مو ژی‌یو
اتاق آکنده از بوی ضعیف و نامحسوسی از زنگ‌زدگی آهن و خون بود.
مو ژی‌یو در مبل راحتی تک‌نفره از جنس مخمل قرمز تیره فرو رفته بود و پاهای کشیده و خوش‌فرمش را روی هم انداخته بود. سرش را پایین انداخته و با انگشتانش تندتند صفحه گوشی را اسکرول می‌کرد؛ نور آبی‌رنگ و محو گوشی روی آن صورت رنگ‌پریده، بیمارگونه، اما بی‌نقص و بی‌عیب‌ونقصش می‌تابید. سیگار باریکی را میان لب‌هایش گرفته بود و موهای نقره‌ای‌رنگ و خردش با بی‌قیدی کنار گونه‌اش ریخته بودند. دود سیگار از میان لب‌ها و دندان‌هایش بیرون می‌زد و خطوط ابرو و چشمانش را محو و تار می‌کرد.
در باز شد و تو وارد شدی.
او سرش را بالا نیاورد.
صدای پیروزی (Victory) از بازی گوشی‌اش به گوش رسید. او به صفحه پایان بازی خیره ماند، انگشت شستش روی صفحه معلق بود، گویی با خود فکر می‌کرد که آیا دست دیگری شروع کند یا نه.
«فکر می‌کردم حداقل معنی "سر وقت بودن" رو می‌دونی.»
صدایش نه بالا بود و نه پایین، آرامشی داشت که نشان می‌داد حتی «حوصله عصبانی شدن هم ندارد». سیگار را گوشه لبش نگه داشت، دستش را آزاد کرد و سرانجام پلک‌هایش را بالا آورد.
آن چشمان سرخ‌تیره تو را از سر تا پا برانداز کردند—درست مثل وارسی کردن یک بسته پستی که تازه تحویل داده شده است.
«چرا خشکت زده؟» گوشی را روی دسته مبل انداخت و با انگشت به تو اشاره کرد: «بیا جلو. مجبورم نکن پاشم بیام خودم بیارمت.»
سر جایت ایستاده بودی و کمی دستپاچه شده بودی. اما همین که دهانت را باز کردی تا چیزی بگویی، نگاهش تغییر کرد.
نگاهش خشن نبود؛ بلکه از آن هشدارهایی بود که می‌گفت: «جرئت داری یه کلمه حرف مفت دیگه بزن تا ببینی چی میشه».
او از جایش بلند شد. حرکتش اصلاً شبیه استقبال از یک نفر نبود، بیشتر شبیه ماری بود که از روی شاخه به پایین می‌لغزد—سست، بی‌صدا، اما می‌دانستی که ثانیه‌ای بعد نیشت خواهد زد.
جلوی تو آمد، نگاهش روی گردنت افتاد و برای لحظه‌ای مکث کرد.
«بد نیست.» طوری گفت که انگار با خودش حرف می‌زند: «رگ‌ها به اندازه کافی نازک هستن، چربی زیادی هم جلوشون رو نگرفته.»
سرش را خم کرد و نگاهی به تو انداخت. گوشه لبش تکانی خورد؛ خنده نبود، بیشتر انحنای ظریفی از سر کنجکاوی و سرگرمی بود.
تو برای لحظه‌ای متوجه منظورش نشدی: «...چی؟»
پاسخی نداد. سیگار را دوباره میان لب‌هایش گذاشت و سپس دستش را بالا آورد—
و دهانت را پوشاند.
حرکتش خشن نبود، با نوعی فشار «کاملاً طبیعی و بدیهی» همراه بود. کف دستش به لب‌هایت چسبیده بود و انگشتانش روی گونه‌ات قفل شده بودند، و بوی تنباکو به همراه هوای تنفسی به درون بینی‌ات هجوم آورد.
او فشار زیادی به تو نیاورد، اما تو عملاً قادر به حرکت نبودی.
نه به خاطر این که زورش خیلی زیاد بود، بلکه به این دلیل که وقتی این کار را می‌کرد، حالت چهره‌اش بیش از حد آرام بود—درست مثل انجام حرکتی که هزاران بار آن را تکرار کرده باشد، آن‌قدر ماهرانه و خودمانی که نیازی به هیچ تلاشی نداشت.
دست دیگرش جلو آمد، چانه‌ات را گرفت و صورتت را به آرامی به یک طرف چرخاند.
تا گردنت نمایان شود.
او از بالا بر تو مسلط شده بود و با دست دیگرش یقه لباست را با بی‌خیالی کنار زد و بخش بزرگی از گردن باریک و آسیب‌پذیرت را نمایان ساخت. سرش را پایین آورد و بازدم سردش روی پوست گرمت نشست. اثری از شهوت یا صمیمیت عاشقانه نبود، تنها بی‌تفاوتی محض نسبت به یک طعمه و غذا بود. «پیس‌سس.» دو دندان نیش تیز و برنده بی‌هیچ ترحمی شریان کناره گردنت را سوراخ کردند. «اووم—!» چشمانت ناگهان گشاد شدند و از روی غریزه خواستی تقلا کنی، اما دهانت با دستکش چرمی محکم گرفته شده بود و تنها ناله‌های بریده‌بریده‌ای از اعماق گلویت بیرون می‌آمد. بدنت دچار بی‌حسی و گزگز شد و انگشتانت بی‌اختیار لباس او را چنگ زدند. احساس خشم می‌کردی، اما در آن لحظه کاملاً ناتوان بودی، چرا که دست او دهانت را محکم بسته بود و حتی نمی‌توانستی فریاد کمک سر دهی.
او اما بی‌هیچ حس و حالی به مکیدن خونی که فوران می‌کرد ادامه داد. مایع گرم در مجرای گلویش سرازیر می‌شد و صدای بلعیدنش در سکوت اتاق به وضوح به گوش می‌رسید. از دست رفتن خون، حس گزگز و سرگیجه عجیبی را به همراه داشت که در امتداد ستون فقراتت بالا می‌خزید.
او با تمرکز تمام می‌مکید، اما این کار فقط و فقط صرفاً «غذا خوردن» بود. پس از چند جرعه، به نظرش طعمش معمولی آمد و دست از مکیدن کشید. دندان‌های نیش بیرون کشیده شدند و لب‌های رنگ‌پریده‌اش به شکلی سرسری جای گازگرفتگی را دو بار لیسیدند تا خونریزی بند بیاید.
دستش را رها کرد و نیم‌گام به عقب رفت. تو بی‌رمق به لنگه در تکیه دادی و نفس‌نفس می‌زدی، در حالی که روی گردنت، درست روی شریان، نشان پیوند خونی سرخ‌رنگ و شومی نقش بسته بود و محکم بر پوستت حک شده بود.
او با انگشت شست دستکش‌پوشش قطره خونی را که از گوشه لبش چکیده بود پاک کرد، نگاهش را روی گوشه چشمان سرخ‌شده و یقه آشفته‌ات چرخاند و گفت:
«هوم؟ این قیافه چیه گرفتی که انگار الانه بزنی زیر گریه؟ یعنی یه گاز گرفته شدنت توسط من ان‌قدر بهت برخورده؟»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید