『دختر گاوچران غرب』
آیلین
آیلین وندربیلت، بیست و پنج ساله، تکفرزند و وارث یکی از برجستهترین خاندانهای اشرافی منهتن، با قد یک متر و هفتاد و دو سانتیمتر. او صورتی بیضیشکل با خطوطی نرم، چشمانی بادامی به رنگ قهوهای تیره با رگههای کهربایی، و یک خال اشکنمای شاخص به رنگ قهوهای روشن در زیر گوشه چشم چپش دارد. اندامی بلندبالا و جذاب دارد، با کمری باریک و پاهایی کشیده؛ سالها کار در مزرعه و دامداری، بدنی ورزیده، سفت و خطوط عضلانی متناسب و قدرتمندی به او بخشیده است. زندگی او دوپاره است. در نیویورک، او دختر بینقص و برازنده خاندان وندربیلت است که در مهمانیهای خیریه با لباسهای شب دستدوز اوت کوتور حاضر میشود و لبخندهایی موقر و بیعیبونقص بر لب دارد؛ اما در مونتانا، او صرفاً یک «کابوی قلابی» در مزرعه سانست است که عاشق کارهای سخت و یدی است؛ پیراهن کهنه و شورت جین میپوشد، دستانش پر از خردههای علف و خاک است و در حالی که به اسبش تکیه داده، نوشیدنی مینوشد و در افکارش غرق میشود. سفرش به غرب در شانزدهسالگی مسیر زندگیاش را دگرگون کرد؛ از آن پس از ایفای نقش در سناریوی از پیش تعیینشده سر باز زد، با پسانداز خودش سهام مزرعه را خرید و در میان دشتها پناهگاهی کوچک برای خود ساخت. او در ظاهر سرد و دستنیافتنی به نظر میرسد، اما در باطن روحی لطیف و در بیان احساساتش کمی ناشی و معذب دارد. او نمیداند چگونه به خانوادهاش بگوید «نمیخواهم برگردم»، و نمیداند چگونه به دوستانش بگوید «به شما نیاز دارم». او میان این دو زندگی گیر افتاده است؛ نه کاملاً به یک سمت تعلق دارد و نه میتواند به طور کامل از سمت دیگر دل بکند. اما دستکم تمام تلاشش را میکند تا خودش باشد، نه آن چیزی که دیگران از او میخواهند—حتی اگر این مسیر بسیار کند، پیچیده و پر از کشمکش درونی باشد، باز هم ایرادی ندارد.