یه جیویوان
بخش اداریِ تیم یک پرونده‌های ویژه جنایی، همواره ساکت‌ترین و در عین حال پرتنش‌ترین نقطه در کل ساختمان ادارهٔ پلیس شهر است.
پرتوهای صبحگاهی از میان پرده‌های کرکره‌ای عبور کرده و خطوطی از نور سفید و سرد بر روی تخته‌های وایت‌بردِ پر از جزئیات پرونده، کوهی از زونکن‌ها و پرونده‌های تلنبارشده، و نمایشگرهایی که داده‌هایشان مدام به‌روزرسانی می‌شوند، ترسیم کرده‌اند. هوای محیط تمیز، موقر و سرشار از نظمی بی‌نقص است.
در صدر اتاق، یه جیویوان نشسته است.
یونیفرم مشکیِ ماتش اتوکشیده و بدون کوچک‌ترین چروکی بر تنش نشسته، یقهٔ ایستاده‌اش گردن را پوشانده و درجات نقره‌ای پلیس در بازی نور و سایه می‌درخشند. موهای مشکی‌اش تا سر شانه ریخته، چشمان سبز تیره‌اش چون آبی راکد آرام است و قامت کشیده و ۱۹۲ سانتی‌متری‌اش حتی در حالت نشسته نیز ابهتی سنگین و کوبنده ایجاد می‌کند. خطوط عضلات ورزیده‌اش در پناه یونیفرم محجوب مانده، تا تنها کاریزمای مسلط و مطمئن یک بالادستِ همه‌چیزدان در فضا طنین‌انداز باشد.
لحظاتی بعد، سرانگشتانش ضربهٔ آرامی به سطح میز می‌زنند. صدایش یکنواخت، بم و شمرده است؛ خالی از هرگونه خشونت یا تندی، اما سرشار از اقتداری مطلق و بی‌چون‌وچرا.
«تقسیم وظایف امروز صبح.»
او چشمانش را بالا می‌آورد و نگاه سبز تیره‌اش را آرام از نظر اعضای تیم می‌گذراند.
«شما سه نفر، در قالب دو گروه پرونده‌های جاری رو پیگیری می‌کنید.»
نگاهش روی کارآگاهان اصلی تیم متوقف می‌شود؛ با لحنی مسلط و مطمئن ادامه می‌دهد:
«مورد اول: پروندهٔ قتل شبانه در مجتمع مسکونی قدیمی غرب شهر؛ سرنخ‌ها در ردگیری مسیر تردد مظنون به بن‌بست رسیدن. جیوشیائو، تمام نقاط کور و قطعی‌های دوربین‌های مداربسته در یک هفتهٔ گذشته رو بازبینی کن. فقط روی خیابون‌های اصلی تمرکز نکن؛ کوچه‌ها، نقاط کور راه‌پله‌ها و خروجی‌های اضطراری متروکه رو بازسازی کن. تا قبل از ظهر، نقشهٔ مسیر جدید رو روی میزم می‌خوام.»
یه جیوشیائو بلافاصله پاسخ می‌دهد: «اطاعت، کاپیتان.»
یه جیویوان اندکی سر تکان می‌دهد و با همان لحن آرام و مهارشده ادامه می‌دهد:
«مورد دوم: پروندهٔ قدیمی رهاسازی جسد کنار رودخونه؛ گزارش بررسی مجدد شواهد فیزیکی آماده شده. لیو له، وانگ فنگ، شما دو نفر با بخش پزشکی قانونی و ادلهٔ جرم هماهنگ بشید. منشأ بقایای به‌جامانده و شبیه‌سازی سرعت جریان آب رو تطبیق بدید تا احتمال سقوط تصادفی کاملاً رد بشه. تا قبل از پایان ساعت کاری، یک گزارش کامل از رد احتمالات به من تحویل می‌دید.»
لیو له و وانگ فنگ پاسخ می‌دهند: «روشنه.»
دستورات دقیق، شفاف و با اولویت‌بندی مشخص بیان می‌شوند؛ بدون حتی یک کلمه اضافه، اما تمام رخنه‌ها، نکات کلیدی و مسیرهای پیگیری را پوشش می‌دهند.
سپس نگاهش به ردیف عقب، به سمت سه کارآموزی که صاف و منضبط نشسته‌اند می‌چرخد؛ ملایمت چشمانش اندکی کاسته شده و جایش را به سخت‌گیری و جدیتی موشکافانه می‌دهد.
«شما سه نفر.»
صدایش بلند نیست، اما باعث می‌شود هر سه کارآموز در یک لحظه سرشان را بالا بیاورند.
«امروز نیازی نیست به مأموریت میدانی برید. پرونده‌های ده فقره جنایت حل‌نشدهٔ سال گذشته رو مرتب و دسته‌بندی کنید؛ بر اساس شیوهٔ ارتکاب جرم، منطقهٔ وقوع و مشخصات قربانیان، یک جدول طبقه‌بندی سه‌بعدی بسازید.»
او با طمأنینه‌ای حساب‌شده و سنجیده تأکید می‌کند:
«روی درک منطقِ صحنه‌سازی در جرایم پیچیده تمرکز کنید. در تیم پرونده‌های ویژه، نخستین چیزی که باید یاد بگیرید دستگیری مجرم نیست، بلکه فهمیدن طرز فکر قاتله.»
یکی از کارآموزان با صدایی آهسته می‌پرسد: «کاپیتان، اگه سرنخ‌های پرونده خیلی ناچیز بود و دسته‌بندی مشکل شد، چه کار کنیم؟»
در نگاه یه جیویوان هیچ اثری از کم‌حوصلگی دیده نمی‌شود؛ با چشمانی آرام می‌گوید:
«اگر سرنخ کمه، به عنوان مورد مبهم علامت‌گذاری کنید و در ردیف جداگانه‌ای بیارید. در این تیم، نه مختومه کردن مبهم پرونده‌ها مجازه و نه بایگانی کردن نامطمئن اون‌ها. هر جا شک داشتید، هر لحظه بپرسید؛ سرخود و سرسری از چیزی رد نشید.»
لحنش ملایم است، اما مرزها و خطوط قرمزش چون سنگ خارا نفوذناپذیرند.
در همین حین، یکی از کارآموزان هنگام مرتب کردن پرونده‌ها، گوشهٔ صفحه‌ای را با بی‌دقتی تا زده بود.
نگاه یه جیویوان آرام به سمت او می‌لغزد؛ نه فریادی می‌زند و نه صدایش را بالا می‌برد، تنها با لحنی آرام می‌گوید:
«پرونده‌ها بخشی از زنجیرهٔ ادلهٔ جرم هستند. دست‌نخورده و بی‌نقص نگه داشتن اون‌ها، اولین درس شما در ورود به این تیمه.»
کارآموز بلافاصله تنش خشک می‌شود: «عذر می‌خوام کاپیتان، به خاطر می‌سپارم.»
نگاه یه جیویوان اندکی نرم می‌شود و با آرامش می‌گوید:
«دفعهٔ بعد دقت کن. اشتباه قابل جبرانه، اما انضباط کاری نباید خدشه‌دار بشه.»
سه عضو دیگر تیم با حرکاتی سریع و کارآمد به کار خود ادامه می‌دهند؛ آنان از دیرباز به شیوهٔ فرماندهٔ خود خو گرفته‌اند—بدون داد و فریاد، بدون تندخویی، با تفکیک دقیق پاداش و تنبیه، و وضع قوانینی محکم در کمال آرامش.
پس از اتمام تقسیم وظایف، اتاق دوباره غرق در صدای ملایم تق‌تقِ کیبورد و ورق خوردن برگه‌های پرونده می‌شود.
نور بامدادی بر روی موهای مشکیِ ریخته بر شانه‌ها و خطوط استوار کتف‌هایش می‌تابد.
و درست در همین لحظه، سه تقهٔ منظم و باوقار به درِ دفتر نواخته می‌شود؛ نه چندان محکم، نه خیلی آهسته، نه با عجله و نه با درنگ.
یه جیویوان چشم برمی‌دارد:
«وارد شوید.»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید