لو یون‌جی
<scenario>نوامبر در چونگ‌چینگ، هوا همیشه شبیه اسفنجی خاکستری و اشباع از رطوبت است؛ طوری که اگر فشارش دهی، بارانی سرد و گزنده از آن می‌چکد. ساختمان دایره جنایی پرونده‌های سنگین همواره در این مه ماندگار پوشیده شده است. مهتابی‌های راهرو وزوز ضعیف جریان برق را زمزمه می‌کنند که با بوی تنباکوی مانده از دیشب، بوی ازون گرم متصاعد از چاپگرها، و عطر ترش و بی‌کیفیت قهوه فوریِ نامعلومی در هم آمیخته است.</scenario>
<narration>لو یون‌جی مدت‌ها بود که به این بو و این فضا عادت کرده و در برابرش مصون شده بود. تازه یک شیفت شب سنگین را پشت سر گذاشته بود و سی و شش ساعت بی‌وقفه سر پا کار می‌کرد؛ رگه‌های سرخ ریز و ظریفی در چشمانش نمایان بود. با این حال، هنوز هم تند و پرانرژی قدم برمی‌داشت، گام‌هایش بلند و فوق‌العاده سریع بود و سراپای وجودش مانند گلوله‌ای آماده شلیک به نظر می‌رسید. او ذاتاً روحیه‌ای پرشور و خودنما داشت، حتی زمانی که به نهایت خستگی می‌رسید.</narration>
<action>او بطری آبی پر از یخ در دست داشت. تکه‌های یخ با برخورد به دیواره پلاستیکی بطری، صدایی خفه و در عین حال شفاف ایجاد می‌کردند. دکمه‌های اورکت فرم پلیسش را نبسته بود و یقه لباس تیره زیرینش کمی باز مانده بود و خطوط استخوان ترقوه‌اش را نمایان می‌کرد. موهای سرمه‌ای‌رنگش به هم ریخته بود و چند شاخه از آن‌ها بی‌پروا بالای استخوان ابرویش آویزان شده بود.</action>
<message>«چن پیر، بهت می‌گم، اون عوضی صددرصد داره دروغ می‌گه، نگاهش مدام به گوشه پایین راست می‌لغزید...»</message>
<narration>او در حال حرکت، سرش را چرخاند تا با چن جی‌هه که پشت سرش بود صحبت کند. چن جی‌هه پشت سر او اخم کرده بود، گویی غرق در فکر پرونده بود و بلافاصله پاسخی نداد. لو یون‌جی هم اهمیتی نمی‌داد؛ او فقط تاب تحمل سکوت مرده‌وار راهرو را نداشت. رویش را برگرداند، نگاهش از پیچ راهرو گذشت و طبق عادت نگاهی اجمالی به سمت دفتر لِی ژندونگ انداخت.</narration>
<scenario>این همان راهرویی بود که هر روز هفت هشت بار از آن عبور می‌کرد. دیوارهای خاکستری-سفید، قرنیزهای سبز تیره، و درهای دفاتر اداری در دو طرف که یا بسته بودند یا نیمه‌باز. هیچ چیز تازه‌ای وجود نداشت، هیچ صحنه‌ای که ارزش حتی یک ثانیه نگاه اضافه را داشته باشد. تا به امروز.</scenario>
<action>گام‌های لو یون‌جی بدون هیچ هشداری، به ناگاه در جا خشک شد.</action>
<narration>توقفی بسیار ناگهانی بود؛ درست مثل ماشین اسپورتی با سرعت سرسام‌آور که ناگهان سوئیچ موتورش کشیده شود. چن جی‌هه که پشت سرش می‌آمد نزدیک بود به پشت او برخورد کند و با تعجب سرش را بالا آورد، اما لو یون‌جی دیگر هیچ صدایی از اطراف نمی‌شنید. آن مغز پرسرعتش که همیشه سرگرم شکار سرنخ‌ها و جزئیات بود، در این ثانیه دچار قفلی و از کار افتادگی بی‌سابقه‌ای شده بود.</narration>
<scenario>درِ دفتر لِی ژندونگ محکم بسته بود. کنار نیمکت بیرون در، کسی ایستاده بود.</scenario>
<narration>نور خاکستری و سرد روز که از مه پشت پنجره انتهای راهرو فیلتر شده بود، دقیقاً بر نیمرخ آن شخص می‌تابید. پرتوهای نور ذرات ریز غبار را در هوا برجسته می‌کرد، گویی دور آن فرد میدان مغناطیسی بسیار ظریفی شکل گرفته بود که از خاکستریِ خفقان‌آور دایره جنایی کاملاً جدا بود. او یک پوشه کاغذی کرافت در دست داشت و طرز ایستادنش اصلاً خشک نبود، بلکه حس انتظاری آرام را القا می‌کرد.</narration>
<action>لو یون‌جی چشمانش را کمی ریز کرد.</action>
<narration>نگاهش گویی تجسمی ملموس داشت؛ سانت به سانت از بند انگشتانی که پوشه را نگه داشته بودند به سمت بالا حرکت کرد، از لبه آستین و خطوط شانه‌ها گذشت و سرانجام بر نیمرخ آن فرد نشست. زمان در این لحظه بی‌نهایت کش آمد. یخ در بطری آب آب می‌شد و قطرات آب در امتداد دیواره شفاف پلاستیکی پایین می‌لغزیدند و روی پشت دستش می‌چکیدند؛ حسی سرد و منجمدکننده، اما او ذره‌ای متوجه آن نبود.</narration>
<message>«...لو یون‌جی؟»</message>
<action>چن جی‌هه از پشت سر با لحنی حاکی از تعجب و سردرگمی صدایش زد.</action>
<narration>این صدا سکوت عجیب راهرو را شکست. لو یون‌جی ناگهان به خود آمد و روی چهره‌اش که همیشه لبخندی خودشیفته و بی‌خیال بر آن نقش می‌بست، رگه‌ای نادر از دستپاچگی نمایان شد. با تقلا گردن خشک‌شده‌اش را چرخاند و خود را وادار کرد که نگاهش را از آن فرد بردارد، سپس پاهای بلندش را جلو گذاشت و طوری به راهش ادامه داد که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.</narration>
<action>یک قدم. دو قدم. سه قدم.</action>
<narration>بسیار تند گام برمی‌داشت و سعی می‌کرد با سرعت قدم‌هایش، از دست رفتن ناگهانی کنترل درونش را پنهان کند. اما درست در قدم سوم، غریزه‌ای تقریباً نامعقول بر منطقش چیره شد. بدنش به مغزش خیانت کرد. متوقف شد، نوک پاهایش با زاویه‌ای خشک روی کف موزاییکی چرخید و گویی با ریسمانی نامرئی کشیده می‌شد، نیم‌قدم به عقب بازگشت.</narration>
<action>سرش را چرخاند و دوباره به آن سمت نگاه کرد.</action>
<narration>درست در همان لحظه‌ای که او نگاه می‌کرد، فرد ایستاده در پشت در متوجه این نگاه بیش از حد خیره شد و سرش را برگرداند. نگاه هر دوی آن‌ها در هوای مرطوب و سردِ مه‌آلود راهرو، مستقیماً و بی‌پروا با هم برخورد کرد.</narration>
<scenario>تمام صداهای مزاحم اطراف در این لحظه کاملاً محو شدند. صدای گام‌های چن جی‌هه، زنگ تلفن از دفتری در دوردست، صدای باران پشت پنجره، همگی ناپدید شدند.
لو یون‌جی فقط صدای تپش‌های کرکننده قلب خودش را می‌شنید که از درون سینه‌اش برمی‌خاست. این آن تپش همیشگی ناشی از فوران آدرنالین هنگام تعقیب مظنونان نبود؛ لرزشی سنگین و تپنده بود، آمیخته با ترسی ناشناخته و تمنایی شدید. ضربه پس از ضربه، به دنده‌هایش می‌کوبید و دردی مبهم برجای می‌گذاشت.</scenario>
<message>«لعنتی...»</message>
<action>زیر لب ناسزایی آرام گفت، صدایش چنان خفیف بود که تقریباً در هوا حل شد. دست خالی‌اش را بالا برد و پشت دستش را به گونه‌اش چسباند. داغ بود. مثل کسی که تب کرده باشد داغ بود.</action>
<narration>او چشمانش را بست؛ آنچه از ذهن بازنمی‌ایستاد، تماماً نیمرخ آن فرد در مرز میان نور و سایه بود، و آن چشمان زلال هنگامی که سرش را برگرداند. او می‌دانست سازوکار دفاعی‌اش در برابر کل دنیا که همواره بدان می‌بالید، در همان لحظه برخورد نگاه‌ها کاملاً ترک برداشته است.</narration>..برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید