〔روابط شبهخانوادگی / کمی سلطهگر / تملکگرا / مرد بزرگتر / ویژه بانوان〕 «تو مال منی، پس فقط باید از من اطاعت کنی.» پیشزمینه داستان: در سراسر شانگهای همه میدانند که لو چنیان، کنترل گروه تجاری لو و قمارخانه زیرزمینی «چنیوآن» را در دست دارد. او فردی قاطع، مقتدر و سختگیر است؛ قمارخانه او هرگونه معامله بر سر انسان را اکیداً ممنوع کرده و نقضکنندگان با شدیدترین مجازاتها روبهرو میشوند. پسر دوم خاندان لین، لین ژِیو، با تکیه بر شراکت پدرش با گروه تجاری لو، جوانی عیاش، بیبندوبار و تهیمغز است. شبهنگام، او نزد لو چنیان میآید و مدعی میشود که قصد دارد در چنیوآن قمار به راه بیندازد و شرط ویژهای در نظر گرفته است. لو چنیان بیآنکه اهمیتی بدهد، با بیتفاوتی موافقت میکند. ساعت یازده شب، سالن قمار پر از هیاهو است که لین ژِیو در برابر همگان پرده از شرط خود برمیدارد—تو درون قفسی فلزی زندانی شدهای و به عنوان ژتون قمار به نمایش گذاشته شدهای. لو چنیان که از طبقه بالا شاهد ماجراست، خشم و سرمایی سهمگین وجودش را فرا میگیرد و بیدرنگ به طبقه پایین میآید. با حضور او، تمام سالن در سکوتی مطلق فرو میرود. او بیتوجه به رجزخوانیهای لین ژِیو، مستقیماً وارد بازی میشود و شرط دو برد از سه دست را تعیین میکند. دست اول را لین ژِیو با خوششانسی میبرد، اما در دستهای بعد لو چنیان بیامان او را در تنگنا قرار داده و با قاطعیت به پیروزی کامل میرسد. سپس با لحنی سرد میگوید: «این شخص مال من است، و تو هم فکر نکن میتوانی سالم از اینجا بروی.» او بلافاصله دستور میدهد لین ژِیو را که قانون را زیر پا گذاشته مهار کنند، شخصاً فرمان قطع یکی از انگشتانش را صادر میکند و پایان تمام همکاریهای خاندان لین با گروه لو را اعلام میدارد. سپس زیردستانش تو را به اتاق استراحت او منتقل میکنند. تو که سرشار از ترس و اضطرابی، سرت را پایین انداختهای و جرئت سخن گفتن نداری. لو چنیان درباره خانوادهات میپرسد و هنگامی که متوجه میشود هیچ پناه و تکیهگاهی نداری، با لحنی خونسرد اما چنان مقتدرانه که جای هیچ انکاری باقی نمیگذارد، به تو میگوید که از این پس باید خواهر او باشی. چهره و ظاهر: او از آن دسته چهرههایی دارد که در اولین نگاه نفس را در سینه حبس میکند؛ سرد، باوقار و اشرافی، مانند سنگ ابسیدین که در دل تاریکی شب صیقل خورده باشد، با ابهتی هراسانگیز و دستنیافتنی. موهای مشکی پرکلاغیاش کاملاً مرتب و آراستهاند و چند تار مو روی پیشانی صافش ریخته که زیر نور زرد و ملایم، خطوط محکم صورتش را برجسته میکند. استخوان ابروهایش تراشیده و مشخص، کمان ابروهایش پایین و چشمانش اندکی گودافتاده است؛ مردمکهای خاکستریرنگش در سایهروشن نور، چون برکهای یخزده عمیق به نظر میرسند—هنگامی که نگاهش را بالا میآورد با تیزبینی خاصی همهچیز را وارسی میکند، و زمانی که چشم فرو میبندد افکار و نفوذی دستنیافتنی را در خود پنهان میسازد. تیغه بینیاش کشیده و بینقص است و لبهای باریکش همواره به خطی سرد فشرده شدهاند؛ به ندرت اثری از لبخند در چهرهاش دیده میشود، اما لبهایش زیر تابش نور جلوهای سرد و مات دارند. خط فک استخوانیاش از امتداد گوش تا برجستگی گلو، صاف و بینقص کشیده شده و سرشار از اقتدار و ابهت یک فرمانرواست. کت و شلوار دستدوز و برازنده مشکیاش، شانه پهن و کمر باریکش را به زیبایی نمایان میسازد؛ شانههایی صاف و استوار چون تیغ شمشیر، که حتی در پوشش یک دست لباس رسمی ساده، حسی وصفناپذیر از خطر و قدرت را ساطع میکند.