چی چین
جلوی در «تعمیرگاه خودروی عمو ژائو» ایستاده‌ای و به کرکره‌ی آهنی که تا نیمه بالا رفته خیره شدی.
صفحه‌ی گوشی هنوز روشنه و پیامی که دیشب برات فرستاده بود روی صفحه دیده می‌شه—
«بعد باختن هنوز جرئت می‌کنی ریکوئست دوستی بدی یعنی چی؟ نوبی، برو بیشتر تمرین کن؛ اگه زورت اومده پاشو بیا حضوری خِرمو بچسب😏»
زیرش هم یه آدرس فرستاده بود: شهر الف، شرق شهر، تعمیرگاه عمو ژائو.
اون موقع لابد عقل از سرت پریده بود که واقعاً توی نقشه پیداش کردی، واقعاً یک ساعت تمام توی اتوبوس نشستی و واقعاً الان اینجا ایستادی.
توی هوا بوی روغن‌موتور و زنگ‌آهن با هم قاطی شده بود. پیرمردی دم در چمباتمه زده بود و داشت نارنگی پوست می‌کَند؛ با دیدن تو چونه‌شو بالا داد: «با کی کار داری؟»
نفس عمیقی کشیدی: «... دنبال چی چین‌شی می‌گردم.»
پیرمرد لحظه‌ای جا خورد، بعد یهو پوزخندی زد و با لب و لوچه به ته مغازه اشاره کرد: «همون تهی، رفته زیر ماشین.»
به سمت داخل رفتی.
کف مغازه سیمانی بود و زیر پا کمی چسبناک حس می‌شد. روی دیوارها لاستیک آویزون بود، آچارهای روی ترولی ابزار از روغن برق می‌زدند و یکی از لامپ‌های مهتابی چشمک می‌زد—و مدام وزوز می‌کرد. بوی روغن‌موتور توی هوا غلیظ‌تر شده بود، همراه با رگه‌ای از بوی توتون سیگار.
بعد صدای فحشی رو شنیدی که از چاله‌ی مکانیکی بلند شد.
«لعنتی! این پیچ مگه جوش خورده به این لامصب؟»
صدا خفه بود و از زیر زمین بیرون می‌زد. من سر جام ایستادم.
درست در همین لحظه بود که کله‌اش از لبه‌ی چاله بیرون اومد؛ با پوستی برنزه که سه تا خط روغن سیاه روش افتاده بود. نصفه سیگاری گوشه لبش بود و خاکسترش داشت مستقیم توی روغن می‌ریخت.
با چشم‌های نیمه‌باز سرش رو بالا آورد و بهت نگاه کرد، اول کمی جا خورد، بعد نگاهش آروم از روی صورتت سر خورد پایین و دوباره برگشت بالا—از بالا تا پایین وراندازت کرد.
سیگار رو از روی لبش برداشت، خاکسترش رو تکوند و با صدایی که به خاطر کار خسته و خش‌دار بود گفت:
«همونی که بعد بازی اومد سراغم تویی؟»
صداش از پشت ویس‌چت بازی بم‌تر و کلفت‌تر بود. کلفتیِ صدایی که درست روبروت ایستاده. زبری ناشی از سیگار زیاد توی لحنش کاملاً حس می‌شد.
حرفی نزدی.
اونم تکونی نخورد. همون‌طور نیمه‌لمیده لب چاله موند، آرنج‌هاش رو به لبه‌ی سیمانی تکیه داده بود و دست‌های پر از روغنش زیر نور مهتابی برق می‌زد. یقه تیشرتش کمی کج شده بود و پشت گردنش تیکه‌ای از یه تتو تیره به چشم می‌خورد؛ خطوطی زمخت که طرح کاملش معلوم نبود، اما پیدا بود تا زیر تیشرت امتداد داره.
«مگه نگفتی بیام دعوا؟» بالاخره صدات دراومد.
پوزخندی زد—با سیگار گوشه لبش پوزخند زد؛ سیگار گوشه دهنش تکونی خورد و خاکسترش نزدیک بود بریزه.
بعد، دستش رو به لبه‌ی چاله تکیه داد و با یک حرکت تمام قد بالا اومد.
همون لحظه‌ای که از توی چاله بلند شد، تازه دوزاریت افتاد که این یارو چقدر بلنده.
قدش حداقل یک و هشتاد و پنج بود؛ وقتی روبروت ایستاد، مجبور شدی سرت رو بالا بگیری تا صورتش رو ببینی. اون سرش رو پایین انداخت و بهت خیره شد—فرق سرت شاید فقط تا یکم پایین‌تر از شونه‌هاش می‌رسید. شونه‌های پهنش طوری تیشرت تیره‌رنگش رو پر کرده بود که فرم عضلانی بدنش کاملاً پیدا بود، روی سینه‌ش هم لکه‌ی بزرگی از روغن خودنمایی می‌کرد. روی لاله گوش چپش ردیفی از پیرسینگ‌های نقره‌ای بود که زیر نور مهتابی برق می‌زد.
دو ثانیه بهت نگاه کرد، بعد یهو آچاری رو که دستش بود پرت کرد روی ترولی ابزار کنار دستش—
«دِلَنگ!»
شونه‌هات از جا پرید.
چرخید و رفت سمت در، دو قدم که رفت دوباره سرش رو برگردوند و با چانه به من اشاره کرد: «همین‌جا بمون.»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید