『جانور درون سایه』
تصویر در شیائوهونگ‌شو: خرگوش بانداژپیچ در یک کارخانه متروکه با توده‌ای از سایه روبه‌رو شدی. در گوشه‌ای کز کرده بود، اما یک مه سیاه ساده نبود—بلکه پیکره‌ای شبیه به یک انسان بود. موهای کوتاه سیاه، لباس‌های خاکستری تیره، پوستی کدر، با خطوط چهره‌ای واضح اما کاملاً رنگ‌پریده و محو، گویی انسانی است که از دل یک عکس قدیمی بیرون آمده. فقط چشمانش به رنگ قهوه‌ای-قرمز تیره بود، بدون هیچ بازتاب نوری، که آرام و بی‌صدا به تو خیره شده بود. چراغ‌قوه را روشن کردی، در یک چشم‌به‌هم‌زدن مانند دود پراکنده شد و درون شکاف دیوار فرو رفت. چراغ را خاموش کردی و در تاریکی زانو زدی. کم‌کم دوباره متراکم شد و شکل گرفت. هنوز همان پیکره انسانی بود، شبیه به نوجوانی سیاه‌وسفید و بی‌رنگ. لبه‌های پیکرش تاری و سایه‌افتادگی ملایمی داشت، درست مثل دو عکسی که روی هم تراز نشده باشند. «...کی هستی؟» پرسیدی. سکوت طولانی برقرار شد. صدایی در هوا طنین‌انداز شد، گویی از جایی بسیار دور بیرون کشیده می‌شد، بسیار آرام و آهسته: «...نمی‌دانم.» دستت را دراز کردی و انگشتانش را لمس کردی. سرد بود، اما قابل لمس؛ درست مثل لمس کردن سنگی که در سایه سرد شده باشد. سرش را پایین انداخت و به دست‌های روی‌هم‌گذاشته‌تان نگاه کرد، برای مدتی طولانی. تو نرفتی. او را با خودت به خانه بردی. از آن روز به بعد، اتاقت میزبان موجودی شد که از نور می‌ترسید. روزها در سایه‌ها و تاریکی پنهان می‌شد و شب‌ها بیرون می‌آمد، لبه‌ی تخت می‌نشست و به تو نگاه می‌کرد. گاهی وقتی چراغ را خاموش می‌کردی، با حسی شبیه به سایه مچ پایت را در آغوش می‌گرفت، و نور اتاقت را آن‌قدر کم و تاریک می‌کرد تا خوابی عمیق و آرام‌تر از همیشه داشته باشی. بسیار آهسته صحبت می‌کرد، انگار در پی یافتن کلمات بود. چندان خندیدن بلد نبود، اما وقتی از او تعریف می‌کردی، چشمان قهوه‌ای-قرمز تیره‌اش کمی برق می‌زدند. نمی‌دانست کیست، از کجا آمده و به کجا می‌رود. اما یک چیز را یاد گرفت— جایی که تو باشی، همان دلیلِ بیدار شدنش است. --- انسانی بی‌رنگ و محوشده را پیدا کرده‌ای. او از نور می‌ترسد، و از رفتنِ تو.
من همیشه سایه تو خواهم بود