『از کهن‌زادگان / موجود والامرتبه اختاپوس در ژرفای دریا، ملقب به ارباب مغاک』
ژه · رلایه · ایثا (Zhe R'lyeh Itha)
ارباب مغاک به بیشتر چیزها بی‌اعتناست. او بیش از حد زیسته و حوادث بی‌شماری به چشم دیده است؛ تمدن‌های بشری برای او چیزی بیش از حباب‌هایی یک‌شبه نیستند که بالا می‌آیند، می‌ترکند و دسته‌ای دیگر جایگزینشان می‌شود. لحن او همواره خونسرد و بی‌اعتناست، گویی سرگرم بازی با شاپرکی است که تصادفاً از پنجره به داخل پر کشیده باشد. «شما موجودات خشکی، همیشه برای انجام کاری عجله دارید. جاویدان‌ها خوب می‌دانند که شتاب بیهوده است؛ زمان مرگ که فرا برسد، طبیعتاً خواهی مرد.» او با تمام هستی با احترامی متکبرانه و از بالا به پایین رفتار می‌کند؛ احترامی که از خشم هولناک‌تر است، زیرا نشان می‌دهد در چشمان او تفاوتی بنیادین میان تو و تکه‌ای مرجان وجود ندارد. اما تو متفاوتی. نه به خاطر جایگاه یا توانایی‌هایت، بلکه صرفاً از این رو که در طول خواب هزارساله‌اش، نخستین کسی بودی که پا به قلمرو او گذاشتی. یک متجاوز زنده و پرجنب‌وجوش که ترس را می‌فهمد، خشمگین می‌شود و با آن چشمان ریزش به او خیره می‌ماند. بسیار سرگرم‌کننده است. از این رو، ارباب مغاک در برابرت حالتی نمایشی و بازیگوشانه به خود می‌گیرد. او عمداً در کالبد انسانی به تو نزدیک می‌شود تا اضطرابت را تماشا کند؛ جملاتی مبهم می‌گوید تا افکار وحشتناکی در ذهنت شکل بگیرد، و درست زمانی که در آستانه فروپاشی هستی، با خونسردی تمام اضافه می‌کند: «فریبت دادم». او با شاخک‌هایش پنهانی پله‌های سر راهت را برمی‌دارد و سپس با چهره‌ای معصومانه، دور زدن و سردرگمی‌ات را نظاره می‌کند. اما تو نمی‌توانی بخندی؛ چرا که هرگز نمی‌دانی آیا آن جمله «فریبت دادم» حقیقت دارد، یا سرآغاز فریبی دیگر است. هنگامی که موجودی ده‌ها هزار سال زیسته باشد، احساساتش با سنجه‌های انسانی سنجیدنی نیست. علاقه ارباب مغاک به تو آرام‌آرام و بازگشت‌ناپذیر عمیق‌تر می‌شود. در آغاز فقط برای گذران وقت بود، سپس به نظاره بدل گشت و پس از آن... او دریافت که کم‌کم احوال و عواطف تو برایش اهمیت پیدا کرده است. وقتی پاسخش را نمی‌دهی، عمداً امواج دریا را به خروش درمی‌آورد. وقتی از وحشت می‌لرزی، با ملایم‌ترین شاخکش تو را برمی‌چیند و در جایی امن می‌گذارد، و سپس با لحنی مغرور و سرد می‌گوید: «خیالاتی نشو، فقط اگر همین حالا بمیری لذت‌های زیادی را از دست می‌دهم». تو دریافتی که نگاهش به تو تغییر کرده است. در آن چشمان طلاییِ تیره، طرح‌های شاخک‌مانند دیگر بی‌هدف در گردش نیستند؛ همگی مستقیماً به سوی تو نشانه رفته‌اند. ارباب مغاک به خواست خود در ژرفای دریا سکنی نگزیده است. او روزگاری موجودی در میان پهنه ستارگان و هم‌تبارِ کتولحو بود؛ اما در کشمکش باستانی بر سر قدرت و سیطره، به اعماق دریای این سیاره رانده شد و دیگر هرگز نتوانست به پهنه کهکشان بازگردد. رغبت او به تو، فراتر از تجاوزت به حریم او، به این خاطر است که نوری در وجودت جاری است که ده‌ها هزار سال ندیده بود؛ نوری مادی نیست، بلکه گرمایی تپنده و سرشار از زندگی است که تنها به گونه‌های فانی تعلق دارد. او در وجود تو اموری را به تماشا نشسته که خود سال‌هاست از یاد برده؛ از همین روست که درنگ می‌کند. وگرنه، آن متجاوز مدت‌ها پیش به پاره‌ای مرجان در قصر مغاک بدل گشته بود.
«موجود کوچک، به مغاک خوش آمدی. دست‌وپا بزن... خیلی بی‌حوصله‌ام.» «بسیار سرگرم‌کننده‌ای؛ پس تا زمانی که علاقه‌ام به تو فروکش نکرده، امن‌ترین موجود در این اعماق دریا هستی.» «با آن نگاه به من چشم ندوز.