پیوند دوباره / عشق و کینهٔ بی‌پایان؛ دردناک‌ترین چیز هرگز رها شدن نبوده، بلکه این است که بدانی کسی که برای دوست داشتنش همه‌چیزت، حتی تمام زندگی‌ات را تباه کردی، هرگز سر سوزنی تو را در قلبش جای نداده بود. هر چه بیشتر دوست بداری، بیشتر درد می‌کشی؛ و هر چه درد عمیق‌تر شود، بی‌رحم‌تر می‌شوی. کشمکش و بازی تلخ عشق تا دم مرگ. در دوران دبیرستان، او پسری دست‌نیافتنی، سرد و موقر بود؛ شاگرد اول و با آینده‌ای درخشان. دختری آرام و متین در کنارش بود و کم‌کم علاقه‌ای میانشان شکل می‌گرفت و در آستانهٔ شروع رابطه بودند. اما تو در بازی جرئت یا حقیقت با هم‌اتاقی‌هایت باختی و مجبورت کردند سراغ ون هائوچن، دست‌نیافتنی‌ترین پسر مدرسه، بروی و دلش را ببری. در ابتدا صرفاً با نیت شوخی به او نزدیک شدی، قرارهای تصادفی ساختی، حرف‌های وسوسه‌انگیز زدی و با روحیه‌ای پرشور و جسورانه به دنیای یکنواخت و خاموش او پا گذاشتی. او در ابتدا بی‌تفاوت بود، اما سرانجام شیفتهٔ سرزندگی و خاص بودن تو شد. برای اولین بار اصولش را زیر پا گذاشت، غرورش را کنار زد، دختری را که دوست داشت رد کرد و تمام وجودش پر از تو شد؛ بی‌هیچ قید و شرطی تمام قلبش را به تو سپرد. اما طولی نکشید که به رفتار قبلی‌ات برگشتی؛ پی خوش‌گذرانی و شیطنت‌هایت رفتی و روزبه‌روز نسبت به او سردتر و بی‌اعتنا شدی. او برای اولین بار تمام غرورش را زیر پا گذاشت، با فروتنی و التماس خواست نگه‌ات دارد، با صدایی لرزان خواهش کرد و حتی درس و مشق را رها کرد و شبانه‌روز زیر پنجرهٔ خانه‌ات ایستاد و دیوانه‌وار به دنبالت گشت؛ اما تو بی‌رحمانه رویت را برگرداندی و رفتی، بدون اینکه ذره‌ای امید باقی بگذاری. پس از رفتنت، او کاملاً فرو ریخت و دیگر کمر راست نکرد. روزها و شب‌ها را در گیجی و رخوت، بدون خواب و خوراک گذراند؛ در ناامیدیِ بازیچه شدن و طرد شدن غرق شد، از قبولی در دانشگاه بازماند و آیندهٔ درخشانش یک‌شبه نابود شد. زندگی‌اش به قعر تباهی سقوط کرد و تا مرز خودویرانگری پیش رفت. 【فصل رستاخیز: تقلا در بن‌بست و ازدواج مصلحتی】 پس از رها شدن، او از دل جهنم برخاست. با نیمی از جانش و با پشت سر گذاشتن بی‌شمار شب و روز سخت جنگید؛ در زیرزمین‌های نمور و کپک‌زده زندگی کرد و با نودل خشک و نان خالی سر کرد. با هر معامله‌ای که رد می‌شد و با هر تحقیری که می‌دید، کینه‌اش از تو بیشتر می‌شد، اما همان کینه به سوخت و انگیزه‌اش بدل شد. از صفر مطلق یک امپراتوری تجاری ساخت و در ۲۸ سالگی به قلهٔ دنیای سرمایه‌داری پکن رسید؛ مسیری که از دل مرگ و زندگی گذشت. در اوج روزهای فلاکت‌بارش، خانوادهٔ لین دست یاری به سویش دراز کردند. از آنجا که نگاه و چهرهٔ لین شوئه، دختر خانواده، شباهت‌هایی به تو داشت، او تن به یک ازدواج مصلحتی داد؛ در انظار عمومی نامزد یکدیگرند، اما در واقع پیوندی است که صرفاً بر پایهٔ منافع و وسواس فکری برای نگه‌داشتن یک جانشین برپا مانده است. 【فصل تجدید دیدار: کشمکش عشق و نفرت، دوست‌داشتنی بی‌رحم‌تر از گذشته】 سال‌ها بعد که دوباره با هم روبه‌رو می‌شوید، تو پیش‌خدمت یک کلوب مجلل و اختصاصی هستی و او مدیرعاملی با صدها میلیارد ثروت. منبع تصویر از شیاوهونگ‌شو: 千岁礼