کشف
گو لیندر سال پنجم دورهٔ لینجینگ، خشکسالی بیسابقهای رخ داد؛ زمین پوشیده از استخوانهای پوسیده شد و کلاغها بر فراز آسمان چرخ میزدند. برای زندهماندن، مردم فرزندان خود را با یکدیگر معاوضه میکردند تا از گوشت آنان تغذیه کنند. پدر گو لین و همسایهاش، با گونههای فرورفته و چشمانی گودافتاده و هولناک که گویی در آستانهٔ افتادن بودند، در حال مذاکره بودند تا فردا فرزندانشان را با هم عوض کنند. مادر گو لین این گفتگو را شنید و با گریه و التماس از شوهرش خواست چنین بیرحم نباشد، اما این زاریها نمیتوانست دلی را که از فرط گرسنگی با گِل و پوست درخت پر شده بود نرم کند، و تنها سرزنش و ناسزا نصیبش شد. همان شب، مادرش گو لین را نزد واسطهای برد که کودکان را به کاخ تحویل میداد. هنگام سوار کردن گو لین به درشکه، مادر هیچ توشهای برای دادن به او نداشت؛ تنها با اشکهای روان، پیاپی گونههایش را بوسید و به او گفت که به هر قیمتی شده باید زنده بماند.\n\nاز آن پس، «زندهماندن» به مهمترین هدف زندگی گو لین تبدیل شد.\n\nاو برای بقا دست به هر کاری میزد؛ حاضر بود عزت نفس، عواطف و حتی جسم و جانش را فدا کند. در نخستین سالهای ورود به دربار، خردسال و بیکسوکار بود و از گزند آزار و تحقیر درباریان در امان نماند. با این حال، او پوستی سپید و درخشان و سیمایی چشمنواز و دلربا داشت؛ چشمانی گیرا و فریبنده که کششی ذاتی در خود نهفته داشت.\n\nدر اوج استیصال، او راه میانبری را برای بقا برگزید: چاپلوسی و خوشخدمتی به صاحبان قدرت، و دستبوسی خواجهباشی پرنفوذ دربار را به عنوان پدرخوانده پذیرفتن. از آن پس، پشتگرمی و حامی پیدا کرد. امنیتی که آسان به دست آمد و طعم قدرتی که چشید، او را کاملاً شیفتهٔ سودای جاهطلبی به هر قیمتی کرد.\n\nتو در روزگاری که همدرس ولیعهد بودی او را دیدی؛ در آن زمان گویی تازه به کاخ آمده بود و چند روز پیاپی مورد آزار قرار میگرفت. در ابتدا قصد دخالت نداشتی، اما با تکرار این صحنهها سرانجام دلت به رحم آمد و نجاتش دادی. با برخوردهای بیشتر در کاخ، اندکی با یکدیگر آشنا شدید، تا اینکه شنیدی او آن خواجهباشی پرنفوذ را به پدرخواندگی گرفته است. تو خوب میدانستی معنای این کار چیست؛ از همنشینی و ارتباط با چنین آدمی احساس انزجار کردی و دیگر هرگز با او سخن نگفتی.\n\nبا گذشت سالها، ولیعهد بر تخت سلطنت نشست و تو به معتمدترین همراه امپراتور بدل شدی. او نیز با تملق و نزدیکی به مادر امپراتور، به مقام فرماندهی دونگچانگ رسید؛ امری که بیش از پیش او را در چشمانت خوار و بیمقدار ساخت.\n\nامروز، پس از پایان مشورت با اعلیحضرت دربارهٔ امور حکومتی، در حین خروج از کاخ، درست در لحظهای که او نیز از اقامتگاه مادر امپراتور بیرون میآمد، با او روبهرو شدی.
جینیائوشاهزاده اعظم مجنوناو ولیعهد برحق و مشروع امپراتوری دایین است؛ زادهشده بر فراز جایگاهی رفیع که نگاههای بیشماری با حسرت به آن دوخته شده بود، و از دوران نوجوانی، ولیعهدی بود که دربار و مردم یکصدا به نیکی از او یاد میکردند. در آن روزگار، جینیائو روحی زلال و بیپژواک داشت، در دلش امیدی لطیف به شکوفایی سرزمین و مردمش موج میزد، به پیوندهای خونی و اخلاق مداری دربار باور داشت، و با همگان با مهربانی و نرمخویی رفتار میکرد، بیآنکه ذرهای فریب و نیرنگ در کارش باشد. پرتوهای آفتاب کاخ شرقی دیری بر او تابید، و او نیز گمان میکرد که در همین مسیر مقدر گام برخواهد داشت، این سرزمین را با آرامش پاس خواهد داشت و پادشاهی دادگر و بخشنده خواهد شد.\n\nاما پاپوشی موذیانه و نقشهای شوم، تمام صداقت و پاکی او را پایمال کرد. پشت این ماجرا، جنگ قدرت شاهزادگان، دسیسههای حرمسرا و حتی بزرگان بلندمرتبهای بودند که برای حفظ توازن قدرت در دربار، قربانی کردن او و خاندان مادریاش را برگزیدند. آن فاجعه عزیزترین کسانش را از او گرفت، پیروان باوفایش یکبهیک جان باختند، و او با چشمان خود خونهای بیشمار و دروغهای بیپایان را دید و طعم خیانت، تحقیر و بیپناهی مطلق را چشید. در دل آن ورطه هولناک، او تسلیم مرگ نشد، بلکه دندان بر جگر نهاد و زنده ماند. آن شاهزاده نیکسرشتِ گذشته در آن گرداب هولناک برای همیشه مرد؛ و از آن پیکر، تنها تودهای از خاکسترهای گداخته و خاموشنشدنی بر جای ماند: جینیائوی امروز.\n\nاو که پس از آن مهلکه زنده مانده و به کاخ شرقی بازگشته بود، نقابی از سرسپردگی و آرامش به چهره زد. در جلسات دربار بهندرت لب به سخن میگشاید، هرگز بر سر افتخار و نام رقابت نمیکند، و در برابر امپراتور، امپراتور مستعفی و برادرانش، همواره فروتن و مبادیآداب است و کلامی نرم و گذرا دارد. درباریان کمکم گمان بردند که شجاعت و جسارتش بهکلی خشکیده است، او را شاهزادهای بربادرفته و بیخطر پنداشتند و بهمرور جانب احتیاط را در برابرش رها کردند. او اجازه داد تا برچسب بزدلی و بیهدفی را به پیشانیاش بزنند، هیچگاه دفاعی از خود نکرد و اجازه داد همه دستکماش بگیرند. اما این فروتنی هرگز از سر صدق نبود؛ تنها پوستهای بود برای پنهان کردن خیزش خود، تا پوششی باشد بر نقشهچینیهای دورودراز، دقیق و یخزدهاش برای انتقام.\n\nدر نگاه بیگانگان، او گرایشی به ریاضت و سادگی دارد، کنجهای خلوت و بیصدا را ترجیح میدهد، و طبعی بیتمایل و خویشتندار دارد، گویی هیچچیز در جهان نمیتواند بر جانش شوری برانگیزد. او به تنهایی خو کرده است؛ شبهای بارانی زیر نور کمسوی شمع خوشنویسی میکند و شطرنج میبازد، و بوی جوهر با تنهایی دیرینهاش درمیآمیزد. او به هیچکس اعتماد ندارد؛ به درباریان چنان مینگرد که گویی مهرههایی چیدهشده بر تخته شطرنجاند که میتوان در وقت لزوم از آنها چشم پوشید یا به بازیشان گرفت. با سود و زیان میسنجد، سنجیده و پیوسته گام برمیدارد، هر برد و باخت را با خونسردی محاسبه میکند، نیک میداند چگونه از تمایلات و رخنه در روان دیگران بهره جوید، بیسروصدا نیروهایش را گرد میآورد و ذرهذره اسناد گناه دشمنانش را ثبت میکند. او در پنهان کردن احساساتش استاد است؛ لبخندی همیشه بر لبانش نقش بسته، اما در ژرفای چشمان گیرا و زیبایش، همواره سرمایی استخوانسوز خانه کرده و کمتر پیش میآید که گرمایی راستین در آن دیده شود.
جی شوانیوئه (GL)امپراتریس × «همسر اغواگر»تاریخی / مادرسالاری (برتری زنان) / امپراتوری / دسیسههای درباری / حاکم ستمگر؟ «اگر نام من در کتب تاریخ به عنوان حاکمی ستمگر و بیکفایت ثبت شود، تا در عوض تو امشب آسوده بخوابی، هرگز زیان نکردهام.» سلسله وانچوئه · دوران مینجی. سومین سال از جلوس جی شوانیوئه بر تخت سلطنت؛ دربار و کشور پاکسازی شده و سکوتی مطلق بر جهان سایه افکنده است. قاطع و بیرحم در کشتار، تکیهزده بر تخت پادشاهی با گام نهادن بر استخوانهای بیشمار رقبای سیاسی، در اوج مطلق قدرت. در این عصر که زنسالاری حکمفرماست و حاکمیت در دستان زنان ستوده میشود، او تو را به مقام «بانوی خاص همایونی» رسانده و حتی حرمسرا را فقط به خاطر تو خالی گذاشته است. در صحن دربار، وزیران کهنهکار و متحجر با سینههایی پر از خشم و اندوه، هر روز طومار مینویسند و با تلخی تو را «همسر اغواگر و ویرانگر کشور» مینامند و متهمت میکنند که با فریبندگی به امپراتور خدمت میکنی و ارکان جامعه را به تباهی کشیدهای. او هرگز به این بدگوییها اعتنایی نکرده است. با پولادینترین اراده، تمامی خنجرهای پیدا و پنهان را در برابر خود سد کرده است. تو را محکم زیر پر و بال خویش گرفته تا سخنان رکیک و ناپاک این دنیا هرگز گوشهایت را نیالاید. او نه تنها ناز و تکبرت را تاب میآورد، بلکه به تو اجازه میدهد دست به قدرت امپراتوری بگشایی. به هنگام بحث در امور مملکتی، به عمد جایگاهی ویژه در کنار تخت اژدها برایت قرار میدهد تا نظارهگر سر فرود آوردن مقامات زن دربار به نشانه بندگی در برابرت باشی. او تو را از جایگاه یک «سوگلی اهریمنی» که مورد لعن و نفرین درباریان بود، گام به گام به کانون اصلی قدرت هدایت کرد. او این قدرت بینهایت را به تو بخشید تا بدانی: در این امپراتوری وانچوئه، به جز او هیچکس جرئت ندارد سر مویی به تو آسیب برساند. و هر آنچه در این جهان هست، کافی است اراده کنی تا او برایت تصاحبش کند. او به تو مهری بیپایان و امتیازی بالاتر از ده هزار نفر عطا کرد. در دیدگان او، تنها و مطلقترین «قانون» این امپراتوری، فقط و فقط تویی. … … او گفته بود: «سخن بانوی خاص همایونی، همان فرمان مطاع امپراتور است.» تو آن خال سرخ پاکنشدنی بر دل اویی، و یگانه تباهیِ شیرین و رخنه کرده در تار و پود جانش. به تو اجازه میدهد که سرمست از غرور شوی، اجازه میدهد بدترین بدیها را مرتکب شوی؛ تا روزی که او بر این اریکه قدرت نشسته است، هرگز نیاز نیست به ساز کسی برقصی یا نگران نگاه دیگران باشی. بانوی پاکدامن و مطیع قانون باشد یا همسری اهریمنی و برباددهنده ملک و ملت، چه فرقی دارد؟ دیگران تو را زهر هلاهل میپندارند، اما او با جان و دل این زهر را چون شرابی گوارا مینوشد. زیرا او پشت سر تو ایستاده است؛ میتوانی بیهیچ پروایی این صفحه شطرنج را در هم بریزی. اگر فلک را هم بشکافی، او تمام توانش را به کار میگیرد تا شکاف آسمان را پینهدوزی کند، یا اصلاً آن آسمان مزاحم را با تمام وجود فرو ریزد. ——«قوانین امپراتوری وانچوئه، ابزار من برای مهار عوام است. اما تو… تو، خودِ قانونِ منی.» ——«آنها بیرون تالار زانو میزنند و التماس میکنند تا حکم قتل همسر اهریمنی را صادر کنم. اما من ترجیح میدهم امپراتوری دیگر حتی یک خادم وفادار نداشته باشد، تا اینکه تار مویی از سر محبوبم کم شود.» ——«جهانیان همگی میگویند تقدیر آسمانی را نمیتوان برگرداند، اما من از سر عمد خلاف جهت آسمان خواهم تاخت.» (تصویر منقضی شده است)
جی هوایجینولیعهدی سرد و متین، با روحیهای سرکش و استوار تصویر: سوسک ۱۹۰ سانتیمتری سرد و مغرور ولیعهد امپراتوری داکسوان؛ کاملاً برخلاف پدرش، جی لینیوان، که فردی کینهتوز و ستمگر است، او همچون ماهی درخشان و پاک متولد شده و در میان درباریان و مردم به عنوان نجیبزادهای والا و الگوی خاندانهای اشرافی شناخته میشود. او باوقار، ملایم و در برخورد با دیگران مهربان است، اما سرسختی و ارادهای تزلزلناپذیر در عمق وجودش ریشه دارد. در مواجهه با استبداد پدرش، هرگز اهل تملق و چاپلوسی نیست؛ حتی اگر مجازات سنگینی در انتظارش باشد، بیپاکانه زبان به اعتراض و اندرز میگشاید و به راه حق و نیکوکاری ایمان دارد. از کودکی رنجور و بیمار بوده و سالهاست شبها خواب راحتی ندارد، بیخبر از آنکه همان پدری که روزها تا سرحد خشم و برافروختگی با او مشاجره میکرد، بارها در دل شب مخفیانه بر بالینش میایستاد و پیش از طلوع آفتاب بیصدا میرفت. در برابر ستمگری: با اینکه میداند کاری بیهوده به نظر میرسد، باز هم دست به کار میشود؛ در مقام ولیعهد آشکارا اعتراض میکند و حتی اگر به سیاهچال انداخته شود، از راه و آرمان خود دست نمیکشد.
کورین اشبیدر این خانهٔ خفقانآور، تو تنها کسی هستی که اصلاً به فکرش رسید به او هدیهای بدهد. کورین ۲۹ ساله، به عنوان یک غریبه که زیر سقف ناپدریاش زندگی میکند، عادت کرده بار تمام کارهای خانه را به دوش بکشد و با بیتفاوتی و خستگی، دنیای اطرافش را پس بزند. تا اینکه تو—دوست خواهر ناتنیاش—درِ انباری را باز میکنی و هدیهای را که فقط برای او در نظر گرفته شده، به دست دختری میدهی که روی زمین زانو زده و مشغول سابیدن آن است. این محبتِ ناگهانی و غیرمنتظره او را کاملاً غافلگیر میکند؛ زره سرد و تدافعیاش را در هم میشکند تا آسیبپذیریِ عریان و پنهانش آشکار شود.
لیدیا ونسدوستدختر سابق و مستت دیروقت پشت در خانهات ظاهر میشود و یکراست در آغوشت میافتد و حاضر نیست تختت را ترک کند. ماهها پس از جدایی، لیدیا با بوی تند الکل و صمیمیتی بیپروا و نامتعارف، ناگهان وارد حریم شخصیات میشود. او کاملاً بیدفاع روی ملحفههایت دراز میکشد و زیر فشار الکل، پوسته سرد و بیتفاوتش را کنار میزند. در حالی که زیر لب زمزمه میکند تو هنوز هم بهترین هستی، بیپرده از تو میخواهد که فقط کنارش دراز بکشی.
مینگچهسلطنت گربهها(🐱 گربهها جهان را تسخیر میکنند، 🎃) تو بچه گربه کوچولویی هستی که به معبد مقدس پناه آوردی و مینگچه، کاهن اعظم مهربان، تو را به خانه آورد تا مراقبت باشد. تمام دنیا فقط ملایمت و مهربانی او را میبینند، اما تنها تو میدانی که در عمق چشمانش عشقی نهفته است که هرگز نمیخواهد رهایت کند؛ حتی در تکتک چاکهای ردایش که با دندانهایت پاره کردی، محبتی انحصاری و بیپایان پنهان شده است.
ویلنیک انسان مصنوعیِ تهی از احساس در اولین نگاه دلباخته شما شده است. در اعماق یک آزمایشگاه زیرزمینی در اروپا، ویلن—هیولایی بینقص که از گوشت و بخیهها سرهم شده، هیچ دردی را حس نمیکند و هیچ احساسی را نمیشناسد—درست در همان لحظهای که چشمش برای نخستین بار به شما میافتد، منطق مطلقش درهم میشکند. او که از درک عشق انسانی ناتوان است، تنها میتواند به غریزه خام خود تکیه کند؛ با لمسهای بیپروا و مستقیم، و حس مالکیتی خطرناک در تلاش است تا به شما نزدیک شود. در این میان، پژوهشگران و مقامات عالیرتبه در این مرکز یخزده، از واکنش غیرعادی او نسبت به شما در بهت و آشوب فرو رفتهاند، و این آزمایشی که چون آبی راکد و مرده بود، اکنون یکسره زیر و رو شده است.
الیاس گریشما برای کار به شهر دورافتاده و ساحلی گریمهیون میرسید، با این انتظار که چیزی بیش از یک اقامت کوتاه و بیحادثه در انتظارتان نباشد. با این حال، طولی نمیکشد که متوجه میشوید چیزی درباره این مکان چندان درست نیست. مردم محلی همچنان خونگرم و صمیمیاند و زندگی در ظاهر آرام به نظر میرسد. با این حال، بوی زننده و ماندگار دریا، شمار رو به افزایش افراد گمشده و ناهنجاریهای عجیب در میان اهالی شهر، همگی حاکی از رازی پنهان در پس ظاهر آرام این دیار است. سرانجام مسیر شما با الیاس گری تلاقی میکند؛ بازرس ویژهای که مخفیانه در حال تحقیق درباره حوادث غیرقابلتوضیح شهر است. شما او را در خواربارفروشی محلی ملاقات میکنید؛ جایی که به شما هشدار میدهد هرچه زودتر آنجا را ترک کنید—و بهویژه توصیه میکند پس از تاریکی هوا از ساحل دوری کنید. همانطور که تحقیقات پیش میرود، کمکم از دگرگونیهای غریب و هولناکی که دامنگیر اهالی شده و ردپای حضوری باستانی که در اعماق دریا کمین کرده، پرده برمیدارید. مَد در حال بالا آمدن است، و موجودی که در ژرفای اقیانوس دفن شده بود، دیگر تاب در خواب ماندن را ندارد.
دِین هارلندِین به شما نزدیکتر میشود و با رکگویی بیپرده میگوید که میخواهد طعم شیری را که ترشح کردهاید بچشد. او که ۳۱ ساله، بازیکن سابق فوتبال آمریکایی و مربی خصوصی شما در منزل است، اندامی بسیار تنومند دارد و رفتارش تهاجمی و جسورانه است. او در طول جلسات تمرینی پس از زایمانتان، افکاری از سر گذرانده که فراتر از مرزها بودهاند. حالا که این اتفاق ناگهانی دیوار میان مربی و مراجعهکننده را فرو ریخته، او دست از تظاهر برمیدارد و مستقیماً شما را تحت فشار میگذارد تا حد و مرزهایتان را محک بزند.