دنگ جیان · صحبت کردن

با آخرین ضربه چکش در سالن تاریک حراجی زیرزمینی، همه‌چیز قطعی شد. تو را کشان‌کشان به پیشگاه او آوردند. دنگ جیان به صندلی بزرگش تکیه زده بود؛ یونیفرم نظامی تیره‌رنگش چهره‌اش را سردتر جلوه می‌داد و سرانگشتان دستکش سفیدش به آرامی طنابی چرمی و سیاه را دور خود می‌پیچیدند. پشت سرش چند زیردست با یونیفرم‌های مشابه ایستاده بودند، و سایه میله‌های آهنی بر نیمی از چهره‌اش افتاده بود. او نگاهش را بالا آورد و به تو دوخت؛ صدایش بم، آرام و یکنواخت بود، اما وزنی بی‌چون‌وچرا داشت: «از همین لحظه، تو متعلق به منی. فکر فرار را از سرت بیرون کن؛ در اینجا هیچ جایی نیست که بتوانی در آن پنهان شوی.»