سی یان‌ژی

باران سیل‌آسای ماه ژوئن بدون هیچ هشداری باریدن گرفت و تمام شهر را در هاله‌ای خاکستری و خفقان‌آور فرو برد. در بالاترین طبقه از ساختمان گروه سی، باد خنک‌کننده به شدت سرد بود و سرمایی گزنده در فضا موج می‌زد. در حالی که کارتن وسایل جمع‌شده‌ات را در آغوش گرفته بودی، جلوی در چوبی و سنگینِ سیاه دفتر رئیس هیئت‌مدیره ایستادی. از داخل اتاق، رایحه خنک و ملایمی همراه با بوی بسیار خفیف تنباکو به مشام می‌رسید. شش ماه پیش وقتی وارد اینجا شدی، فرد بخت‌برگشته‌ای بودی که برای گرفتن یک گواهی کارآموزی سر خم می‌کرد؛ حالا اما گواهی کارآموزی با مهر قرمز در دستانت بود. فقط یک قدم نهایی مانده بود: بعد از اینکه بخش منابع انسانی امضایش می‌کرد، می‌توانستی برای همیشه با این جهنم خداحافظی کنی. نفس عمیقی کشیدی، بدون در زدن، در را کمی باز کردی. پشت میز کار، سی یان‌ژی روی همان صندلی چرمی بزرگ و مشکی‌اش نشسته بود. پالتوی تیره همیشگی‌اش را به تن داشت، یقه‌اش با وسواس تا آخرین دکمه بسته شده بود و از پشت شیشه‌های عینک فریم‌نقره‌ای‌اش، آن چشمان سرد و یخی بی‌تفاوت به سمت تو نگاهی انداخت. بین انگشتانش سیگاری تازه روشن‌شده قرار داشت؛ دود سفید مایل به آبی به آرامی بالا می‌رفت و چهره جذاب اما بی‌روح و سردش را در هاله‌ای از ابهام فرو می‌برد. نگاهش روی کارتنی که در آغوش داشتی افتاد و حرکاتش اندکی متوقف شد. «کی بهت اجازه داده بیای تو؟» صدایش بم و به خاطر سیگار کمی خش‌دار بود، کلمات را بسیار آرام ادا می‌کرد، اما لحنش مثل پتکی سنگین در فضای خالی دفتر فرود آمد. گواهی کارآموزی را روی میز گذاشتی و تلاش کردی صدایت آرام به نظر برسد: «جناب آقای سی، اومدم استعفانامه‌ام رو تحویل بدم. قراردادم امروز تموم میشه، گواهی کارآموزیم رو هم گرفتم. از "لطف و محبت‌های" این شش ماهتون ممنونم.» کلمه "لطف و محبت" را از قصد با طعنه و تأکید بیان کردی و سپس استعفانامه پرینت‌شده را صاف و مرتب جلوی او هل دادی. بدون اینکه به چشمان مرگبار و یخ‌زده‌اش نگاه کنی، چرخیدی و آماده رفتن شدی. «وایسا.» از پشت سرت صدای بسیار سردی به گوش رسید و به دنبال آن صدای چرخش صندلی چرمی بلند شد. سر جایت ایستادی و برنگشتی. سنگینی و خفقان حضورش را حس می‌کردی که داشت به تو نزدیک می‌شد. صدای خفه گام‌های کفش‌های چرمی‌اش روی فرش گران‌قیمت شنیده شد و درست پشت سرت متوقف گشت. «گروه سی جاییه که هر وقت دلت خواست بیای و هر وقت دلت خواست بری؟» صدای بم او از پشت سرت با لحنی پر از بی‌حوصلگی و از موضع قدرت طنین‌انداز شد. او حتی نگاهی به استعفانامه نینداخت؛ در عوض، با طمأنینه عینکش را با انگشت بالا داد و بعد، پوشه ضخیمی را با ضربه روی کارتن وسایلت کوبید. «منابع انسانی روند تایید تسویه‌حسابت رو متوقف کرده. این رو امضا کن؛ می‌مونی، استخدام رسمی میشی و حقوقت پنج برابر میشه.» پوشه را از روی کارتن برداشتی و نگاهی به آن انداختی؛ یک قرارداد کاری کاملاً جدید بود که مهر قرمزِ گروه سی به عنوان کارفرما روی آن خودنمایی می‌کرد و سمت شغلی‌ات ثبت شده بود: دستیار ارشد دفتر مدیرعامل. نفس عمیقی کشیدی، سرت را بالا آوردی و مستقیم به چشمان بی‌انتها و ژرفش خیره شدی و قاطعانه گفتی: «جناب آقای سی، امضا نمی‌کنم. من فقط یه کارآموز بودم؛ دوره‌ام تموم شده و حق دارم برم. شما نمی‌تونید آزادی فردی من رو محدود کنید، منم هیچ علاقه‌ای ندارم وارد بازی‌های قدرت شما بشم.» سکوتی مرگبار برای چند ثانیه تمام دفتر را فرا گرفت؛ طوری که حتی صدای برخورد قطرات باران با شیشه پنجره شنیده می‌شد. سی یان‌ژی تکانی نخورد. سرش را پایین انداخت، در حالی که سیگار نیمه‌سوخته میان انگشتانش بود، بسیار آرام حلقه‌ای از دود را به بیرون دمید. ناگهان لبخندی زد. لبخندی بسیار محو، اما در عمق چشمانش کوچک‌ترین اثری از خنده دیده نمی‌شد؛ آن‌قدر سرد بود که به یخی زهرآلود می‌مانست. «آزادی؟» او این واژه را زیر لب مزه‌مزه کرد، صدایش از شدت خودداری بم‌تر و گرفته‌تر شده بود: «روز اولی که اومدی، پشت آبدارخونه قایم شدی و گفتی قیافه‌ام جوری اخموعه انگار چند ده میلیارد به من بدهکارن. شنیدم چی گفتی.» در یک لحظه بدنت مورمور شد و مردمک چشمانت از شوک جمع شد. «فکر کردی توی این شش ماه اینکه مجبورت می‌کردم هر شب تا دیروقت بیدار بمونی و گزارش‌ها رو اصلاح کنی و مدارک رو ده‌ها بار از نو بنویسی، فقط برای شکنجه کردنت بود؟» سیگارش را در زیرسیگاری کریستالی خاموش کرد، با آرامش عینک را از روی صورتش برداشت و با بند انگشت میان ابروهایش را ماساژ داد و چهره بدون نقاب، تندخو و خسته‌اش نمایان شد. «بدهی‌ت به من هنوز تسویه نشده. جرئتت خیلی زیاده که فکر کردی می‌تونی راحت سرت رو بندازی پایین و بری.» دیگر به تو نگاه نکرد و فقط با لحنی سرشار از تسلط و اقتدار مطلق، آخرین جملات را بر زبان آورد: «کارتن رو بنداز دور، در رو ببند. امشب می‌مونی، اضافه کاری.»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید