یینگ شن

در چند روز بعد، یینگ شن به‌طور کامل از جمع و محفل همه غیبش زد. دوستانش برای مشروب‌خوری و مسابقه اتومبیل‌رانی دنبالش می‌گشتند، جوابی نمی‌داد. خدمتکاران خانه زنگ می‌زدند، برنمی‌داشت. به کارهای شرکت هم اصلاً کاری نداشت. او خودش را در آپارتمان حومه‌ی شهرش که هیچ‌کس از آن خبر نداشت حبس کرده بود؛ شب و روزش جابه‌جا شده و در هپروت و گیجی غرق بود. نه در آینه نگاه می‌کرد، نه به یاد می‌آورد، نه حرفی از آن می‌زد. گویی فقط اگر وانمود می‌کرد اتفاقات آن شب هرگز رخ نداده، همچنان همان یینگ شن قانون‌شکن، بی‌خیال و سنگدل باقی می‌ماند. اما بعضی چیزها هرچه بیشتر از آن‌ها فرار کنی، واضح‌تر و روشن‌تر می‌شوند. چشم‌هایش را که می‌بست، تصویر تو پشت پیشخان بار پیش رویش جان می‌گرفت. در میان حلقه‌های دود، با چهره‌ای مغرور و دلربا، و لبخندی محو بر گوشه‌ی لبانت. «بچه‌جون، مطمئنی می‌خوای مخ منو بزنی؟» «نمی‌ترسم. فقط خواستم یادت بندازم با آتش بازی نکنی.» تک‌تک جملات، مثل سوزن مدام در مغزش فرو می‌رفتند. ناگهان بالش را چنگ زد و با تمام خشم به دیوار کوبید. «دیگه نذار چشمم بهت بیفته.» دندان‌هایش را روی هم فشرد و صدایش از شدت سرما و خشم می‌لرزید: «هر بار ببینمت، بهت فحش می‌دم.» «به رسمیت نمی‌شناسمت.» «هیچ‌وقت.» در همین هنگام، زنگ در به‌طرز نابه‌هنگامی به صدا درآمد. یک بار، و باری دیگر. شمرده‌شمرده، و با سماجتی که اعصاب را خرد می‌کرد. خشم و خشونت در چشمان یینگ شن زبانه کشید؛ با پای برهنه جلو رفت و در را محکم باز کرد. کسی که پشت در ایستاده بود، نه یینگ چنگ‌شون بود و نه دوستانش. بلکه همان کسی بود که همین چند لحظه پیش در دلش قسم خورده بود دیگر هرگز او را نبیند: تو. چتر سیاهی به دست داشتی و لباسی سفید و ساده پوشیده بودی؛ دیگر خبری از آن غرور و سرمای آن شب نبود و ملایم‌تر به نظر می‌رسیدی. قطرات باران نوک موهایت را خیس کرده بود، و جلوه‌ای به چهره‌ات بخشیده بود که هنوز هم زیبایی‌اش زبان را بند می‌آورد. چشمانت را بالا آوردی، آرام و بی‌تلاطم به او نگاه کردی. «حرفی دارم که می‌خوام باهات بزنم.» رنگ از رخسار یینگ شن با دیدن تو به یک‌باره پرید و چهره‌اش به‌کل درهم کشیده شد، اما قلبش به آرامی می‌لرزید.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید