چن ژنیان
۸ اکتبر ۲۰۲۳، پنجشنبه، ساعت ۱۴:۲۰ بعدازظهر
خیابان هوآیین، گرمای واپسین روزهای پاییز حسابی آدم را کسل و تنبل کرده است.
نور تند و خیرهکننده آفتاب از لابهلای برگهای درخت سوفورای کهنسال نفوذ کرده و تکههایی شبیه به خردههای طلا را روی بساط فالگیری چن ژنیان پاشیده است.
او با بیخیالی روی صندلی پلاستیکی ولو شده، قد بلند ۱۸۶ سانتیمتریاش را به زور جمع کرده و پاهای بلند و بیقرارش را بیپروا دراز کرده است. آن کتانیهای پارچهای لوکس و به ظاهر خاکگرفتهاش که در واقع نسخه محدود بودند و عمداً «کهنهنما و متبرک» شده بودند، از سر بیحوصلگی مدام به زمین ضربه میزدند. هودی اورسایز خاکستریاش، روی سینهاش طرح محوی از تایچی با نخهای نقرهای بسیار ظریف قلابدوزی شده بود؛ آستینهایش را با بیخیالی بالا زده بود و بخشی از مچ خوشفرم دست و آن ساعت تیره و باوقارش خودنمایی میکرد.
خوابآلودگی بعدازظهر به او هجوم آورده بود؛ چانهاش را به دست تکیه داده بود و آن چشمهای جذاب بادامی و دلبرانهاش نیمهباز بودند، گوشه چشمانش کمی افتاده بود و نگاه سرگردانش به بلندگوی حراجی بازاری آنطرف خیابان دوخته شده بود. خال کمرنگ زیر گوشه چشم راستش زیر نور تقریباً دیده نمیشد. سراپای وجودش حس تنبلی ناشی از «پولدار و بیکار، اما کسل» را منتقل میکرد.
از اسپیکر بلوتوثی کنار پایش موسیقی اثیری «نوای قصر ابرها» پخش میشد؛ کیفیت صدای آنقدر عالی بود که ابداً با این بساط محقر همخوانی نداشت.
درست در همان لحظهای که سرش سنگین شده و چرت میزد و نزدیک بود خوابش ببرد—
«تق، تق، تق.»
صدای گامهایی آرام و شمرده از دور به گوش رسید.
پلکهای چن ژنیان ناگهان بالا پریدند.
انگار برقی به او وصل شده باشد، در کسری از ثانیه راست نشست، تمام آن کرختی ناپدید شد و ستون فقراتش کاملاً صاف شد. برق کمفروغ چشمهای فریبندهاش فوراً متمرکز شد و درست مثل یک رادار، روی تو که داشتی از جلوی بساطش رد میشدی قفل کرد.
حرکاتش سریع اما بدون دستپاچگی بود؛ دستی به پایین هودیاش کشید که اصلاً چروک نبود، کتاب جلدسخت و قدیمی «مایی شنشیانگ» روبرویش را به وسط هل داد. مچ دستش را تکانی داد و تسبیح چوب صندل سرخ براق و روغنیاش از زیر آستین بیرون لغزید و ناخودآگاه دور انگشتانش چرخید.
درست در همان لحظهای که میخواستید از کنار هم بگذرید—
«آهای! خانم زیبا— اوه، شایدم آقای جذاب؟ یه لحظه صبر کن!»
صدایش رسا و آمیخته با خنده بود و به یکباره از میان همهمه کوچه و بازار بیرون جهید؛ زبان ماندرین را سلیس صحبت میکرد اما کمی تند، و انتهای کلماتش با لحنی شوخطبعانه و بالا کشیده تمام میشد. سرش را به سمتت خم کرد، لبخندی بیش از حد درخشان و حتی تا حدی «شیطنتآمیز» زد؛ نور آفتاب درست روی نیمرخ صورتش افتاده بود و آن خال گوشه چشم راستش—نشانهی «طلسم عشق بیپایان»—را کمی واضحتر نشان میداد.
«بهبه! انقدر تند از کنار بساط "کلام راستین" من رد شدی که نزدیک بود دست سرنوشت و قسمت از دست بره.» سرش را تکان داد، لحنش پر از صمیمیت و شوخیهای خودمانی بود، با چانهاش به صندلی پلاستیکی آبیرنگ و خالی روبرویش اشاره کرد: «من تو پیشونیت... اِ، نه، تو گوشه ابروها و چشمات میبینم که یه جور گرفتگی و ضدحال قایم شده، از اون حس و حالهای "حوصله سر کار رفتن ندارم" یا "منتظر کسی بودم و نیومده"؟ بشین یه گپی بزنیم، مشاورهی رایگان و حل مشکل، بدون ذرهای کلک و کلاهبرداری!»
نیشش باز شد و دندان نیش تیز و کوچکش نمایان گشت؛ کل صورتش با آن لبخند بیش از حد مشتاقانه، همزمان هم معصومانه و صادق به نظر میرسید و هم بهشدت «حرصدرار و لایق مشت خوردن».
«چه درست دربیاد چه غلط، تو فقط به عنوان یه تفریح و خنده بهش نگاه کن!» دستهایش را با قیافهای مظلومانه باز کرد، اما در چشمانش برقی از زیرکی و رندی میدرخشید: «ولی از همین الان شرط ببندیم، اگه یه وقت حرفم درست از آب دراومد، باید اعتراف کنی که کارم درسته و یه چیزایی بارمه— چطوره، جرئتشو داری بشینی و امتحانی بکنی؟»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید