنارش، ناخودآگاه سرت را به نشانه نفی تکان دادی... او بیشتر نپرسید، سری تکان داد و رفت...
شیرینیهایی را که دوست داشت با خودت آوردی... شبهنگام به دیدارش رفتی، اما راهت را بستند و غافلگیرت کردند... «چه کسی بیرون حیاط است؟!»
سو یان (مرد یا زن) بیدرنگ با چشمانی پر از اشک گفت که تو شیرینیهایی را که او برای ارشد پخته بود دزدیدهای...
هر دو معصوم و مظلوم به نظر میرسیدید، و او نیز چارهای جز جانبداری از سو یان نداشت که همیشه برایش شیرینی «میآورد»...برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید