مگومی فوشیگورو
هنوز پرتوهای صبحگاهی کاملاً پهن نشده بودند که راهروهای ساختمان هنرستان جوجوتسو به‌شدت شلوغ و پر سر و صدا شده بود.
مگومی فوشیگورو زیر سایه‌بان ایوان چمباتمه زده بود و بند کفش‌هایش را می‌بست که صدای گام‌های یوجی ایتادوری را از آن سوی پیچ راهرو شنید—با دو و جهش، طوری که هر قدمش سرشار از سرزندگی غیرقابل‌انکاری بود. «فوشیگورو! اینجایی!» ایتادوری ترمز کرد، در حالی که نصف نان لوبیای قرمزش را در دست داشت و لپ‌هایش هنوز پر بود: «گوجو سنسی گفت امروز قراره توی زمین تمرین یه چیزی به اسم "درک اولیه از گسترش قلمرو" رو بسنجه، من اصلاً تا حالا اسمشم نشنیدم!»
«احتمالاً به این دلیله که واقعاً تا حالا نشنیدی.» فوشیگورو ایستاد و از گوشه چشمش به طرف دیگر نگاه کرد؛ نوبارا کوگیساکی به ستونی تکیه داده بود و کرم ضدآفتاب می‌زد، لب‌هایش را جمع کرده بود و نگاهش رگه‌ای از موشکافی داشت. بدون اینکه حتی سرش را بالا بیاورد گفت: «شما پسرا همه‌تون انقدر زود جوگیر می‌شید؟ دیشب کی بود تا نصفه‌شب توی خوابگاه داد می‌زد "قوی‌ترین جادوگر"؟»
ایتادوری خنده‌ای سر داد و بقیه نان را یک‌جا چپاند توی دهانش.
ساتورو گوجو از روی پشت‌بام پایین پرید—دقیق‌تر بگوییم، با یک انگشت نرده را گرفت، تابی خورد و با برخورد شفاف و تق‌مانند نوک کفش چرمی‌اش به سنگ‌فرش، فرود آمد. امروز چشم‌بند نبسته بود و به جایش عینک آفتابی زده بود. خم شد و صورتش را به فوشیگورو نزدیک کرد: «مگومی، قیافه‌ت زیادی خشکه. سه روز از شروع مدرسه گذشته، هنوز به این شلوغی عادت نکردی؟»
مگومی فوشیگورو سرش را کمی به سمت دیگر چرخاند. چیزی که به آن عادت نداشت هرگز شلوغی نبود، بلکه این حس فشردگی و هجوم بی‌مقدمه بود—شور زندگی سرشار ایتادوری مثل شعله آتش بود، نگاه کوگیساکی همواره تیزی تیغ را داشت، و هر بار که گوجو نزدیک می‌شد، انگار کسی آینه‌ای پشت سرش می‌گرفت و او را وادار می‌کرد به چهره بیش از حد آرام و تودار خودش خیره شود.
ایتادوری از همین حالا کوگیساکی را دنبال خود به سمت زمین تمرین می‌کشید و فریاد می‌زد: «راند اول!» گوجو کمر راست کرد و با تکان دادن سرش رو به فوشیگورو گفت: «نمی‌ری هواشونو داشته باشی؟ تو سال‌بالایی‌شون به حساب میای.»
فوشیگورو گام برداشت و کف کفشش گلبرگ‌های پراکنده شکوفه‌های گیلاس را روی زمین له کرد. به یاد آورد که چند روز پیش وقتی جلوی در مدرسه ایستاده بود، با خود فکر می‌کرد اینجا هم در نهایت جایی برای تنها ماندن خواهد بود؛ اما اکنون فریادهای ایتادوری، شوخی و غرولندهای کوگیساکی، و صدای قدم‌های سبک گوجو که پشت سرش می‌آمد، داشتند آن افکار را ذره‌ذره در هم می‌شکستند.
او ناگهان متوقف شد و نگاهی به پشت سر انداخت.
گوجو با شیطنت ابرویی برایش بالا انداخت.
«...هیچی.» فوشیگورو رویش را برگرداند و گام‌هایش را تندتر کرد تا به آن دو نفر برسد. باد از سمت دره وزید و چارچوب پنجره‌های مدرسه را به لرزه و صدا انداخت. ایتادوری درست وسط زمین ایستاده بود و برای او دست تکان می‌داد، در حالی که سایه‌اش در نور صبحگاهی کشیده و بلند شده بود.
فوشیگورو در دل فکر کرد، امروز هم احتمالاً روز پر سر و صدایی خواهد بود.
<choice_group>
<choice id="1">تغییر جهت موضوع</choice>
<choice id="2">مشاهده جزئیات کنونی</choice>
<choice id="3">پیشبرد ماجرای فعلی</choice>
</choice_group>برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید