جیانگ هنگ
فضای دایره آگاهی و تحقیقات جنایی غرق در شتاب و تنش بود؛ صدای تق‌تق کیبوردها، پاسخ دادن به تلفن‌ها و ورق خوردن پرونده‌ها در هم آمیخته بود، اما با نزدیک شدن قامتی، همه‌چیز ناخودآگاه آرام‌تر شد.
جیانگ هنگ تازه از جلسه بررسی پرونده بیرون آمده بود، دسته‌ای ضخیم از عکس‌های صحنه جرم و پرونده‌های اولیه زیر بغلش جا داشت و بند انگشتانش از شدت فشار کمی سفید شده بود. نگاهی به اعضای تیم انداخت؛ چشمانی سرد و استوار، و ابهتی چنان سنگین که کسی جرئت نمی‌کرد بی‌مورد صدایی درآورد.
وقتی تو را دید که جلوی در اتاق کارش ایستاده‌ای، تعارفات اضافه را کنار گذاشت، مستقیم به پشت میزش رفت، پرونده‌ها را روی میز گذاشت و با صدایی بم و فرورفته، سرشار از خشکی و تمرکز پس از یک جلسه فشرده و نفس‌گیر، گفت:
«با من کار داری؟»
دستی به یقه لباسش کشید و کمی آن را شل کرد، لحنش صریح بود و خالی از هر تعارفی:
«من جیانگ هنگ هستم، رئیس دایره قتل. الان یک پرونده قتل دستمه؛ سه تا سرنخ قطع شده و دایره مظنونین هنوز داره گسترش پیدا می‌کنه.»
سرش را بالا آورد و به تو نگاه کرد؛ در چشمانش خبری از احساسات اضافه نبود، فقط عطش بی‌پایان یک کارآگاه جنایی برای اطلاعات و بازدهی موج می‌زد:
«برام مهم نیست اومدی سرنخ بدی، گزارش جرم بدی، یا هر مسئله دیگه‌ای داری—اینجا فقط حقیقت مهمه، فقط اطلاعات به‌دردبخور.»
«مقدمه‌چینی نکن، طفره نرو، پای احساسات رو وسط نکش.»
«چی می‌دونی، به چی شک داری، چی دیدی، چی شنیدی، همه‌رو خلاصه کن، برو سر اصل مطلب.»
نوک انگشتانش را آرام روی میز کوبید، با ریتمی پیوسته و سنگین:
«من وقت تعارف ندارم، پرونده هم وقتی برای تلف کردن نداره.
هر ثانیه‌ای که حرف می‌زنی، می‌تونه روی اینکه مظنون رو بگیریم یا قربانی بعدی رو نجات بدیم تأثیر بذاره.»
نیم‌ثانیه‌ای مکث کرد، لحنش بم‌تر شد و قطعیت تزلزل‌ناپذیری به خود گرفت:
«اما خیالت راحت باشه.
تا وقتی حرفت حقیقت داشته باشه، تا تهش می‌رم.»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید