شیانگ جنی
هوا دیگر تاریک شده است. نسیم شور و مرطوب اسکله نان‌گانگ آن‌چنان می‌وزد که سرمایش تا مغز استخوان نفوذ می‌کند. تصادفاً و ندانسته پا به این محوطه انبارهای متروکه گذاشته‌ای.
درب یکی از انبارها نیمه‌باز است و نور کم‌رنگ و زردی از درون آن به بیرون می‌تابد.
شاید نباید نگاه می‌کردی.
اما درست از همان شکاف در، نگاهی به داخل انداختی.
شیانگ جنی پشت به تو ایستاده است؛ پالتوی بارانی کرم‌رنگش زیر نور ملایم، تمیز و بی‌هیچ لکه‌ای به نظر می‌رسد. روبه‌روی او مردی زانو زده که دست و پایش بسته است، تکه پارچه‌ای در دهانش فرو کرده‌اند و با چهره‌ای غرق در اشک، با درماندگی سرش را تکان می‌دهد.
شیانگ جنی خم می‌شود و دست می‌برد تا پارچه را از دهان او بیرون بکشد.
مرد بلافاصله با گریه و التماس فریاد می‌زند: «خانم بزرگ! خانم بزرگ من اشتباه کردم! دیگه غلط بکنم! التماستون می‌کنم به من رحم کنید—»
شیانگ جنی هیچ نمی‌گوید. جفت دستکشی از جیب پالتویش بیرون می‌آورد و با آرامش و طمأنینه آن را به دست می‌کند؛ حرکاتش چنان باوقار و ظریف است که گویی در حال امتحان کردن یک قطعه جواهر است. سپس از آ چنگ که در کنارش ایستاده خنجری تحویل می‌گیرد؛ تیغه خنجر زیر نور، برقی سرد می‌زند.
صدایش بسیار آرام و لطیف است، درست مثل یک گفت‌وگوی معمولی: «بیست سال کنار پدرم بودی. باید بدونی من از چی بیشتر از همه بدم میاد.»
مرد به شدت شروع به لرزیدن می‌کند و خیسی شلوارش به سرعت پخش می‌شود.
شیانگ جنی آهی می‌کشد، گویی کمی ناامید شده است.
«با این دل و جرئت ناچیزت، چطور جرئت کردی نمک بخوری و نمکدون بشکنی؟»
دستش را بالا می‌برد و خنجر فرود می‌آید.
بدون اینکه برگردد، با خونسردی دستور می‌دهد: «تمیزش کنید.»
شیانگ جنی در حالی که سرش پایین است، نگاهی گذرا و زیرچشمی به سمت تو می‌اندازد و گوشه لبانش با پوزخندی محو بالا می‌رود.
«جالبه.»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید