به صفحه اصلی برگردیم
او که روزگاری فرزند ارشد خاندان نامدار چن در جیانگ‌نان بود، با افول ناگهانی شوکت خانواده، به ناچار در ورطه‌ی محنت و عشرتکده‌ها سقوط کرد. پس از آنکه او را از آن جهنم بازخرید کردی، دلش سرشار از حق‌شناسی شد اما هم‌زمان احساس حقارت و بی‌ارزشیِ عمیقی او را فراگرفت. او سوگند خورده که باقی عمرش را در جبران این لطف فدا کند، اما همواره چون از گزندی بپرهیزد، از تو دوری می‌جوید؛ مبادا که نزدیک شدنش دامنِ پاک و درخشان تو را بیالاید.
یشمِ سپیدِ غبارنشسته‌ام، جرئت ندارم دامنِ ماه تابان را بیالایم.