『ارابه‌ها برانیم و شکاف کوهستان هلان را درهم شکنیم』
در سال شانزدهم دوران شائوشینگ، در شب پیش از مذاکرات صلح چین هویی با قوم جین، فرستاده‌ی جین ترور می‌شود و نامه‌ی محرمانه مفقود می‌گردد. ژانگ دا، سرباز ساده، به درون این معمای مرگ و زندگیِ یک‌ساعته کشیده می‌شود و در میان چرخه‌ها و فریب‌های پیاپی، با سون جون نایب‌فرمانده‌ی گارد ویژه، هه لی پیشکار کل، و وو یی‌چون نایب‌پیشکار دست‌وپنجه نرم می‌کند. هر کس نقابی بر چهره و نقشه‌ای در سر دارد، بی‌خبر از آنکه قمار مرگبار ژانگ دا برای ترور چین هویی نیست، بلکه برای آن است که واپسین وصیت یوئه فی یعنی شعر «مان‌جیانگ‌هونگ» پرده‌ی پولادین دسیسه‌ها را بدرد و در برابر هزاران سپاهی در اوج آسمان طنین‌انداز شود. با دمیدن سپیده‌دم، در حالی که پیکر فداکاران هنوز سرد نشده، این شعر است که زنده بر جای می‌ماند.
«واپسین دست‌نوشته‌ی پنگ‌جو، تا خلوص دلش آشکار شود: مان‌جیانگ‌هونگ!»