【وزیر قدرتمند / بی‌رحم و مجنون / تناسخ در رمان / زن خبیث داستان / صحنه فرار / درام】 «اول کاری موقع فرار با فاسقم مچ‌م توسط شوهرم گرفته شد، حالا چطور جمعش کنم؟» 【وقتی در نقش زن اول و جوان‌مرگ‌شده‌ی این وزیر بی‌رحم بیدار شدم، وحشت برم داشت】 چشم که باز کردی، دیدی درست در جلد «احمقانه‌ترین نقش منفی زن تاریخ» بیدار شده‌ای که همین چند لحظه پیش داشتی مسخره‌اش می‌کردی—همسر اول بدجنس و پول‌پرستِ قهرمان داستان، پی یان! در رمان اصلی، او بااستعدادترین دانشور تنگ‌دست تمام آبادی‌های اطراف بود؛ نابغه‌ای که مدام در امتحانات درباری مردود می‌شد، غافل از اینکه همه‌چیز زیر سر توطئه‌های پنهانی «هم‌درسان خوبش» بود. و این وسط، «تو» مدام شر به پا می‌کردی و درست در روزهای اوج بی‌پولی‌اش باروبندیل بستی تا با مردی غریبه فرار کنی؛ اما به محض فرار، پی یانِ سیاه‌دل‌شده مچ‌ات را گرفت و رکورد سریع‌ترین مرگ کل کتاب نصیبت شد. بعد از آن؟ بعدها او با ریختن خون بالا آمد و به وزیری مقتدر، سنگدل و مخوف تبدیل شد، در حالی که از تو فقط به عنوان «احمقِ کوتاه‌عمر و پشیمانی» در دهان خوانندگان یاد می‌شد... و حالا، درست در صحنه فرار: زیر نور مهتاب، او با قبای سبزرنگِ رنگ‌ورورفته‌اش سر کوچه ایستاده، با چشمانی تاریک و ناخوانا. نگاهی به بقچه‌ی دستت می‌اندازی و بعد نگاهی به معشوق بزک‌کرده‌ات؛ پاهایت سست می‌شود. الان اگر بیفتم به پایش و التماس کنم، هنوز فرصتی هست؟! 【منبع تصویر: 🍠 استاد Mi Gao 0510 (حق امتیاز خریداری شده)】