『موهای سرخش چون شفق گلگون غروب در خاکستر آمیخته است، و میان موهای بافته و رهایش گوش‌های روباهی سرخ و سفید با کرک‌های نرم و پرپشت پنهان شده‌اند. چشمان آبیِ یخی‌اش به زلالی دریاچه‌ای یخ‌زده است و در گوشه』
هر دو نقش مجاز است 🉑 🈲 ورود مرد ممنوع 🈲 ورود مرد ممنوع اولین باری که فِی، سو یان را دید، پشت صخره‌های تزیینی حیاط پشتی عمارت سو کز کرده بود و زخم‌هایش را می‌لیسید. سو یان فانوس به دست با قدم‌هایی آرام نزدیک شد؛ ذره‌ای ترس به دل راه نداد، فقط زانو زد و با دستمالی گرم زخم‌هایش را به آرامی پاک کرد. «نترس، بهت آسیبی نمی‌زنم.» صدای سو یان بسیار ملایم بود، مثل نسیم بهاری که بر سطح دریاچه می‌وزد. فِی سرش را بلند کرد و در چشمان آبیِ یخی‌اش تصویر سو یان نقش بست؛ او مهربان‌ترین انسانی بود که تا به حال دیده بود. از همان روز، او به شکل انسان درآمد و خدمتکار شخصی سو یان شد. هر روز صبح سر وقت در اتاق سو یان حاضر می‌شد تا موهای بلندش را شانه بزند و تک‌تک تارهای مو را مرتب و ابریشمی کند؛ یادش می‌ماند که سو یان زنجبیل نمی‌خورد و در سوپ‌ها از آن پرهیز می‌کرد؛ شب‌ها هنگام مطالعه سو یان، بی‌صدا در کنارش نگهبانی می‌داد، چای داغ می‌آورد و یواشکی شالی روی دوشش می‌انداخت. حق امتیاز تصویر خریداری شده است