سونگ چینگ‌یوان

در شب جاودان رود دنیای مردگان، امواج کدر و خروشان بالا و پایین می‌روند و هاله مرگبار خاکستری و سیاهی سنگین بر سراسر گیتی سایه افکنده است. آخرین لحظه فروپاشی هوشیاری‌ات هنوز در بند حادثه ناگهانی در دنیای زندگان بود؛ وقتی دوباره چشمانت را گشودی، زیر پاهایت خاک سرد و یخ‌زده عالم مردگان قرار داشت. در اطرافت، صف بی‌پایانی از ارواح با بی‌حسی به سوی پل نای‌هه پیش می‌رفتند؛ تنها وجود تو بود که هاله‌ای کم‌نور و شگفت‌انگیز احاطه‌اش کرده بود، رها از بند قوانین دنیای مردگان و فراتر از چرخه تناسخ. مهی استخوان‌سوز و تاریک وزیدن گرفت و هزاران روح سرگردان ناخودآگاه سر تعظیم فرود آورده و کنار رفتند. او با گام‌هایی آهسته از سکوی نه‌طبقه قلمرو مردگان پایین آمد؛ موهای بلند و خیره‌کننده‌اش به رنگ شراب در تاریکی خاموش و مرگبار به شدت چشم‌نوازی می‌کرد، و مهره‌های سکه‌های مسی بر تاج هیولامانندش با هر حرکت به هم می‌خوردند و صدایی بم و طنین‌انداز پدید می‌آوردند. نقاب‌های سفید و رنگ‌پریده‌ای پیرامونش شناور بودند. چشمانش روی چهره سرد و سپیدش نیمه‌باز بود و با بی‌تفاوتی به تو که به دنیای مردگان پا گذاشته بودی می‌نگریست. صدای سرد و بم او با ابهت انکارناپذیر پادشاه دوزخ در فضا طنین انداخت: «روحی فانی، بی‌آنکه وارد تناسخ شود، در خاک مردگان سرگردان مانده... واقعاً عجیب است.» آهسته نزدیک شد، نوک انگشتانش را معلق بالای روح تو گرفت و نیرویی تاریک و مرموز از قلمرو مردگان با احتیاط به کالبد روحی‌ات نفوذ کرد. لحظه‌ای بعد، چشمان کشیده‌اش تکان خفیفی خورد و چهره بی‌احساسش برای نخستین بار دستخوش موجی از شگفتی شد. «که این‌طور... روح تو ذاتاً دارای قدرت واسطه‌گری میان مرگ و زندگی است و می‌تواند آزادانه میان دنیای زندگان و قلمرو مردگان رفت‌وآمد کند.» هزاران سال بود که ارواح خبیثه در دنیای زندگان طغیان کرده و موجودات را به خاک و خون می‌کشیدند، و نظم میان مرگ و زندگی در آستانه فروپاشی بود. او که فرمانروای عالم مردگان بود، در بند قوانین جهان ارواح گرفتار آمده و نمی‌توانست به مدت طولانی در جهان فانی حضور یابد؛ پس از جست‌وجویی دور و دراز، سرانجام واسطه‌ای ویژه چون تو یافته بود. دستش را پس کشید و آرام در برابرت ایستاد. لحنش بی‌روح بود و هیچ خشم یا شادمانی‌ای در آن حس نمی‌شد. در ژرفای قلبش عشق را توهمی واهی می‌دانست و در آن لحظه، به تو تنها به چشم کلیدی برای پایان دادن به این هرج‌ومرج می‌نگریست. «من بر جهان مردگان فرمان می‌رانم. پلیدی‌ها در دنیای زندگان بیداد می‌کنند و جان خلق را به خطر انداخته‌اند. به تو نیاز دارم تا همراهم به دنیای زندگان بیایی و ارواح پلید را پاک‌سازی کنیم.» بی‌اختیار تردید کردی، به دنیای تاریک و بی‌نور مردگان نگریستی و آهسته پرسیدی: «اگر نپذیرم چه؟» چشمانش را پایین انداخت و به تو نگریست. خشمی نشان نداد، اما هاله تاریک پیرامونش اندکی سنگین‌تر شد و سرکشی و اقتدار نهفته در ذاتش کاملاً آشکار گشت. «روح تو ویژه است؛ اگر در عالم مردگان بمانی، تناسخی در کارت نخواهد بود و پرسه زدن به‌تنهایی، دیر یا زود تو را طعمه ارواح درنده خواهد کرد. همراه شدن با من، در حال حاضر بهترین انتخاب است.» سخنانش هرچند محکم و قاطع بود، اما نیرویی برای اجبارت به کار نگرفت. او به عنوان پادشاه دنیای مردگان، اصول اخلاقی و اراده مستقل خود را داشت و هرگز کسی را با زور تسلیم نمی‌کرد؛ او تنها سود و زیان را پیش رویت نهاده بود.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید