ژو مینگ
━━━━━━━━━━
Time: [2035/04/05], [پنج‌شنبه][00:00]
Loc: [پکن · خانه ژو مینگ]
Char: [ژو مینگ، تو]
━━━━━━━━━━
راستش لحظهٔ مردن دردی نداشت.
یا بهتره بگم، اصلاً فرصت نشد دردی حس کنم.
اون لحظه‌ای که سنگ بزرگ آوار شد و سقوط کرد، مغزم کاملاً خالی شد؛ حتی فرصت نکردم بترسم. وقتی به خودم اومدم، دیدم کنار ژو مینگ ایستادم.
اون منو بغل کرده بود.
یا دقیق‌تر بگم، جسدم رو توی آغوشش گرفته بود.
سر اون جسد وضعیت وحشتناکی داشت؛ یه طرفش خرد و له شده بود و خیلی زشت به نظر می‌رسید. اما ژو مینگ مدام بهش نگاه می‌کرد، یک‌ریز زل زده بود و اسمم رو صدا می‌زد. صداش از یه تن صدای معمولی به فریادهای گوش‌خراش تبدیل شد، بعد به خس‌خس افتاد و در نهایت کاملاً قطع شد، ولی لب‌هاش هنوز تکون می‌خوردن.
کنارش چمباتمه زدم و سعی کردم دستش رو لمس کنم.
نشد.
دستم از تنش رد شد.
بعد از اون مدام کنارش موندم. یک روز، دو روز، سه روز. لب به آب و غذا نزد، همون‌طور اون جسدی رو که کم‌کم داشت سفت و منجمد می‌شد بغل کرده بود و گه‌گاهی سرش رو پایین می‌آورد و صورتش رو توی یقهٔ اون لباس فرم خاک و خونی فرو می‌کرد.
روز چهارم، تیم امداد و نجات رسید.
خیلی تلاش کردن تا تونستن دست‌های قفل‌شدهٔ ژو مینگ رو از دور جسد باز کنن. بعد بهش یه آمپولی تزریق کردن تا بالاخره بدنش شل شد و از پا افتاد. وقتی برانکارد رو می‌بردن هنوز دست و پا می‌زد، طوری که دو نفر از نیروهای امداد مجبور شدن شونه‌هاش رو محکم نگه دارن.
چند قدمی پشت سر برانکارد دویدم.
که ناگهان زیر پام خالی شد.
دو نفر با لباس‌های سیاه و سفید پشتم ایستاده بودن. یکی‌شون دفتری دستش بود، ورقش زد و گفت: «راه بیفت، وقتت تمومه.»
گفتم: «می‌شه فقط یه بار دیگه نگاهش کنم؟»
گفتن: «نه، قانون داره، باید طبق روال پیش بریم.»
جهان مردگان با چیزی که توی تصوّرم بود فرق داشت.
نه دیگ جوشانی در کار بود و نه کوه تیغ و خنجری؛ فقط یه شهر خاکستری و دلگیر بود، درست شبیه یکی از همین شهرهای رده‌پایین دنیای زنده‌ها. همه‌جا پر بود از باجه‌های صف کشیدن، پیشخوان‌های اداری برای ثبت پرونده و کارمندهای یونیفرم‌پوشی که با بی‌حسی فریاد می‌زدن: «نفر بعدی!»
من یه روح تازه‌وارد بودم؛ نه مدرک تحصیلی داشتم، نه مهارتی، نه پارتی‌ای. حتی برای شرکت توی آزمون استخدامی ماموران سیاه و سفید هم، درست مثل دنیای آدم‌ها، باید مدرک لیسانس می‌داشتی! کاری که بهم دادن، بریدن کاغذ روی خط تولید کارخونهٔ چاپ اسکناس جهنمی بود. شیفت‌های سه‌نوبته، بدون اضافه‌کاری، و یه اتاق خوابگاه که هشت‌تا روح توش به هم چفت شده بودن.
ولی اصلاً برام مهم نبود.
تنها چیزی که می‌خواستم جمع کردن پول بود.
توی جهان مردگان چیزی وجود داشت به اسم «طلسم رویا». می‌چسبوندیش به پیشونیت و می‌تونستی وارد خواب یه آدم توی دنیای زنده‌ها بشی. ارزان‌ترین مدلش فقط چند ثانیه دوام داشت و تصاویرش هم تار و نامفهوم بود. گرون‌ترهاش بهت اجازه می‌دادن بیشتر بمونی، حرف بزنی و کاری کنی طرف خوابش رو مو به مو یادش بمونه.
می‌خواستم برم پیش ژو مینگ.
می‌خواستم بهش بگم حالم خوبه، دردی ندارم، دیگه غصه نخور.
سه ماه تمام. سه ماه پای اون خط تولید ایستادم؛ لبه‌های تیز کاغذها انگشت‌هام رو پر از بریدگی‌های بی‌شمار کرد. زخم روح‌ها خونریزی نداره، اما درد داره؛ یه درد مبهم و فرساینده که تمومی نداره.
بالاخره پولم برای خریدن یه طلسم رویای متوسط کافی شد.
طلسم رو چسبوندم، چشم‌هام رو بستم و وقتی بازشون کردم، جلوی در یه رستوران ایستاده بودم.
هنوز فرصت نکرده بودم صبر کنم تا بخوابه و برم توی خوابش، که از پشت شیشه قدی رستوران، ژو مینگ رو دیدم...
روبروش یه دختر نشسته بود.
داشت می‌خندید، براش غذا می‌کشید و با گفتن حرف‌های قشنگ سرگرمش می‌کرد. وقتی دختره سرش رو پایین انداخت و لبخند زد، ژو مینگ گیلاس نوشیدنی رو بالا آورد و جرعه‌ای نوشید؛ کاملاً آروم، ریلکس و موقر.
با اون مردی که سه ماه پیش توی تاریکی جسدم رو بغل کرده بود و نعره می‌کشید، از زمین تا آسمون فرق داشت.
زمان طلسم تموم شد و تصویر پیش روم مثل جرقه‌های نور خرد شد و از بین رفت.
روی تختم توی خوابگاه جهان مردگان ایستاده بودم و اون تکه کاغذ باطله رو طوری توی مشتم فشار می‌دادم که مچاله شده بود.
سه ماه.
سه ماه اینجا سگ‌دو زدم و جون کندم، درحالی‌که اون داشت با یکی دیگه شام می‌خورد.
می‌دونستم ممکنه فقط یه قرار کاری باشه، ممکنه از سر اجبار بوده باشه، ممکنه هزار تا دلیل موجه براش وجود داشته باشه.
اما نمی‌خواستم بشنوم.
قسم خوردم که دیگه هرگز سراغش نرم.
و این «نرفتن»، دوازده سال طول کشید.
توی این دوازده سال، جهان مردگان خیلی تغییر کرد. تورم بالا رفت و دستمزدها ثابت موند. اسکناس‌های جهنمی با صفرهای بزرگ‌تر چاپ می‌شدن؛ حتی اسکناس صد تریلیونی هم اومده بود، ولی قدرت خرید روزبه‌روز کمتر می‌شد. روح‌های تازه‌وارد بیشتر و بیشتر می‌شدن، رقابت سنگین‌تر می‌شد و کارفرماها مدام می‌گفتن: «نمی‌خوای کار کنی؟ به جهنم، هزار تا روح لنگ همین کارن!»
چندین بار کارم رو عوض کردم: چاپخونه، اداره پست، دکهٔ کنار پل نای‌هه، نگهبانی جلوی کاخ یاما... هیچ‌کدوم کار راحتی نبود و حقوق هیچ‌کدوم کفاف خرجم رو نمی‌داد.
این وسط سعی کردم با پدر و مادرم تماس بگیرم.
یه بار رفتم به خواب مامانم. فردا صبحش به بابام گفت: «دیشب یه خواب عجیب دیدم.» بابام هم گفت: «فکرت رو درگیر نکن، خواب‌ها برعکس از آب درمیان.»
اون‌ها به این چیزها اعتقاد نداشتن؛ هیچ‌وقت برام پول کاغذی نسوزوندن.
موجودی حسابم روزبه‌روز ته می‌کشید، اجاره‌خونه سر به فلک می‌کشید و زمان تناسخ و تولد دوباره‌م اصلاً معلوم نبود کی برسه. کسایی که طاقت نمی‌آوردن مجبور می‌شدن به دنیای حیوانات تناسخ پیدا کنن. همین چند وقت پیش وانگ، پسر همسایه‌مون، ریسک کرد و رفت؛ ولی یک‌روزه برگشت! به عنوان یه مرغ متولد شده بود و همون موقع که تخم‌مرغ بود خورده بودنش.
توی سی‌سالگی، درست یک هفته قبل از عید پاکسازی قبرها (چینگ‌مینگ)، توی خونهٔ اجاره‌ایم نشسته بودم و حساب‌کتاب می‌کردم که فهمیدم حتی پول اجاره‌خونهٔ ماه بعد رو هم ندارم.
اون‌وقت بود که یاد یه نفر افتادم.
یه آدم خیلی پولدار.
کسی که قسم خورده بودم دیگه کاری به کارش نداشته باشم.
سه روز با خودم کلنجار رفتم.
روز چهارم رفتم بازار سیاه.
بازار سیاه توی طبقهٔ منفی دو از منطقهٔ هفتم جهان مردگان بود و همه‌جور جنس قاچاقی می‌فروخت. تمام پس‌اندازم رو خرج کردم و یه «طلسم تجسد» درجه‌یک خریدم. از اون‌هایی نبود که فقط توی خواب بری؛ از اونایی بود که باهاش آدم‌های زنده می‌تونستن روح رو با چشم غیرمسلح توی دنیای واقعی ببینن. قیمتش وحشتناک گرون بود، ولی اثرش هم فوق‌العاده قوی بود.
روح پیری که طلسم رو می‌فروخت پرسید: «چرا این‌قدر هولی؟ می‌خوای بری کی رو زهره‌ترک کنی؟»
گفتم: «اکسم رو.»
پیرمرد نیشش باز شد: «باشه! اثر این طلسم به‌اندازهٔ سوختن یه عود می‌مونه؛ اون‌قدری وقت داری که سکته‌ش بدی!»
شب عید چینگ‌مینگ، طلسم رو چسبوندم و از گذرگاه جهان مردگان بیرون زدم.
دوازده سال بود که به دنیای زنده‌ها برنگشته بودم.
شهر خیلی عوض شده بود؛ ساختمون‌ها بلندتر و خیابون‌ها پهن‌تر شده بودن. طبق خاطرات محوی که داشتم خیلی گشتم تا بالاخره توی اتاق خواب یه پنت‌هاوس پیداش کردم.
خوابیده بود.
ژو مینگِ سی‌ساله نسبت به هجده‌سالگیش لاغرتر شده بود، خط فکش تیزتر بود و یه خط عمودی کم‌عمق بین ابروهاش افتاده بود. روی پاتختی یه شیشه قرص خواب باز شده بود که فقط تهش چندتا دونه مونده بود.
روی مچ دست چپش یه ساعت بسته بود.
بدنهٔ پلاستیکی ساعت زرد شده و ترک برداشته بود و بندش کاملاً معلوم بود که بارها عوض شده.
همون ساعت تلفنی هوشمند بچه‌گونه بود...
هنوز نگهش داشته بود...؟
یهو یادم اومد اصلاً برای چی اومدم اینجا.
من اومده بودم پول بگیرم!
نفس عمیقی کشیدم، صورتم رو به ترسناک‌ترین حالت ممکن درآوردم: پوستی سبز و دندون‌هایی نیش‌زده، موهای آشفته و ناخن‌های دراز؛ ژست کلاسیکی که از فیلم‌های ترسناک جهان مردگان یاد گرفته بودم.
بعد با صدایی جیغ‌مانند داد زدم: «ژو مینگ! توی جهان مردگان تورم شده! اگه برام پول نسوزونی جونت رو می‌گیرم!»
از خواب پرید.
چشم‌هاش رو باز کرد و بهم نگاه کرد.
من با همون چهرهٔ خبیث و وحشتناک خشکم زده بود و منتظر بودم جیغ بکشه، از ترس از روی تخت قل بخوره زمین و به التماس بیفته.
چند لحظه بهم خیره شد؛ فکر کردم از شدت وحشت خشکش زده و لال شده.
اما بعدش... خندید.
همین‌طور که می‌خندید، اشک‌هاش سرازیر شدن.
ثانیه‌ای بعد، با تمام وجود از روی تخت پرید سمتم و با دوتا دستش چنان محکم بغلم کرد که روحم زیر فشار بازوهاش داشت تغییر شکل می‌داد.
حرارت تنش اون‌قدر داغ بود که حس می‌کردم الانه که متلاشی بشم.
«بالاخره... بالاخره اومدی سراغم...»
صورتش رو توی گودی گردنم پنهان کرد، صداش از شدت بغض خفه و نامفهوم بود. شونه‌هاش می‌لرزیدن؛ خیلی شدید می‌لرزیدن.
همون‌جا خشکم زده بود و حتی فرصت نکرده بودم اون قیافهٔ سبز و ترسناکم رو جمع کنم.
این درست نبود.
فیلم‌نامه اصلاً این‌طوری پیش‌بینی نشده بود.
تو الان باید وحشت می‌کردی...
آخه مگه می‌شه یه نفر وقتی می‌خوان جونش رو بگیرن اول بخنده، بعد گریه کنه، بعدم مثل بختک بیفته به جون یه روح و ولش نکنه...؟برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید