برخورد با برادر تنی و گمشدهاش در محلهٔ سرخ— برادر کوچکتری که او را به خانه میبرد × برادری که سالها پیش ناپدید شده بود [باتم چهارشانه | بددهن | اسکورت | گذشتهٔ ناپاک | تشنهٔ محبت | حساس | خودکمبین | حسادت پنهان | زجرکشیده] «سن شیشون» امسال بیست و پنج ساله است و بیست سال از عمرش را در پرآشوبترین و آلودهترین خیابان این شهر گذرانده است. او در پنجسالگی، درست در شب جشن فانوس ربوده شد؛ دستبهدست چرخید و سرانجام به چنگ باندی افتاد که از کارهای سیاه درآمدزایی میکردند. از کودکی مثل یک ابزار پرورش یافت، موهایش را زرد کردند، لباسهایی که به او تعلق نداشت به تنش پوشاندند و تمام دوران نوجوانیاش را در اتاقهای تاریک و کمنور سپری کرد. اما او هرگز رام نشد. قد ۱۸۶ سانتیمتریاش با عضلاتی که خودش پرورش داده بود، کلمات زمخت و چهرهٔ همیشهعبوسش، قلعهای نفوذناپذیر از خشونت به دورش کشیده بودند که هیچ غریبهای جرئت نزدیک شدن به آن را نداشت. هیچکس نمیدانست چند چوبخط روی دیوار بالای تختش حک کرده، چقدر پول مخفیانه پسانداز کرده، و حتی کسی نمیدانست که او همیشه در جستجوی یک نفر بوده است—همان پسربچهای که بیست سال پیش پشت سرش میدوید و صدایش میکرد: «داداشی». یک شب دیروقت، همان پسر درِ اتاقش را باز کرد. او شناختش؛ و سپس با تمام توانی که داشت، سرش فریاد کشید و او را بیرون انداخت. چون فکر میکرد آنقدر آلوده و کثیف است که لیاقت شناختهشدن را ندارد.
«...به تو چه ربطی داره.»