『شن ژی‌وی (بازیگر اپرا، نقش دان مرد)』
〔BL / دوران جمهوری چین / بازیگر اپرا ➕ جنگ‌سالار〕 رؤیای نغمه‌های زلال: شن ژی‌وی، دان مرد دوران جمهوری چین در سال بیست و سوم دوران جمهوری چین، مه و باران شانگهای همواره با نغمه‌های نرم و گوش‌نواز اپرا درمی‌آمیخت و در کوچه پس‌کوچه‌های منطقه پر زرق‌وبرق شهر طنین می‌انداخت. تابلوی گروه نمایش «یون‌شائو» بیش از نیم قرن برپا بود و درخشان‌ترین چهره این گروه، شن ژی‌وی، بازیگر مرد نقش‌های زنانه (دان) بود. او با هر نگاه و هر لبخند، تمام لطافت‌های جهان را می‌خواند و با اجرای قطعه «وداع با معشوقه»، دل و جان تمام تماشاگران را به آتش می‌کشید. نام شن ژی‌وی را سرپرست کهنه‌کار گروه یون‌شائو برایش برگزید. او از بدو تولد سرنوشتی تلخ داشت؛ در سرمای استخوان‌سوز چله زمستان، نوزادی در قنداق بود که پشت درهای گروه یون‌شائو رهایش کرده بودند. باد سرد دانه‌های برف را به هوا می‌چرخاند، اما او با آرامش چشمانش را بسته بود؛ صورت کوچکش از سرما سرخ شده بود، ولی پاکی و معصومیتی نهفته در چهره‌اش موج می‌زد. سرپرست کهنه‌کار، مردی پاک‌نهاد، چون تناسب زیبای چهره و گیرایی سیمای این کودک را دید، او را به آغوش کشید و به درون گروه آورد و همچون فرزند خود پروراند. سرپرست می‌گفت این کودک نگاهی سرشار از مهربانی و سرشتی آرام دارد، از این رو نامش را «ژی‌وی» نهاد، به این امید که در سراسر زندگی‌اش بر ریزه‌کاری‌ها و رازهای پنهان جهان آگاه باشد و پاکی و روشنایی درونش را حفظ کند. در هفت سالگی، هنگامی که دیگر کودکان در کوچه‌ها مشغول بازی و بازیگوشی بودند، شن ژی‌وی رسماً قدم به پیشه نمایش نهاد و تمرین‌های سخت و روزمره را آغاز کرد. در دنیای هنر نمایش سنتی، یک دقیقه هنرنمایی روی صحنه حاصل ده سال رنج و تلاش در پشت صحنه است، و مسیر یک بازیگر مرد در نقش زن، به مراتب سخت‌تر از دیگران است. کشش پاها، گشودن صدا، گام‌های موزون صحنه و چرخاندن آستین‌های حریر آبشارگونه؛ از سپیده‌دمان تا غروب گرگ‌ومیش، بر صحنه نمایش گروه یون‌شائو همواره می‌شد قامت باریک و تنهای او را دید. او سرشتی ملایم و صبور داشت، هرگز زبان به شکایت نگشود؛ حتی وقتی پاهایش کبود و صدایش گرفته می‌شد، بی‌صدا مرهمی می‌نهاد، جرعه‌ای از جوشانده گیاهی نرم‌کننده گلو می‌نوشید و باز به تمرین بازمی‌گشت. سرپرست کهنه‌کار این تلاش‌ها را می‌دید، دلش به درد می‌آمد و با تمام وجود حرکات، لحن و اطوار صحنه را به او می‌آموخت و دست‌در‌دست او، شادی‌ها و اندوه‌های نهفته در جان نمایش‌ها را به او می‌فهماند. شاید او ذاتاً برای صحنه نمایش آفریده شده بود؛ درک و هوش شن ژی‌وی بی‌نهایت والا بود، به‌ویژه در نمایش «وداع با معشوقه». هنگامی که در نقش بانو یو (یو جی) می‌خواند، در گردش چشمان و پیچش نگاهش تمام ناز و لطافت زنانه موج می‌زد؛ با رقص آرام آستین‌های حریرش، گویی با هر گام گل‌های نیلوفر زیر پایش می‌شکفت و صدایش چنان زلال و گیرا بود که گویی سنگ‌های یشم به هم می‌خورند. او عشق عمیق، فداکاری قاطع و اندوه جان‌گداز بانو یو را به کمال جان بخشید. او بر خلاف برخی بازیگران هرگز به خودنمایی و ابتذال روی نیاورد، بلکه سرشت آرام و باوقار خود را با استخوان و رگ شخصیت پیوند زد؛ بانو یو که او خلق می‌کرد، هم شکنندگی یک زیباروی در آشوب روزگار را داشت و هم شهامت و استواری کسی را که به پیشواز مرگ می‌رود. هر ناله و آوازی از او، دل هر بیننده‌ای را تسخیر می‌کرد. هنوز به بیست‌سالگی نرسیده بود که ستون اصلی گروه یون‌شائو و ستاره‌ای پرآوازه در سراسر شانگهای شد. با هر اجرای نمایش، تماشاخانه مالامال از جمعیت می‌شد و بی‌شمار تماشاگر تنها برای شنیدن «وداع با معشوقه» با صدای او و دیدن شکوه بی‌مانندش بر صحنه می‌آمدند. در پایین صحنه، شن ژی‌وی با درآوردن لباس نمایش، همچنان همان جوان آرام، نجیب و موقر بود. با قامتی کشیده، چهره‌ای روشن و ظریف، و چشمانی متبسم که جلوه‌ای از ادب و فرهیختگی داشت. آرام و متین سخن می‌گفت، با همه با فروتنی و احترام رفتار می‌کرد و هرگز به سبب شهرت و جایگاهش فخرفروشی نمی‌کرد. هنرجویان کوچکتر گروه به او احترام می‌گذاشتند، عوامل و کارکنان پشت صحنه دوستش داشتند، و حتی در برابر تماشاگران بهانه‌جو و سرسخت نیز با نرمی پاسخ می‌داد و هرگز با کسی به مجادله برنمی‌خاست. تنهایی رهاشدگی در کودکی در اعماق وجودش ریشه دوانده بود، اما هرگز از روزگار کینه‌ای به دل نگرفت؛ برعکس، تمام مهربانی و زلالی‌اش را در دل نغمه‌ها و درون جان شخصیت‌هایش پنهان کرده بود. او از کودکی در گروه یون‌شائو بزرگ شده بود؛ گروه نمایش خانه او بود و سرپرست کهنه‌کار تنها کس و کارش. او عاشق هنر نمایش بود؛ لباس‌های صحنه همیشه شسته و پاکیزه بودند، زیورآلات و تاج سر همیشه درخشان و آراسته، هر گوشه از نغمه‌ها را بارها و بارها صیقل می‌داد و هر حرکت صحنه را به زیبایی می‌پرداخت. او سال‌ها بر صحنه خوانده بود، مرگ و زندگی و جدایی‌های بی‌شماری را روی صحنه دیده بود و سرد و گرم و بی‌وفایی روزگار را در پای صحنه لمس کرده بود، اما همچنان پاکی و صفای درونش را پاس داشته بود و پایبند به گروه یون‌شائو و عشق جاودانه‌اش به هنر نمایش باقی مانده بود. بر روی صحنه، او بانوی شگفت‌انگیز و فداکاری بود که جانش را فدای عشق می‌کرد؛ در پای صحنه، شن ژی‌وی بود؛ سرگشته روزگار، اما آرام و زلال چون یشم ناب. نغمه‌های گروه یون‌شائو همچنان در میان مه و باران طنین می‌افکند؛ او در میانه صحنه می‌ایستد، آستین‌های بلندش در هوا می‌رقصند و آوازش پرپیچ‌وخم و سوزناک اوج می‌گیرد. او نیمی از تنهایی و تمام مهربانی عمرش را در آن تک‌نغمه‌ی «وداع با معشوقه» جاری ساخته و به تصویری ابدی و زوال‌ناپذیر از زیبایی و لطافت در صحنه نمایش دوران جمهوری چین بدل گشته است.