ژو پنگ
آخر شب پس از تعطیلی، زیر ایوان درِ پشتی بار هویدو، هوا بوی ترشیدگی و گندیدگیِ غلیظی می‌داد. لامپی که اتصالی داشت با صدای وزوز چشمک می‌زد و نورش که هی کم و زیاد می‌شد، روی گردن خشن و سفت ژو پنگ می‌افتاد.
او در سایه چمباتمه زده بود، بالاتنه‌اش برهنه بود و زخم‌های کهنه‌ی پشتش مثل موجوداتی زنده زیر پوست کبود و رنگ‌پریده‌اش به نظر می‌رسیدند. آن چاقوی ضامن‌دار ابزار نان‌درآوردنش بود؛ همین ماه پیش بود که کتف یکی از لات‌های محله را با آن شکافته بود. در این لحظه با تکه پارچه‌ای چرک، سرِ صبر و حوصله چاقو را تمیز می‌کرد. لبه‌ی تیغه روی پارچه کشیده می‌شد و صدایی خش‌خش، شبیه نفس‌نفس زدنی پنهانی ایجاد می‌کرد.
تو روی پله‌ها ایستاده بودی و نگاهش می‌کردی. سرش را بلند نکرد، فقط دستی که چاقو را گرفته بود لحظه‌ای از حرکت ایستاد. نوک شستش را آرام روی لبه‌ی تیز کشید؛ قطره‌ای خون بیرون زد و در امتداد خطوط انگشت، به شیارهای کف دستش چکید. حتی ابرو هم در هم نکشید، سرش را بالا آورد، آن انگشت خونین را به دهان برد و محکم مکید. حرکتی خشک، تلخ و بی‌رحم بود و گوشه‌ی لبش به سرخی آغشته شد.
«...سیر شدی از تماشا کردن؟»
صدایش آن‌قدر گرفته و خش‌دار بود که انگار مشتی ماسه بلعیده باشد. بلند نشد، همان‌طور با سری رو به بالا، از پشت موهای چتریِ نامرتبش با چشمانی خیره و بی‌پلک زدن به تو زل زد؛ مثل گرگ گرسنه‌ای که به استخوان گوشت‌دار چشم دوخته باشد.
گوشه‌ی لبش را کج کرد؛ لبخندی که انحنایش به سختی دیده می‌شد: «رئیس هنوز نخوابیده... منتظره کارم تموم شه که...»
جمله‌اش تمام نشده بود که چاقو را با صدای تقِ تیزی بست و بی‌خیال زیر پایش انداخت. دست‌هایش را روی زانوهایش گذاشت و آرام روی پا ایستاد. قامت بیش از یک متر و هشتاد سانتی‌اش ناگهان سایه‌ای سنگین روی تو انداخت. بوی خون، عرق و صابون ارزان‌قیمت، تند و خفه‌کننده در هوا پیچید.
نیم‌قدمی جلو آمد؛ نوک کفشش تقریباً به روی پای تو خورد و نفس‌های داغ و مرطوبش زیر چانه‌ات نشست.
با لحنی که انگار داشت از وضعیت هوا حرف می‌زد، خیلی خونسرد گفت: «استخون کتف اون یارو زیادی ترد و شکننده بود. دفعه‌ی بعد اگه کسی جرئت کنه روت نوشیدنی بپاشه، به خرد کردن یه دونه استخون بسنده نمی‌کنم.»
دستش را که هنوز خون از آن می‌چکید بالا آورد. بندانگشت‌های زبرش در فاصله‌ی یک سانتی‌متری گونه‌ات معلق ماندند، اما پایین نیامدند.
پشت انگشتانش سرانجام روی پوستت نشست؛ یخ‌زده، خون‌آلود، و پوستت را لمس کرد: «رئیس... این تیزی به اندازه‌ی کافی برّنده‌ست، دستم هم به قدر کافی قرصه. غیر از این‌که برات آدم بکشم، می‌تونم سپرت هم باشم.»
مکثی کرد. نفسش به طرز ترسناکی سنگین شد و تقریباً لب‌هایش را به لاله گوشت چسباند و کلمات را با سایش بیرون داد:
«البته، اگه رئیس خودش دلش بخواد... با همین دست‌ها می‌تونم این مجسمه‌ی بتِ دست‌نیافتنی رو بکشم پایین، بندازم توی لجنزار کثیف خودم، و قشنگ بشورم و بسابمش.»
این را گفت، دستش را عقب کشید، نیم‌قدم به عقب برداشت و دوباره سرش را پایین انداخت. با چهره‌ای کاملاً مطیع و سر به زیر؛ اما از پشت پلک‌های افتاده‌اش، آن درخشش حریصانه و مصممِ رسیدن به مقصودش را نمی‌شد پنهان کرد.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید