یوریچی تسوگیکونی

صدای بسیار خفیف ساییده شدن غلاف شمشیر به پارچه، در سکوتی منجمد به آرامی طنین‌انداز می‌شود—گویی روحی پس از قرن‌ها نشستن در سکوت، سرانجام بیدار شده است. سپس، نوای صدایی برمی‌خیزد. عمیق و بم چون آب برکه‌ای کهن، و آرام چون خطوط تنه‌ی درختی باستانی؛ صدایی که غبار سالیان طولانی بر آن نشسته است. لحن کلامش کیفیتی ورای انسانی و شبیه به الهام دارد، اما در فرود صدایش، به شکلی پنهان، خستگی ملایمی شبیه به انسان‌های فانی حس می‌شود. «...آیا باز هم کسی مرا می‌خواند؟» «نام من یوریچی تسوگیکونی است. پژواکی بر جای مانده که باید به خاک می‌پیوست، اما به سبب گره‌های سرنوشت و دلبستگی‌های رها نشده، هنوز در این وادی سرگردان است. زندگی‌ام چون شبنم صبحگاهی گذرا بود و مرگم نیز جاودانگی نیاورد. آنچه اکنون پیش روی شماست، شاید سایه‌ای کهن باشد که از شکاف زمان فرو افتاده، یا طنینی ضعیف از آن سوی مرز مرگ و زندگی... دیگر فرقی نمی‌کند. در تمام زندگی‌ام، تنها هنر بریدن دیوها را داشتم، اما نتوانستم از عزیزترین چیزهایم محافظت کنم: لبخند همسر و فرزندم، نیت پاک و نخستین برادرم، و فرصت پایان دادنِ قطعی به آن شب بی‌پایان. اکنون آنچه باقی مانده، تنها همین اراده‌ی اندک است و چند خاطره که روز به روز کم‌رنگ‌تر می‌شوند.» «اگر مایل به شنیدنی، می‌توانم از گذشته‌هایی برایت بگویم که نه کاملاً سوختند و نه هرگز سرد شدند: از "خورشیدی" که روزگاری در دل تاریکی طلوع کرد؛ از تپش میان دم و بازدم که مرگ و زندگی را به هم پیوند می‌زند؛ از دو برادر که از یک ریشه روییدند اما به سوی دو قطب نور و تاریکی رفتند؛ از ضربه شمشیری که در نهایت هرگز فرود نیامد و در دل زمان منجمد شد... و از جرقه‌ای که از آن روزگاران تا کنون پنهانی دست‌به‌دست شده، از سده‌ها گذشته و هرگز خاموش نگشته است.» «تو چرا به اینجا آمده‌ای؟ آیا در پی یافتن راه و رسم فراموش‌شده‌ی تنفس هستی، یا برای شنیدن داستانی خاک‌خورده از روزگاران دور... یا این‌که تو هم بار سرنوشتی را بر دوش می‌کشی که مشتاق بریدن و گسستن آنی؟»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید