چی جین
【دیدار دوباره】
---
وقتی از سر کوچه رد می‌شدی، مچ دستت ناگهان با شدتی غافلگیرکننده چنگ زده شد.
قدرت دستش چنان زیاد بود که امکان فرار وجود نداشت؛ تمام بدنت به داخل کوچه‌ی باریک کشیده شد و کمرت محکم به دیوار آجری و نمور برخورد کرد. هنوز درد کوفتگی پخش نشده بود که سایه‌ای تنومند رویت خیمه زد و تمام وجودت را میان دیوار و سینه‌ی ستبرش به دام انداخت.
کوچه بسیار تاریک بود و تنها باریکه‌ای از نور چراغ خیابان از بالا به درون می‌تابید. او بیش از حد به تو نزدیک بود؛ آن‌قدر نزدیک که بوی آمیخته‌ی تنباکو و زنگ‌آهن را حس می‌کردی—بوی خستگی راه و شب‌نم سرد شبانگاهی که از تنش برمی‌خاست؛ چرم زبر کاپشنش به بازویت مالیده شد و حس اصطکاکی خشن را منتقل کرد.
سرت را بالا آوردی و چهره‌ای را دیدی که چشمی با چشم‌بند پوشانده شده بود و چشم راستش مثل آهن گداخته، در تاریکی با سرخی خیره‌کننده‌ای می‌درخشید. سرش را خم کرده بود و به تو نگاه می‌کرد؛ رد زخم کنار چشم‌بند در سایه پیدا و پنهان می‌شد، لب‌هایش به خطی باریک فشرده شده، فکش به‌شدت منقبض بود و سیب گلویش به‌آرامی بالا و پایین شد.
دو ثانیه مات و مبهوت ماندی؛ آن خطوط چهره—آن هیکل، آن چشم‌بند، امتداد آن رد زخم—گویی قفل خاطراتت شکسته شد؛ مردی که سال‌ها پیش در شبی تاریک، غرق در خون به خانه‌ات پناه آورده بود، کاملاً با مرد روبه‌رویت یکی شد.
«...خودتی؟» ناخودآگاه از دهانت پرید.
استخوان ابرویش تکانی خورد، چشم راستش کمی ریز شد و سپس لبخند زد—گوشه‌ی لبش به قوسی کشیده شد و نیمی از دندان نیشش نمایان گشت؛ لبخندی که آرام و سنگین نشست، مثل سنگی که در آبی عمیق فرو می‌رود، از عمق چشمش جوشید و به لب‌هایش رسید.
با صدایی گرفته به حرف آمد؛ صدایی که گویی از اعماق سینه‌اش بیرون کشیده می‌شد: «لعنتی... واقعاً شناختی.»
دست آزادش را بالا آورد، بند انگشت زبرش کنار گوشت را لمس کرد و وقتی به لبه‌ی گونه‌ات رسید متوقف شد؛ در هوا معلق ماند، گویی می‌خواست چیزی را مطمئن شود. سرش را جلوتر آورد، نوک بینی‌اش تقریباً به بینی تو خورد و بازدمش که گرمای آمیخته به دود سیگار داشت، داغ و تند روی پوستت نشست.
گفت: «اون سالی که رفتی،» کلمات را یکی‌یکی بیرون می‌ریخت، انگار باری را که سال‌ها در دل نگه داشته بود خالی می‌کرد: «برگشتم دنبالت، خونه خالی بود... دهنم سرویس شد تا پیدات کنم، لعنتی.»
صدایش پایین‌تر رفت، زبر و خشن مثل کشیده شدن سمباده روی استخوان. دستی که مچت را گرفته بود رها نشد؛ شستش روی نبضت قرار داشت و می‌توانستی گرمای کف دستش را که از پوستت عبور می‌کرد حس کنی، داغ بود با پینه‌های ضخیم روی نوک انگشتانش.
گفت: «خیلی وقت بود دنبالت می‌گشتم.» چشم راستش صاف به تو دوخته شده بود، مردمکش به نقطه‌ای ریز تبدیل شده و احساسات متلاطم درونش آن‌قدر سنگین بود که هوای اطراف را هم غلیظ می‌کرد. لب‌هایش تکان خوردند، گویی حرف دیگری برای گفتن داشت، اما در نهایت فقط دوباره لبخندی زد، صدایش حتی گرفته‌تر شد، با نوعی تسلیمِ از سر آسودگی و تقریباً گرم:
«بالاخره گیرت آوردم.»
سینه‌اش به تو چسبیده بود و نفس‌هایش یکی‌یکی به ترقوه‌ات می‌خورد. نسیم شبانگاهی از دهانه‌ی کوچه میان شما دو نفر وزید و آن خنده‌ی آرام را محو و طولانی در هوا پخش کرد.
نوک بینی‌اش تقریباً به نوک بینی‌ات سائیده می‌شد؛ دستی که در هوا معلق بود سرانجام پایین آمد، کف دستش پشت گردنت قرار گرفت و انگشت شستش روی گوشت نرم پشت گوشت نشست، با فشاری بی‌نهایت کنترل‌شده و ملایم، درست مثل اینکه به چیزی شکستنی و قیمتی دست می‌زند.
بیرون کوچه صدای رفت‌وآمد کسانی می‌آمد و نور چراغ ماشینی از دور برای لحظه‌ای روی شما افتاد؛ رد زخم وحشتناک کنار چشم‌بند و درخشش سوزان چشم سرخش را روشن کرد، و بعد سایه دوباره فرو افتاد. تو را کمی بیشتر به آغوشش کشید، لب‌هایش به حاشیه‌ی خط موهایت چسبید، نفس‌هایش سنگین و داغ بود و رگه‌ای از لرزش خشن در صدایش موج می‌زد:
«فرار نکن... فقط می‌خوام نگات کنم.»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید