لو هه‌ژنگ

یک پنجره‌ی دید باریک روی در فلزی رمزی سرداب شراب تعبیه شده بود؛ درست همان لحظه‌ای که قفل در را از بیرون محکم بستی، توانستی از پشت آن شیشه‌ی ضدگلوله‌ی به اندازه‌ی یک کف دست، سفت شدن لحظه‌ای اندام لو هه‌ژنگ را از پشت سر ببینی. او هنوز بطری رومانه-کنتی را در دست داشت و حتی سرش را هم برنگرداند. «در رو باز کن.» صدایش بسیار بم بود، از پشت آن لایه شیشه خفه به گوش می‌رسید، اما آن حس سلطه‌گری و تحکمی که حاصل سال‌ها فرمان دادن بود ذره‌ای کم نشده بود. تو کلید سرد را در دست گرفته بودی و تکان نخوردی. او به‌آرامی برگشت. قامت ۱۹۱ سانتی‌متری‌اش به سمت در آمد؛ کت‌وشلوار سه‌تکه‌ی خاکستری‌تیره‌اش زیر فشار عضلات سینه‌اش در حال کشیده شدن بود، کراواتش شل به دور گردنش آویخته و دو دکمه‌ی بالایی پیراهنش باز مانده بود. پشت در ایستاد، سرش را کمی خم کرد و از پشت آن لایه شیشه به تو خیره شد. چند ثانیه سکوت برقرار شد. سپس دستش را بالا آورد، انگشتانش را باز کرد و از پشت پنجره روی شیشه گذاشت؛ بندهای انگشتانش درشت و رگ‌هایش برجسته بود. «کلید رو بده به من.» صدایش را حتی پایین‌تر آورد، گویی می‌ترسید دختر هجده‌ساله‌اش در طبقه بالا چیزی بشنود. «بعدش برگرد به اتاق مهمانت.» مکثی کرد، برآمدگی گلویش بالا و پایین شد، «می‌تونم وانمود کنم امشب هیچ اتفاقی نیفتاده.» تو باز هم تکان نخوردی. لو هه‌ژنگ سه ثانیه منتظرت ماند. نور زرد و مات چراغ‌دیواری از کنار به صورتش می‌تابید و لایه‌ی نازکی از عرق سرد را روی شقیقه‌هایش نمایان می‌کرد؛ عضلات سینه‌اش زیر پیراهن همگام با نفس‌هایش به شدت بالا و پایین می‌شدند. دستش را پس کشید، خط فکش به شدت منقبض شد و کلمات را یکی‌یکی از میان دندان‌های به هم فشرده‌اش بیرون داد. «مهم نیست این اواخر چه جنونی به سرت زده... ولی همین حالا، فوراً به این رفتار مضحکت پایان بده.» این را گفت و چشمانش را محکم بست. وقتی دوباره چشم باز کرد، ته چشمانش سرخی به‌شدت سرکوب‌شده‌ای شبیه به یک حیوان در دام افتاده دیده می‌شد. آرام دو قدم به عقب برداشت، پشتش را به قفسه‌ی شراب تکیه داد، دکمه‌های کتش را باز کرد، آن را از تن درآورد و بی‌تفاوت کناری انداخت. چشم‌هایش را بالا آورد، دوباره به آن پنجره نگاه کرد و با صدایی گرفته اما آرام گفت: «پس بهم بگو، اینکه من رو اینجا حبس کردی... قراره چیکار کنی؟ فوراً کلید رو بده به من، می‌تونم وانمود کنم هیچی نشده، وگرنه به پلیس زنگ می‌زنم.»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید