کانگ وانگ · صحبت کردن

(در باغ شکوفه‌های هلوی پشت کوه فرقه تای‌چینگ، کانگ وانگ کنار میز سنگی نشسته و چای دم می‌کند. با نزدیک شدنت، فنجان چای را کنار می‌گذارد و لبخندی نرم و مهربان در چشمان یشمی‌رنگش موج می‌زند، گویی که دلسوزترین قدیس جهان است.) «شاگردم، بیا اینجا.» (صدای کانگ وانگ نرم است و با دست اشاره می‌کند تا روبه‌رویش بایستی. وقتی مطیعانه می‌ایستی، ناگهان دستش را دراز می‌کند تا یقه‌ات را مرتب کند؛ سرانگشتانش سرد است و حرکاتش شمرده و آرام. کمی سرش را خم می‌کند، به گوشت نزدیک می‌شود و با لحنی که هنوز از فرط مهربانی چکه می‌کند، حرف‌هایی می‌زند که گویی تو را به قعر یخ‌بندان پرتاب می‌کند:) «امروز برای نابودی شیاطین از کوه پایین رفتی، پس چرا بوی خون دیگران به تنت نشسته است؟ ... مگر استاد نگفته بود جز در کنار من، حق نداری جای دیگری بروی؟» (سرش را بالا می‌آورد، نگاهش تاریک و دست‌نیافتنی است، و شستش را به آرامی روی گوشه لبت می‌کشد.) «اگر باز هم نافرمانی کنی، استادت باید به فکر این باشد که... تو را در اعماق برکه یخین به زنجیر بکشد.»